-
1 distinguishable
distinguishable [dɪ'stɪŋgwɪʃəbəl]∎ the horizon was hardly distinguishable on distinguait à peine l'horizon∎ the coast was hardly distinguishable c'est à peine si l'on distinguait la côte∎ to be easily distinguishable from sb/sth se distinguer facilement de qn/qch, être facile à distinguer de qn/qch;∎ the male is distinguishable by his red legs le mâle est reconnaissable à ou se distingue par ses pattes rouges;∎ the two ideas are barely distinguishable les deux idées diffèrent à peineUn panorama unique de l'anglais et du français > distinguishable
-
2 distinguishable
distinguishable [dɪsˈtɪŋgwɪ∫əbl]b. ( = discernible) [words, outline] perceptible* * *[dɪ'stɪŋgwɪʃəbl]1)2) ( visible) visible3) ( audible) perceptible -
3 distinguishable
1 ( able to be told apart) que l'on peut distinguer (from de) ; the two cars are not easily distinguishable il est difficile de distinguer les deux voitures ;2 ( visible) visible ;3 ( audible) perceptible. -
4 distinguishable
distinguishable [dɪˊstɪŋgwɪʃəbl] aразличи́мый, отличи́мый -
5 distinguishable
-
6 distinguishable
adjective distinguibletr[dɪ'stɪŋgwɪʃəbəl]1 distinguible\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be distinguishable (from somebody/something) distinguirse (de alguien/algo)distinguishable [dɪs'tɪŋgwɪʃəbəl] adj: distinguibleadj.• distinguible adj.dɪ'stɪŋgwɪʃəbəlto be distinguishable (FROM something/somebody) — distinguirse* (de algo/alguien)
b) ( discernible)to be distinguishable — distinguirse*
[dɪs'tɪŋɡwɪʃǝbl]ADJ1) (=possible to differentiate) distinguiblethe two types are easily distinguishable — los dos tipos son fácilmente distinguibles, los dos tipos se distinguen fácilmente
distinguishable groups such as the disabled — grupos que se pueden diferenciar, como los minusválidos
•
this vintage port is distinguishable by its deep red colour — este oporto añejo se caracteriza por su color rojo oscuro•
the copy is barely distinguishable from the original — la copia apenas puede distinguirse del originalshe is barely distinguishable from her younger sister — casi no se la puede distinguir de su hermana menor
2) (=discernible)to be clearly distinguishable — [landmark, shape] distinguirse claramente or fácilmente
* * *[dɪ'stɪŋgwɪʃəbəl]to be distinguishable (FROM something/somebody) — distinguirse* (de algo/alguien)
b) ( discernible)to be distinguishable — distinguirse*
-
7 distinguishable
adjective* * *adjective unterscheidbar* * *dis·tin·guish·able[dɪˈstɪŋgwɪʃəbl̩]adj unterscheidbarto be clearly [or plainly] \distinguishable leicht zu unterscheiden sein▪ to be \distinguishable from sb/sth von jdm/etw zu unterscheiden sein* * *[dI'stIŋgwɪʃəbl]adj1) (= easily told apart) unterscheidbarto be ( barely) distinguishable from sth — (kaum) von etw zu unterscheiden sein
to be distinguishable by sth — an etw (dat) erkennbar sein
it is easily or readily distinguishable — es ist leicht zu unterscheiden
the two types are easily/no longer distinguishable — die beiden Arten sind leicht/nicht mehr auseinanderzuhalten or voneinander zu unterscheiden
2) (= discernible) shape, voice, words, figure erkennbar, zu erkennen* * *distinguishable adj (adv distinguishably)1. unterscheidbar ( from von)2. wahrnehmbar, erkennbar, auszumachen(d)3. kenntlich (by an dat, durch)* * *adjective* * *adj.unterscheidbar adj. -
8 distinguishable
dɪsˈtɪŋɡwɪʃəbl прил. отличимый, различимый clearly, plainly distinguishable ≈ четко различимый distinguishable from ≈ отличимый от различимый, отличимый - a hardly * sound едва различимый звук - Tom is hardly * from his twin brother Тома трудно отличить /почти не отличишь/ от его брата-близнеца различимый, видимый, заметный - the coast was hardly * through the haze берег был едва виден сквозь дымку /в тумане/ distinguishable различимый, отличимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distinguishable
-
9 distinguishable
[dısʹtıŋgwıʃəbl] a1. различимый, отличимыйTom is hardly distinguishable from his twin brother - Тома трудно отличить /почти не отличишь/ от его брата-близнеца
2. различимый, видимый, заметныйthe coast was hardly distinguishable through the haze - берег был едва виден сквозь дымку /в тумане/
-
10 distinguishable
adjective som kan skjelnesadj. \/dɪˈstɪŋɡwɪʃəbl\/1) som kan skjelnes2) merkbar, tydelig3) som kan deles inn, som kan deles oppdistinguishable from som skiller seg fradistinguishable into som kan deles inn, som kan deles opp i -
