-
1 электромагнитный прибор
электромагнитный прибор
-
[IEV number 314-01-18]EN
moving-iron instrument
instrument comprising a movable piece of magnetically soft material which is actuated either by a current in a fixed coil or by one or more fixed pieces of soft magnetic material, magnetised by a current in the fixed coil
[IEV number 314-01-18]FR
appareil ferromagnétique
appareil comportant une pièce mobile en matériau magnétique doux, soumise soit à l'action d'un courant dans une bobine fixe, soit à l'action d'une ou plusieurs pièces magnétiques douces fixes, dont l'aimantation est liée à un courant dans la bobine fixe
[IEV number 314-01-18]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный прибор
-
2 вороток
n1) eng. (для двусторонних трубчатых торцевых ключей) Drehstift (für Doppel-Rohrsteckschlüssel), Dreheisen (кузнечный инструмент), Schneideisenhalter, Wendehorn (кузнечный инструмент)3) construct. Gewindebohrerhalter4) auto. Schiebegriff5) textile. Halscroupon, Halskern, Halsstück, Nacken (êîæ)6) leath. Hals, Schulter7) mech.eng. Knebel, Windeisen (напр. для метчика)8) weld. Windeisen (для метчиков)9) wood. Windeisen (для метчика)10) gr. Kegelrad -
3 измерительный механизм электромагнитной системы с вращающимся полем
adjelectr. (магнитным) Dreheisen-DrehfeldmeßwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > измерительный механизм электромагнитной системы с вращающимся полем
-
4 логометр электромагнитной системы
nelectr. Dreheisen-QuotientenmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > логометр электромагнитной системы
-
5 поворотный стальной сердечник
Универсальный русско-немецкий словарь > поворотный стальной сердечник
-
6 вороток
( кузнечный инструмент) Dreheisen, Hals кож., Knebel, Schneideisenhalter, Schulter, Wendehorn, (напр. для метчика) Windeisen -
7 вороток
-
8 электромагнитный прибор
электромагнитный прибор
-
[IEV number 314-01-18]EN
moving-iron instrument
instrument comprising a movable piece of magnetically soft material which is actuated either by a current in a fixed coil or by one or more fixed pieces of soft magnetic material, magnetised by a current in the fixed coil
[IEV number 314-01-18]FR
appareil ferromagnétique
appareil comportant une pièce mobile en matériau magnétique doux, soumise soit à l'action d'un courant dans une bobine fixe, soit à l'action d'une ou plusieurs pièces magnétiques douces fixes, dont l'aimantation est liée à un courant dans la bobine fixe
[IEV number 314-01-18]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный прибор
-
9 электромагнитный прибор
электромагнитный прибор
-
[IEV number 314-01-18]EN
moving-iron instrument
instrument comprising a movable piece of magnetically soft material which is actuated either by a current in a fixed coil or by one or more fixed pieces of soft magnetic material, magnetised by a current in the fixed coil
[IEV number 314-01-18]FR
appareil ferromagnétique
appareil comportant une pièce mobile en matériau magnétique doux, soumise soit à l'action d'un courant dans une bobine fixe, soit à l'action d'une ou plusieurs pièces magnétiques douces fixes, dont l'aimantation est liée à un courant dans la bobine fixe
[IEV number 314-01-18]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный прибор
См. также в других словарях:
Dreheisen — Dreheisen, Werkzeug des Drechslers, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Dreheisen — Dreheisen, s. Drehbank … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dreheisen — (Drehstahl), s. Werkzeugstähle … Lexikon der gesamten Technik
Dreheisen — Dreheisen, s. Drehbank … Kleines Konversations-Lexikon
Dreheisen, das — Das Drêheisen, des s, plur. ut nom. sing. ein jedes eisernes Werkzeug, dessen sich die Drechsler, besonders die Holzdrechsler zum Drehen oder Drechseln bedienen, den Körpern die verlangte Gestalt zu geben. Bey den Kunst und Metalldrechslern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Beitel — Klopfholz und Stemmeisen Beitel sind Werkzeuge zur spanenden Holzbearbeitung. Allgemein unterscheidet man im Handwerk gröbere Stemmeisen und feinere Stecheisen, wenn auch die Formen sich ähneln und die Normen anders definieren. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Drechseln — ist ein zerspanendes Fertigungsverfahren für Holz, seltener für Horn, Elfenbein, Bernstein, Alabaster, Serpentin, Plexiglas und andere Kunststoffe. Der Drechsler nennt dieses Verfahren im Allgemeinen Drehen. Gedreht wird manuell auf einer… … Deutsch Wikipedia
Drechsler [1] — Drechsler, geschenkte Handwerker od. freie Künstler, die 3–6 Jahre lernen u. 3 Jahre wandern. Das Meisterstück besteht gewöhnlich in einem Spinnrad, verschiedenen Kugeln, einem hölzernen od. elfenbeinernen Schachspiel u. dgl.; das Gesellenstück… … Pierer's Universal-Lexikon
Tour — kurze Reise; Ausflug; Spritzfahrt; Spritztour * * * Tour [tu:ɐ̯], die; , en: 1. Ausflug, Fahrt, Wanderung (meist von kürzerer Dauer): eine Tour ins Gebirge machen. Syn.: ↑ Exkursion, ↑ Reise, ↑ … Universal-Lexikon
Dreheiseninstrument — Aufbau eines Dreheisenmesswerks Symbole eines Dreheisenmesswerks Ein Dreheisen oder Weicheisenmesswerk dient zur Anzeige von … Deutsch Wikipedia
Dreheisenmesswerk — (Einbaumodul) Ein Dreheisen oder Weicheisenmesswerk dient zur Anzeige von Strömen und wird in analogen Strommessgeräten eingesetzt. Es wandelt die Stromstärke in einen entsprechenden Zeigerausschlag um. Im praktischen Einsatz ist das… … Deutsch Wikipedia