-
1 Durchlässigkeitsverlust
Durchlässigkeitsverlust m transmission lossDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Durchlässigkeitsverlust
-
2 Durchlässigkeitsverlust
потеря от просачиванияутечка (воды)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Durchlässigkeitsverlust
-
3 Durchlässigkeitsverlust
m < opt> ■ transmission lossGerman-english technical dictionary > Durchlässigkeitsverlust
-
4 Durchlässigkeitsverlust
mпотеря вследствие утечки; утечкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Durchlässigkeitsverlust
-
5 Durchlässigkeitsverlust
сущ.геол. потеря от просачивания (воды), потеря от утечки (воды), утечка (воды)Универсальный немецко-русский словарь > Durchlässigkeitsverlust
-
6 Durchlässigkeitsverlust
mпотеря от просачивания или утечки (зоды)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Durchlässigkeitsverlust
-
7 потеря от просачивания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря от просачивания
-
8 потеря от утечки
-
9 утечка
n1) gener. Abwanderung (напр. капитала), Ausströmung, Durchsickerung, Entweichung, Fusti (жидкости), (тк.sg) Abfluß (газа; капитала, рабочей силы), Sickerverlust (жидкости)2) geol. Durchlässigkeitsverlust (âîäû), Leckwasser3) Av. Durchblasen (ãàçà), Nebenschluß4) eng. Abziehen, Ausfluß, Ausströmen, Bluten, Durchblasen (через неплотности), Lecken (через неплотности), Leckstrom, Lässigkeit, Sickerverluste, Streuen, Verlust (fan flüssigen bzw. gastörmigen Stoffen oder elektrischer Ladung), langsames Ausströmen, Übergang (von einer Faser in eine benachbarte), Leckverlust5) construct. Ausfließen6) law. Abfluß (напр., капитала), Leckage (von Flüssigkeiten)7) econ. Abfluß (капитала), Abfluß (напр. капитала), Abgang, Masseabgang, Masseschwund, Masseverlust, Rinnverlust, Abwanderung8) fin. Abfuß, Schwund9) auto. Abstrom, Leckstelle, Sickefleckage, Ableitung (напр. тока)10) astr. Verluste12) hydrogr. Transpiration13) road.wrk. Abwandern14) ital. Fusti16) electr. Abströmung, Entweichen (òîêà), Streuung, Ableitung, Verlust, (поверхностная) Kriechen (òîêà)17) oil. Auslauf, Auslaufen, Austreten, Durchblasen (газов), Nachtropfen, Undichtheitsstrom18) food.ind. Leckage (жидкости), Tropfen, Tröpfeln19) atom. Ausleckage, Austritt, Freisetzung, Freiwerden20) busin. Aussickern21) f.trade. Abfließen, Abfluß22) wood. Ausfluss23) hydraul. Sickerlekage25) nav. Isolationsstrom26) shipb. Abfluss, Nebenschluss -
10 transmission loss
-
11 Glasfaserdämpfung
Glasfaserdämpfung f 1. transmission loss of optical fibre (Durchlässigkeitsverlust); 2. NRT, FS fiber lossDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Glasfaserdämpfung
-
12 Lichtleiterdämpfung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lichtleiterdämpfung
-
13 потери
потери мн., вызванные затуханием Dämpfungsverluste m plпотери мн. напора Druckaufwand m; Druckhöhenverlust m; Druckverlust m; гидрот. Gefälleverlust m; Stauungsverlust m; Verlusthöhe f
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский