-
1 duffel-coat
-
2 duffel-coat
-
3 duffel-coat
-
4 duffel-coat
-
5 duffel-coat
сущ. -
6 duffel-coat
m, DUFFLE-COAT m коро́ткое пальто́ n indécl. с капюшо́ном -
7 duffel-coat
nm.anglic. kalta qalpoqli palto. -
8 corvette
duffel coat, duffle coat -
9 sac marin
-
10 duffle-coat
( pluriel duffle-coats) nom masculin, -
11 duffle-coat
m; = duffel-coat -
12 molleton
mɔltɔ̃nom masculin2) ( pour une table) (table) felt; ( pour une planche à repasser) (ironing board) cover* * *mɔltɔ̃ nmTEXTILES felt* * *molleton nm2 ( pour table) (table) felt; ( pour planche à repasser) (ironing board) cover.[mɔltɔ̃] nom masculin -
13 sac
I.sac1 [sak]1. masculine nouna. bag ; (de grande taille, en toile) sack ; ( = cartable) (school)bag ; (à bretelles) satchel ; (pour achats) shopping bagb. ( = 10 francs) (inf!) dix/trente sacs one hundred/three hundred euros2. compoundsII.sac2 [sak]masculine noun* * *saknom masculin1) ( contenant) gén bag; (grossier, à usage commercial) sack2) ( contenu) bag(ful), sack(ful)3) Anatomie, Botanique sac4) ( pillage) sackmettre à sac — to sack [ville, région]; to ransack [boutique, maison]
•Phrasal Verbs:••l'affaire est dans le sac — (colloq) it's in the bag (colloq)
vider son sac — (colloq) to get it off one's chest
mettre dans le même sac — (colloq) to lump [something] together
* * *sak abr nmService d'action civique former Gaullist parapolice* * *sac nm1 ( contenant) gén bag; (grossier, à usage commercial) sack; sac de sport sports bag GB, gym bag US; sac à charbon/à patates coal/potato sack; sac de farine ( petit) flour bag; ( grand) flour sack;2 ( contenu) bag(ful), sack(ful); j'ai consommé trois sacs de charbon cet hiver I used three sacks of coal this winter;5 ◑( 10 francs) ten French francs.sac d'aspirateur dust bag, vacuum-cleaner bag; sac à bandoulière shoulder bag; sac de congélation freezer bag; sac de couchage sleeping bag; sac à dos rucksack GB, backpack; sac à dos à claie stretcher-frame rucksack GB ou backpack; sac à dos promenade daysack GB, knapsack US; sac d'embrouilles can of worms; sac herniaire Anat hernial sac; sac isotherme cool bag; sac lacrymal Anat lacrymal sac; sac à main handbag, purse US; sac à malices bag of tricks; sac (de) marin Naut kitbag GB, duffel bag US; sac de montagne rucksack GB, knapsack; sac de nœuds fig = sac d'embrouilles; sac d'os○ fig bag of bones; sac à papier○! nitwit○!; sac penderie suiter, suit bag; sac de plage beachbag; sac en plastique ( sans poignées) polythene bag; ( avec poignées) carrier bag; sac pollinique Bot pollen sac; sac polochon holdall; sac postal mail sack; sac poubelle bin liner GB, trash bag US, trash-can liner US; sac à provisions shopping bag, carry-all US; sac à puces○ fleabag○ GB, flea-infested animal; sac reporter bucket bag; sac de sable Constr, Mil sandbag; ( pour la boxe) punchbag GB, punching bag US; sac à viande○ (sleeping bag) liner; sac à vin○ (old) soak○; sac de voyage travel bag.l'affaire est dans le sac○ it's in the bag○; avoir plus d'un tour dans son sac to have more than one trick up one's sleeve; être habillé comme un sac (à patates) to look like a sack of potatoes; vider son sac○ to get it off one's chest; se faire prendre la main dans le sac to be caught red-handed; mettre dans le même sac to lump [sth] together, to tar [sth] with the same brush pej.[sak] nom masculinsac à dos rucksack, knapsackb. [à bandoulière] shoulder baga. [petit] plastic bagb. [noir] black bagsac de voyage overnight ou travelling bag3. (très familier) [argent]mettre quelque chose à sac to ransack ou to plunder ou to pillage something6. (familier & locution)méfie-toi, c'est un sac de nœuds, leur affaire be careful, that business of theirs is a real hornets' nestc'est un sac d'os he's all skin and bones ou a bag of bonessac à puces [chien] fleabagsac à vin drunk, lushêtre fagoté ou ficelé comme un sac to look like a feather bed tied in the middleça y est, l'affaire est ou c'est dans le sac! it's as good as done!, it's in the bag!attention, ne mettons pas le racisme et le sexisme dans le même sac! let's not lump racism and sexism together! -
14 sac marin
Nautisme kitbag GB, duffel bag US
См. также в других словарях:
Duffel — Duffel … Deutsch Wikipedia
Düffel — bezeichnet: Düffel (Landschaft), einer deutsch niederländischen Landschaft am unteren Niederrhein Düffel, ein Wollgewebe, siehe auch Düffelmantel Düffel ist der Familienname von: John von Düffel (* 1966), einem deutscher Schriftsteller Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Duffel — Duf fel, n. [D. duffel, from Duffel, a town not far from Antwerp.] 1. A kind of coarse woolen cloth, having a thick nap or frieze. [Written also {duffle}.] [1913 Webster] Good duffel gray and flannel fine. Wordsworth. [1913 Webster] 2. Outfit or… … The Collaborative International Dictionary of English
duffel — or duffle [duf′əl] n. [Du, after Duffel, town in N Belgium] 1. a coarse woolen cloth with a thick nap ☆ 2. clothing and equipment carried by a sportsman, soldier, camper, etc. ☆ 3. DUFFEL BAG 4. DUFFLE COAT … English World dictionary
Duffel — (Düffel), Marktflecken an der Nethe im Bezirk Mecheln der belgischen Provinz Antwerpen, Eisenbahnstation zwischen Mecheln u. Antwerpen; hat Bleichen, Tabaksfabriken, Bierbrauereien, Handel; 4390 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Duffel — Duffel, Düffel, belg. Stadt, 2 St. von Mecheln, mit 5200 E.; Leinemanufacturen … Herders Conversations-Lexikon
duffel — (also duffle) ► NOUN 1) a coarse woollen cloth with a thick nap. 2) N. Amer. sporting or camping equipment. ORIGIN from Duffel, the name of a town in Belgium where the cloth was originally made … English terms dictionary
Düffel — Düffel, langhaariges, ungeschorenes, grobes, tuchartiges wollenes Zeug … Pierer's Universal-Lexikon
Düffel — Düffel, Wollenstoff zu Herrenanzügen, Mänteln etc., mit 23 Fäden auf 1 cm; Garne Streichgarn 12,500 m, Schuß Streichgarn 12,000 m auf 1 kg. Bindung dreischäftiger Köper. Die Ware wird gewalkt, gerauht, geschoren etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Düffel — (Sibirienne), tuchartiges Wollenzeug, das sich vom Köper Coating nur durch dickeres Gespinst, feuere Walke und etwas kürzer geschorenes Haar unterscheidet; s. Tuchsorten, Weberei. E. Müller … Lexikon der gesamten Technik
Düffel — Düffel, Sibirienne, tuchartiges Gewebe mit glänzender Oberfläche, dient zu Winterkleidern … Kleines Konversations-Lexikon