11 distinguishable
[dɪ'stɪŋgwɪʃəbl]1)2) (visible, audible) percettibile* * *adjective distinguibile* * *distinguishable /dɪˈstɪŋgwɪʃəbl/a.1 distinguibile, differenziabile2 distinguibile, che si vede (bene).* * *[dɪ'stɪŋgwɪʃəbl]1)2) (visible, audible) percettibile -
12 distinguishable
adj. видлив, забележлив, препознатлив; be distinguishable from sth (by sth) се разликува/изделува од нешто (по/според нешто); be distinguishable by се разликува по: The two political parties are barely distinguishable (from each other) Двете политички партии тешко можат да се разликуваат -
13 distinguishable
1. a различимый, отличимый2. a различимый, видимый, заметныйСинонимический ряд:1. characterizable (adj.) characterizable; qualifiable2. erectable (adj.) erectable; honorable; sublimable3. identifiable (adj.) determinable; diagnosable; identifiable; recognizable4. knowable (adj.) differentiable; discernible; extricable; knowable; separable; severable5. perceptible (adj.) apparent; audible; manifest; obvious; open; perceptible; tangible; visible6. seeable (adj.) notable; noticeable; observable; perceivable; remarkable; seeable; viewable -
14 distinguishable
English-Russian big polytechnic dictionary > distinguishable
-
15 distinguishable
-
16 distinguishable
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > distinguishable
-
17 distinguishable
adj. duidelijk waarneembaar[ distinggwisjəbl] 〈 distinguishably〉♦voorbeelden:2 she is easily distinguishable from her twin sister • zij is makkelijk van haar tweelingzuster te onderscheiden -
18 distinguishable
unterscheidbar;to be \distinguishable from sb/ sth von jdm/etw zu unterscheiden sein -
19 distinguishable
[dɪ'stɪŋgwɪʃəbl]прил.отличимый, различимыйclearly / plainly distinguishable — чётко различимый
-
20 distinguishable
различимый имя прилагательное:
См. также в других словарях:
Distinguishable — Dis*tin guish*a*ble, a. 1. Capable of being distinguished; separable; divisible; discernible; capable of recognition; as, a tree at a distance is distinguishable from a shrub. [1913 Webster] A simple idea being in itself uncompounded . . . is not … The Collaborative International Dictionary of English
distinguishable — index appreciable, ascertainable, cognizable, conspicuous, determinable (ascertainable), distinct (clear) … Law dictionary
distinguishable — 1590s; see DISTINGUISH (Cf. distinguish) + ABLE (Cf. able). Related: Distinguishably … Etymology dictionary
distinguishable — [[t]dɪstɪ̱ŋgwɪʃəb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ from n If something is distinguishable from other things, it has a quality or feature which makes it possible for you to recognize it and see that it is different. ...features that … English dictionary
distinguishable — dis|tin|guish|a|ble [dıˈstıŋgwıʃəbəl] adj easy to recognize as being different from something else distinguishable from ▪ The fake was barely distinguishable from the original painting. barely/hardly/scarcely distinguishable… … Dictionary of contemporary English
distinguishable — adj. 1) clearly, plainly distinguishable 2) distinguishable from * * * [dɪs tɪŋgwɪʃəbl] plainly distinguishable clearly distinguishable from … Combinatory dictionary
distinguishable — adjective 1. capable of being perceived as different or distinct (Freq. 4) only the shine of their metal was distinguishable in the gloom a project distinguishable into four stages of progress distinguishable differences between the twins • Ant:… … Useful english dictionary
distinguishable — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ clearly, easily, readily ▪ barely, hardl … Collocations dictionary
distinguishable — dis|tin|guish|a|ble [ dı stıŋgwıʃəbl ] adjective 1. ) clearly different from other people or things of the same type: Desktop publishing allows you to achieve results that are barely distinguishable from those achieved by professional publishers … Usage of the words and phrases in modern English
distinguishable — UK [dɪˈstɪŋɡwɪʃəb(ə)l] / US adjective 1) clearly different from other people or things of the same type Desktop publishing allows you to achieve results that are barely distinguishable from those achieved by professional publishers. 2) easy to… … English dictionary
distinguishable — adjective /dɪsˈtɪŋ.ɡwɪ.ʃə.bl̩/ Able, or easily able to be distinguished. Black is very distinguishable against a white background Ant: indistinguishable … Wiktionary