-
1 Romane
Romane , -in [ro'ma:nə]Substantiv Maskulin, Feminin<-n, -n; -nen> latino, -a Maskulin, Feminin -
2 Romane
-
3 Romane
Roman -
4 Romane
-
5 Romane
m; -n, -n speaker of a Romance language* * *Ro|ma|ne [ro'maːnə]1. m -n, -n,Ro|má|nin[-'maːnɪn]2. f -, -nenperson speaking a Romance language* * *Ro·ma·ne, Ro·ma·nin<-n, -n>[roˈma:nə, roˈma:nɪn]* * * -
6 Romane
-
7 Romane
сущ.общ. романец -
8 Romane
Ro·ma·ne, Ro·ma·nin <-n, -n> [roʼma:nə, roʼma:nɪn] m, fneo-Latin spec, person speaking a Romance language -
9 Romane
m -n, -n Roman, pripadnik kojeg romanskog naroda -
10 Romane
m <-n, -n> романец, представитель романской народностиdie Románen — романские народы
-
11 Romane
-
12 Romane
Románe m -n, -nрома́нец -
13 Romane
pl.roman -
14 Romane
plnovels -
15 der Romane
- {Latin} = die utopischen Romane {science fiction}+ -
16 Caile ferate romane
сущ.ж.д. железные дороги CPP -
17 festhalten [Momente, Personen in Fotos, Romane etc.]
увековечавам [моменти, личности в снимки, романи и т.н.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > festhalten [Momente, Personen in Fotos, Romane etc.]
-
18 Roman
m; -s, -e novel, work of fiction; das gibt es nur in Romanen it’s the stuff of fiction ( oder fairytales); wie in einem schlechten Roman like pulp fiction, Am. auch like a dime novel; erzähl doch keine Romane! umg. (fasse dich kurz) don’t give me the whole saga ( oder spiel), cut it short!, keep to the point, will you; (bleib bei der Wahrheit) tell me another* * *der Romannovel* * *Ro|man [ro'maːn]m -s, -enovel; (höfisch, ritterlich etc auch) romanceich könnte einen Román schreiben! (inf) — I could write a book about it!
(jdm) einen ganzen Román erzählen (inf) — to give sb a long rigmarole (inf)
erzähl keine Románe! (inf) — don't tell stories! (inf)
* * *(a book telling a long story in prose: the novels of Charles Dickens.) novel* * *Ro·man<-s, -e>[roˈma:n]m LIT novel▶ ich könnte einen \Roman schreiben! I could write a book about it!* * *der; Romans, Romane novel* * *das gibt es nur in Romanen it’s the stuff of fiction ( oder fairytales);wie in einem schlechten Roman like pulp fiction, US auch like a dime novel;erzähl doch keine Romane! umg (fasse dich kurz) don’t give me the whole saga ( oder spiel), cut it short!, keep to the point, will you; (bleib bei der Wahrheit) tell me another* * *der; Romans, Romane novel* * *-e m.novel n. -
19 Romanin
-
20 verstauben
v/i get dusty; über längere Zeit: gather dust; seine Romane verstauben in den Bibliotheken fig. his novels are gathering dust in the libraries* * *to get dusty* * *ver|stau|ben ptp verstaubtvi aux seinto get dusty, to get covered in dust; (Möbel, Bücher auch, fig) to gather dustverstaubt — dusty, covered in dust; (fig) Ideen, Ansichten fuddy-duddy (inf)
* * *ver·stau·ben *vi Hilfsverb: sein (staubig werden) to get dusty [or covered in dust]; (unberührt liegen) to gather dust* * *intransitives Verb; mit sein get dusty; gather dust (lit. or fig.)* * *seine Romane verstauben in den Bibliotheken fig his novels are gathering dust in the libraries* * *intransitives Verb; mit sein get dusty; gather dust (lit. or fig.)* * *v.to get dusty expr.
См. также в других словарях:
Romane — (eigentlich Patrick Leguidecoq; * 1959 in Paris) ist ein französischer Jazzgitarrist in der Tradition Django Reinhardts.[1] Er ist einer der zeitgenössischen Gitarristen, die den Gypsy Jazz in Großbritannien und Nordamerika bekannt gemacht haben … Deutsch Wikipedia
Romané — Saltar a navegación, búsqueda Romané Amor gitano País originario Chile Canal TVN Horario de transmisión No disponible … Wikipedia Español
romane — ● roman, romane adjectif (ancien français romanz, langue vulgaire, du latin populaire romanice, à la façon des Romains) Se dit des diverses langues vivantes issues du latin vulgaire. Qui concerne l étude de ces langues : Linguistique romane. Se… … Encyclopédie Universelle
Romane — Roman Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
romanė — romãnas 2, romãnė dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Romane Bohringer — au festival du cinéma américain de Deauville 2009 Données clés Naissance … Wikipédia en Français
Romane (prenom) — Romane (prénom) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Romane est le prénom féminin de Roman. Leur fête est le 28 février. Romane (1959 )est un guitariste de jazz français. Romane est un prénom … Wikipédia en Français
Romane Serda (album) — Romane Serda Pour les articles homonymes, voir Serda. Romane Serda Naissance 26 février … Wikipédia en Français
Romané Soto — Saltar a navegación, búsqueda Romané Soto Datos personales Romané Soto Castro Mané Nacimiento San Fernando … Wikipedia Español
Romane Bernies — Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Romane Holderried Kaesdorf — (* 11. Mai 1922 in Biberach an der Riß; † 23. Mai 2007 ebenda), Witwe von Julius Kaesdorf, war zwar nicht oft in den Medien präsent, man sagte ihr aber nach, Deutschlands wichtigste Zeichnerin zu sein. Eine bildnerische Verwandtschaft zu George… … Deutsch Wikipedia