-
1 alouette
alouette [aaloe.et]〈v.〉♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties • hij wacht tot de gebraden duiven hem in de mond vliegenf -
2 braconner
braconner [braakonnee]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:1 braconner sur les terres d'autrui • iemand anders' gebied afstruinen; 〈 figuurlijk〉 onder iemands duiven schietenv1) stropen2) vissen, jagen [zonder vergunning] -
3 lancer
lancer1 [lãsee]〈m.〉————————lancer2 [lãsee]1 werpen ⇒ toewerpen, gooien, slingeren2 in beweging zetten ⇒ vaart geven aan, doen vertrekken, op gang brengen♦voorbeelden:des yeux lançant des éclairs • ogen die vuur schietenlancer un ultimatum • een ultimatum stellenlancer un mandat d'amener contre qn. • bevel tot aanhouding tegen iemand uitvaardigenlancer qn. dans une aventure • iemand in een avontuur stortenlancer son chien sur qn. • zijn hond op iemand afsturenlancer un moteur • een motor startenlancer un navire • een schip van stapel doen lopenlancer qn. sur un sujet • iemand over iets aan het praten krijgenune fois lancé, il ne s'arrête plus • als hij eenmaal op dreef is, houdt hij niet meer oplancer une fausse nouvelle • een onwaar bericht verspreiden1 zich werpen (op) ⇒ zich storten, afstormen (op)♦voorbeelden:1. m1) (het) loslaten [duiven]2) (het) opjagen [wild]4) worp2. v1) werpen, gooien3) op de markt brengen, lanceren4) bekendmaken -
4 plate-bande
plate-bande [plaatbãd]〈v.〉♦voorbeelden:fbloemperk, border -
5 braconner sur les terres d'autrui
braconner sur les terres d'autruiDictionnaire français-néerlandais > braconner sur les terres d'autrui
-
6 brisées
brisées [briezee]〈v., meervoud〉♦voorbeelden:¶ marcher sur les brisées de qn. • in iemands vaarwater komen, onder iemands duiven schieten -
7 caracouler
-
8 il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties
il attend que les alouettes lui tombent toutes rôtiesDictionnaire français-néerlandais > il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties
-
9 marcher sur les brisées de qn.
marcher sur les brisées de qn.in iemands vaarwater komen, onder iemands duiven schietenDictionnaire français-néerlandais > marcher sur les brisées de qn.
-
10 marcher sur les plates-bandes de qn.
marcher sur les plates-bandes de qn.Dictionnaire français-néerlandais > marcher sur les plates-bandes de qn.
-
11 tir
tir [tier]〈m.〉1 (het) schieten ⇒ (het) vuren, lancering♦voorbeelden:mettre une pièce en position de tir • een stuk geschut opstellentir lunaire • lancering van raket naar de maantir à l'arc • (het) boogschietentir à blanc • (het) schieten met losse patronentir à la cible • (het) schijfschietentir au fusil • (het) geweerschietentir au vol • (het) schieten op vogelstir au pigeon • baan waar men (klei)duiven kan schieten; soort katapult waarmee de kleiduiven omhoog worden geschoten; het schieten op kleiduivenrégler le tir • zich inschietentir forain • schiettent op kermis -
12 tir au pigeon
tir au pigeonbaan waar men (klei)duiven kan schieten; soort katapult waarmee de kleiduiven omhoog worden geschoten; het schieten op kleiduiven
См. также в других словарях:
Duiven — Municipality Flag … Wikipedia
Duiven — Héraldique … Wikipédia en Français
Duiven — Gemeinde Duiven Flagge Wappen Provinz … Deutsch Wikipedia
Duiven — Original name in latin Duiven Name in other language Duiven State code NL Continent/City Europe/Amsterdam longitude 51.94667 latitude 6.01389 altitude 10 Population 25469 Date 2007 06 03 … Cities with a population over 1000 database
Duiven — Sp Devenas Ap Duiven L Nyderlandai … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Duiven — Sp Devenas Ap Duiven L Olandija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Duiven railway station — Duiven Station statistics Coordinates 51°56′36″N … Wikipedia
Kastell Duiven-Loowaard — hf Kastell Duiven Loowaard Limes Niedergermanischer Limes Datierung (Belegung) um 40/50 bis/erneut 4. Jh.(?) Erhaltungszustand vom Rhein fortgespült Ort Duiven Loo … Deutsch Wikipedia
Loo (Duiven) — 51°55′44″N 5°59′23″E / 51.92889, 5.98972 … Wikipédia en Français
Hotel Duiven bij Arnhem A12 — (Дёйвен,Нидерланды) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Impuls 2 … Каталог отелей
Gemeente Duiven — Admin ASC 2 Code Orig. name Gemeente Duiven Country and Admin Code NL.03.0226 NL … World countries Adminstrative division ASC I-II