-
1 Durchgangsstraße
Durchgangsstraße f LOGIS through road* * *Durchgangsstraße
thoroughfare, throughway (US), cross-town route (US), transit route, arterial highway (US coll.) -
2 Durchgangsstraße
Durchgangsstraße f thoroughfare, throughroad, throughway, through street, (AE) throughput way; transit (Fernverkehrsstraße)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Durchgangsstraße
-
3 Durchgangsstraße
f through road* * *die Durchgangsstraßetransit route; thoroughfare; throughroad; throughfare* * *Dụrch|gangs|stra|ßefthrough road, thoroughfare* * *(a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) thoroughfare* * *Durch·gangs·stra·ßef TRANSP through road, thoroughfare* * *die through road; thoroughfare* * *Durchgangsstraße f through road* * *die through road; thoroughfare -
4 Durchgangsstraße
-
5 Durchgangsstraße
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Durchgangsstraße
-
6 Hauptstraße
f main street; in der Innenstadt: Brit. meist High Street, Am. meist Main Street; siehe auch Hauptverkehrsstraße* * *die Hauptstraßemain street; high street; highroad* * *Haupt|straßef(= Durchgangsstraße) main or major road; (im Stadtzentrum etc) main street* * *die1) (a main road.) highroad2) ((with capital when used as a name) the main street of a town etc, usually with shops etc.) high street* * *Haupt·stra·ßef main street* * *1) (wichtigste Geschäftsstraße) high or main street2) (Durchgangsstraße) main road* * *Hauptstraße f main street; in der Innenstadt: Br meist High Street, US meist Main Street; → auch Hauptverkehrsstraße* * *1) (wichtigste Geschäftsstraße) high or main street2) (Durchgangsstraße) main road* * *f.main street n. -
7 Durchgangsgebühr
Durchgangsgebühr f LOGIS through charge* * *f < Transp> through charge* * *Durchgangsgebühr
transit charges;
• Durchgangsgespräch (telecom.) transit call;
• Durchgangsgut transit goods;
• Ware als Durchgangsgut angeben to enter goods as transit;
• Durchgangshafen port of transit;
• Durchgangshandel transit trade, transient business;
• Durchgangshotel commercial (transient, US) hotel;
• Durchgangskonnossement für das Ausland uniform through export bill of lading;
• Durchgangskonto transit account;
• Durchgangsladung through shipment;
• Durchgangslager transit camp;
• Durchgangsland transit country;
• Durchgangspassierschein transit pass;
• Durchgangsplatz exchange (transit) point;
• Durchgangsposten suspense (transitory) item, item (remittance) in transit;
• Durchgangspostverkehr transit mail service (US);
• Durchgangsrecht right of way, wayleave (Br.);
• Durchgangsreisender through passenger;
• Durchgangssatz transit (through, US) rate;
• Durchgangsschein transit bill (pass, certificate), [transit] permit;
• Durchgangssendung through shipment (US);
• Durchgangsstation intermediate (through) station;
• Durchgangsstraße thoroughfare, throughway (US), cross-town route (US), transit route, arterial highway (US coll.);
• Durchgangsstraßenbezeichnung highway marker (US);
• Durchgangsstrecke through route;
• Durchgangstarif transit (through, US) rate;
• Durchgangstelegramm transmitted telegram;
• Durchgangsverbindung through route;
• Durchgangsverkehr through traffic, transit [trade], (telecom.) through communication;
• gesperrt für Durchgangsverkehr road closed ahead;
• im Durchgangsverkehr abfertigen to convey goods in transit;
• Durchgangsverladung through shipment;
• Durchgangsvisum transit visa;
• Durchgangswagen corridor (through) carriage (coach, Br.), Pullman car (US), transit car, through waggon, vestibule car (US);
• Durchgangswaren goods in transit, transit goods;
• Durchgangsweg thoroughfare, through road, throughway (US);
• Durchgangszertifikat transit certificate (pass);
• Durchgangszoll pass (transit) duty;
• Durchgangszug through (vestibule, US, non-stop, corridor) train (Br.). -
8 Hauptverkehrsstraße
f main road; in Stadt: main thoroughfare; Fernverkehr: arterial (Brit. auch trunk) road, Am. principal highway* * *die Hauptverkehrsstraßethoroughfare; throughfare; arterial road* * *Haupt|ver|kehrs|stra|ßef(in Stadt) main street; (= Durchgangsstraße) main thoroughfare; (zwischen Städten) main highway, trunk road (Brit)* * *(a main route of travel and transport.) artery* * *Haupt·ver·kehrs·stra·ßef arterial road, main road [or highway] [or thoroughfare]* * *die main road* * *Hauptverkehrsstraße f main road; in Stadt: main thoroughfare; Fernverkehr: arterial (Br auch trunk) road, US principal highway* * *die main road* * *f.arterial road n.main road n.
См. также в других словарях:
Durchgangsstraße IV — (abgekürzt DG IV oder Dg. 4) war die Bezeichnung für eine 2175 km lange Fernverkehrsstrecke, die nach dem deutschen Überfall auf die Sowjetunion von Berlin durch die besetzten Gebiete der Sowjetunion bis in den Kaukasus führen sollte. Wie die… … Deutsch Wikipedia
Durchgangsstraße — Der Begriff Verkehrsart wird in der Verkehrsplanung verwendet und dient der Unterscheidung des Verkehrs innerhalb eines Gebietes mit fest definierten Grenzen. Dieses Gebiet wird auch Verkehrszelle, Verkehrsgebiet oder Verkehrsbezirk genannt. Die… … Deutsch Wikipedia
Durchgangsstraße — Dụrch|gangs|stra|ße 〈f. 19〉 Straße, durch die man in eine andere gelangen kann; Ggs Sackstraße * * * Dụrch|gangs|stra|ße, die: Straße, die einen Ort zwischen Ortseingang u. ausgang durchquert. * * * Dụrch|gangs|stra|ße, die: Straße, die einen… … Universal-Lexikon
Durchgangsstraße — Dụrch|gangs|stra|ße … Die deutsche Rechtschreibung
Murroe — Durchgangsstraße in Murroe Glenstal Abbey Murro … Deutsch Wikipedia
Brombach (Lörrach) — Brombach Stadt Lörrach Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Cappel (Öhringen) — Cappel Große Kreisstadt Öhringen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Curacaví — 33.4025 71.129444444444 Koordinaten: 33° 24′ S, 71° 8′ W Curacaví … Deutsch Wikipedia
Eggenscheid — Stadt Lüdenscheid Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Erlangen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Erlanger Stadtwerke — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia