-
1 вентиляторы типа Дорадо
Yachting: Dorade ventilatorsУниверсальный русско-английский словарь > вентиляторы типа Дорадо
-
2 аурата
n1) gastron. (рыба) Goldbrasse2) ichtyol. Echte Dorade (Sparus auratus), Gemeiner Goldbrassen (Sparus auratus), Goldbrassen (Sparus auratus) -
3 дорада
n1) gastron. Goldbrasse2) ichtyol. Echte Dorade (Sparus auratus), Gemeiner Goldbrassen (Sparus auratus), Goldbrassen (Sparus auratus) -
4 золотая макрель
adj1) gener. Dorade (Coryphaena hippurus)2) ichtyol. Goldmakrele (Coryphaena hippurus)3) food.ind. Goldmakrele -
5 золотистый спар
adj1) gastron. Goldbrasse2) ichtyol. Echte Dorade (Sparus auratus), Gemeiner Goldbrassen (Sparus auratus), Goldbrassen (Sparus auratus) -
6 скумбрия
n1) gener. Dorade2) zool. Makrele3) food.ind. (африканская) Atlantikmakrele, (африканская) Thunmakrele4) oceanogr. Makrele (Scomber scombrus L.) -
7 Золотая Рыба
-
8 аурата
nichtyol. daurade, daurade royale (Sparus auratus), daurade vraie (Sparus auratus), daurade vulgaire (Sparus auratus), dorade -
9 берикс-альфонсо
nichtyol. béryx commun (Beryx decadactylus), béryx large (Beryx decadactylus), béryx rouge (Beryx decadactylus), dorade rosé (Beryx decadactylus), rousseau (вид дорады) -
10 большая корифена
adjichtyol. coryphène commune (Coryphaena hippurus), coryphène daurade (Coryphaena hippurus), dorade tropicale (Coryphaena hippurus) -
11 виргинская каталинета
Dictionnaire russe-français universel > виргинская каталинета
-
12 виргинский помпон
-
13 высокотелый берикс
adjichtyol. béryx commun (Beryx decadactylus), béryx large (Beryx decadactylus), béryx rouge (Beryx decadactylus), dorade rosé (Beryx decadactylus) -
14 дорада
n1) gastron. gilthead brim2) ichtyol. daurade, daurade royale (Sparus auratus), daurade vraie (Sparus auratus), daurade vulgaire (Sparus auratus), dorade -
15 золотая макрель
adjichtyol. coryphène commune (Coryphaena hippurus), coryphène daurade (Coryphaena hippurus), dorade tropicale (Coryphaena hippurus) -
16 золотистая макрель
adjichtyol. coryphène commune (Coryphaena hippurus), coryphène daurade (Coryphaena hippurus), dorade tropicale (Coryphaena hippurus) -
17 золотистый дорадо
adjichtyol. coryphène commune (Coryphaena hippurus), coryphène daurade (Coryphaena hippurus), dorade tropicale (Coryphaena hippurus) -
18 золотистый спар
adjichtyol. daurade royale (Sparus auratus), daurade vraie (Sparus auratus), daurade vulgaire (Sparus auratus), (морской карась) dorade -
19 капский кантарус
-
20 колючая чопа
adjichtyol. dorade à gros yeux (Lagodon rhomboides)
См. также в других словарях:
dorade — ou daurade [ dɔrad ] n. f. • 1525, 1550; de l a. provenç. daurada « doré » et de l esp. dorada « dorée » ♦ Poisson marin comestible (perciformes) répandu dans tous les océans, à reflets dorés ou argentés. Dorade grise, rose (⇒ rousseau) , royale … Encyclopédie Universelle
dorade — DORADE. s. f. Sorte de poisson de mer, qui a des écailles de couleur d or.Dorade, est aussi le nom d Une Constellation. Voyez Xiphias … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dorade — Dorade, so v.w. Goldfischchen … Pierer's Universal-Lexikon
Dorade — Dorade, soviel wie Goldbrasse und Goldmakrele … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dorade — Dorāde, s. Meerbrassen; unechte D., s. Goldmakrele nebst Textfigur … Kleines Konversations-Lexikon
Dorade — Dorade, Fisch, dasselbe was Stutzkopf … Herders Conversations-Lexikon
dorade — Dorade, Un poisson qu on appelle ainsi, Aurata … Thresor de la langue françoyse
dorade — Dorade. s. f. Sorte de poisson d eau douce, qui a des escailles dorées … Dictionnaire de l'Académie française
Dorade — Goldbrassen; Goldbrasse; Dorada * * * Do|ra|de 〈f. 19〉 = Goldmakrele [frz., „Vergoldete“] * * * Do|ra|de, die; , n [frz. dorade, zu: dorer = vergolden < lat. deaurare]: Goldmakrele. * * * Dorade … Universal-Lexikon
Dorade — Pour l’article homophone, voir Daurade. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dorade : plusieurs espèces de poissons Dorade : la constellation Dorade est le nom d un voilier… … Wikipédia en Français
Dorade — Unter Dorade versteht man: Dorade (Yacht), eine klassische Yacht, entwickelt von Olin Stephens Goldbrasse (Sparus aurata), ein im Mittelmeer beheimateter Speisefisch Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung meh … Deutsch Wikipedia