Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Druidical

  • 1 друидический

    Универсальный русско-английский словарь > друидический

  • 2 жреческий

    2) Religion: Druidical, priestly

    Универсальный русско-английский словарь > жреческий

  • 3 dóm-hringr

    m. ‘doom-ring,’ ‘judgment-ring;’ (cp. also vé-bönd, the sacred bounds or bar): the courts of heathen times were surrounded by the dómhringr, about a bow-shot from the centre where the benches were placed; no evil-doer might enter this hallowed ring, or commit an act of violence within it; if he did so, he was called a vargr í véum (lupus in sanctii); the Engl. law term ‘bar’ answers to this old word, cp. Gr. δρύφακτοι, Lat. cancelli; the Goth. staua, = court and judge, properly means a staff, bar; the bar was, according to Eg. l. c., a pole of hazel-wood, hesli-stengr: classical passages referring to this,—þar sér enn dómhring þann, er menn vóru dæmdir í til blóts, í þeim hring stendr Þórs steinn, etc., Eb. ch. 10; þar stendr enn Þórs steinn … ok þar ‘hjá’ (better) er sá domhringr er ( in which) menn skyldi til blóts dæma, Landn. 98: another classical passage is Eg. ch. 57 beginning; cp. also Fas. iii. Gautr. S. ch. 7, Edda 10, though the ‘ring’ is not expressly mentioned in these last two passages: hann gengr í dómhringinn ok setzk niðr, Band. 6; en þeir eigu at rísa ór dóminum ok sitja í dómhring innan meðan um þá sök er dæmt, Grág. i. 78, cp. 17, 26: in early heathen times this sacred circle was formed by a ring of stones, cp. dóm-steinar: no doubt some of the so-called Celtic or Druidical stone circles are relics of these public courts, e. g. the Stones of Stennis in the Orkneys; cp. Scott’s last note to the Pirate, referring to this subject: even in later times, when the thing was obsolete, the name still remained.

    Íslensk-ensk orðabók > dóm-hringr

См. также в других словарях:

  • Druidical — Druidic Dru*id ic, Druidical Dru*id ic*al, a. Pertaining to, or resembling, the Druids. [1913 Webster] {Druidical circles}. See under {Circle}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Druidical — Druid ► NOUN ▪ a priest, magician, or soothsayer in the ancient Celtic religion. DERIVATIVES Druidic adjective Druidical adjective Druidism noun. ORIGIN Gaulish (the language of the ancient Gauls); related to Irish draoidh magician, sorcerer …   English terms dictionary

  • Druidical circles — Druidic Dru*id ic, Druidical Dru*id ic*al, a. Pertaining to, or resembling, the Druids. [1913 Webster] {Druidical circles}. See under {Circle}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Druidical circles — Circle Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • druidical circle — noun : stone circle * * * druidical circle noun A fanciful 18c name for a stone circle (not made by the druids) • • • Main Entry: ↑druid …   Useful english dictionary

  • druidical — adjective see druid …   New Collegiate Dictionary

  • druidical — See druidic. * * * …   Universalium

  • druidical — adjective Druidic …   Wiktionary

  • druidical — dru·id·i·cal …   English syllables

  • druidical — …   Useful english dictionary

  • druidical bead — noun : adder stone …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»