-
1 Atmungsschwund
сущ.1) тех. потери при дыхании (напр. при хранении плодов)2) пищ. потери на дыхание (напр. замачиваемого материала) -
2 Atmungsschwund
mпотери на дыхание (напр. при хранении плодов)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Atmungsschwund
-
3 Atmungsschwund
m; = Atmungsverluste -
4 Atmungsschwund
m потери мн. при дыхании (напр., при хранении плодов)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Atmungsschwund
-
5 потери на дыхание
nfood.ind. Atmungsschwand (напр. при проращивании семян, при хранении плодов и овощей), Atmungsschwund (напр. замачиваемого материала), Atmungsverlust (напр. при проращивании семян, при хранении плодов и овощей), Atmungsverluste (напр. замачиваемого материала) -
6 потери при дыхании
neng. Atmungsschwund (напр. при хранении плодов) -
7 Atmungsverluste
m pl; = AtmungsschwundDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Atmungsverluste
-
8 потери на дыхание
( при солодоращении) Atmungsschwand, ( замачиваемого материала) Atmungsschwund -
9 потери на дыхание
(напр. при хранении плодов) Atmungsschwund -
10 потери
потери мн., вызванные затуханием Dämpfungsverluste m plпотери мн. напора Druckaufwand m; Druckhöhenverlust m; Druckverlust m; гидрот. Gefälleverlust m; Stauungsverlust m; Verlusthöhe f -
11 Atmungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Atmungs
-
12 Schwund
m замирание с. рад.; сжатие с.; сокращение с. (в объёме); спад с.; уменьшение с.; усадка ж.; усушка ж.; усыхание с.; фединг м. рад.→ SRNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwund