-
1 distinguishable
adjective distinguibletr[dɪ'stɪŋgwɪʃəbəl]1 distinguible\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be distinguishable (from somebody/something) distinguirse (de alguien/algo)distinguishable [dɪs'tɪŋgwɪʃəbəl] adj: distinguibleadj.• distinguible adj.dɪ'stɪŋgwɪʃəbəlto be distinguishable (FROM something/somebody) — distinguirse* (de algo/alguien)
b) ( discernible)to be distinguishable — distinguirse*
[dɪs'tɪŋɡwɪʃǝbl]ADJ1) (=possible to differentiate) distinguiblethe two types are easily distinguishable — los dos tipos son fácilmente distinguibles, los dos tipos se distinguen fácilmente
distinguishable groups such as the disabled — grupos que se pueden diferenciar, como los minusválidos
•
this vintage port is distinguishable by its deep red colour — este oporto añejo se caracteriza por su color rojo oscuro•
the copy is barely distinguishable from the original — la copia apenas puede distinguirse del originalshe is barely distinguishable from her younger sister — casi no se la puede distinguir de su hermana menor
2) (=discernible)to be clearly distinguishable — [landmark, shape] distinguirse claramente or fácilmente
* * *[dɪ'stɪŋgwɪʃəbəl]to be distinguishable (FROM something/somebody) — distinguirse* (de algo/alguien)
b) ( discernible)to be distinguishable — distinguirse*
-
2 distinguishable
-
3 to be distinguishable (from somebody/something)
to be distinguishable (from somebody/something)distinguirse (de alguien/algo)English-spanish dictionary > to be distinguishable (from somebody/something)
-
4 distinguish
di'stiŋɡwiʃ1) ((often with from) to mark as different: What distinguishes this café from all the others?) distinguir (de), diferenciar (de)2) (to identify or make out: He could just distinguish the figure of a man running away.) distinguir, vislumbrar3) ((sometimes with between) to recognize a difference: I can't distinguish (between) the two types - they both look the same to me.) distinguir (entre)4) (to make (oneself) noticed through one's achievements: He distinguished himself at school by winning a prize in every subject.) destacarse•- distinguished
distinguish vb distinguirtr[dɪ'stɪŋgwɪʃ]■ can children distinguish right from wrong? ¿los niños saben distinguir el bien del mal?2 (manage to see, make out) distinguir1 distinguir ( between, entre)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto distinguish oneself distinguirse, destacarsedistinguish [dɪs'tɪŋgwɪʃ] vt1) differentiate: distinguir, diferenciar2) discern: distinguirhe distinguished the sound of the piano: distinguió el sonido del piano3)to distinguish oneself : señalarse, distinguirsedistinguish vidiscriminate: distinguirv.• calificar v.• discernir v.• distinguir v.dɪ'stɪŋgwɪʃ
1.
1)a) ( differentiate) distinguir*, diferenciarto distinguish something/somebody FROM something/somebody — distinguir* or diferenciar algo/a alguien de algo/alguien
b) distinguishing pres p <feature/mark> distintivo, característico2) ( make out) distinguir*
2.
vi distinguir*he can't distinguish between green and blue — no distingue entre el verde y el azul, no distingue el verde del azul
3.
v refl[dɪs'tɪŋɡwɪʃ]to distinguish oneself — distinguirse*, destacarse*
1. VT1) (=differentiate) distinguirthey are so alike, it's hard to distinguish them — son tan parecidos que es difícil distinguirlos
he is unable to distinguish brown from green or brown and green — no es capaz de distinguir el marrón del verde or el marrón y el verde
2) (=make different) distinguir ( from de)it is his professionalism that distinguishes him from his rivals — su profesionalismo es lo que le distingue de sus rivales
to distinguish o.s. — destacarse (as como)
he distinguished himself during his career in the army — se destacó durante su carrera en el ejército
you've really distinguished yourself! — iro ¡te has lucido! iro
3) (=characterize) caracterizarher work is distinguished by its excellent presentation — su trabajo se caracteriza por una excelente presentación
4) (=discern) [+ landmark] distinguir, vislumbrar; [+ voice] distinguir; [+ change] distinguir, reconocer2.VI distinguir ( between entre)* * *[dɪ'stɪŋgwɪʃ]
1.
1)a) ( differentiate) distinguir*, diferenciarto distinguish something/somebody FROM something/somebody — distinguir* or diferenciar algo/a alguien de algo/alguien
b) distinguishing pres p <feature/mark> distintivo, característico2) ( make out) distinguir*
2.
vi distinguir*he can't distinguish between green and blue — no distingue entre el verde y el azul, no distingue el verde del azul
3.
v reflto distinguish oneself — distinguirse*, destacarse*
См. также в других словарях:
Distinguishable — Dis*tin guish*a*ble, a. 1. Capable of being distinguished; separable; divisible; discernible; capable of recognition; as, a tree at a distance is distinguishable from a shrub. [1913 Webster] A simple idea being in itself uncompounded . . . is not … The Collaborative International Dictionary of English
distinguishable — index appreciable, ascertainable, cognizable, conspicuous, determinable (ascertainable), distinct (clear) … Law dictionary
distinguishable — 1590s; see DISTINGUISH (Cf. distinguish) + ABLE (Cf. able). Related: Distinguishably … Etymology dictionary
distinguishable — [[t]dɪstɪ̱ŋgwɪʃəb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ from n If something is distinguishable from other things, it has a quality or feature which makes it possible for you to recognize it and see that it is different. ...features that … English dictionary
distinguishable — dis|tin|guish|a|ble [dıˈstıŋgwıʃəbəl] adj easy to recognize as being different from something else distinguishable from ▪ The fake was barely distinguishable from the original painting. barely/hardly/scarcely distinguishable… … Dictionary of contemporary English
distinguishable — adj. 1) clearly, plainly distinguishable 2) distinguishable from * * * [dɪs tɪŋgwɪʃəbl] plainly distinguishable clearly distinguishable from … Combinatory dictionary
distinguishable — adjective 1. capable of being perceived as different or distinct (Freq. 4) only the shine of their metal was distinguishable in the gloom a project distinguishable into four stages of progress distinguishable differences between the twins • Ant:… … Useful english dictionary
distinguishable — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ clearly, easily, readily ▪ barely, hardl … Collocations dictionary
distinguishable — dis|tin|guish|a|ble [ dı stıŋgwıʃəbl ] adjective 1. ) clearly different from other people or things of the same type: Desktop publishing allows you to achieve results that are barely distinguishable from those achieved by professional publishers … Usage of the words and phrases in modern English
distinguishable — UK [dɪˈstɪŋɡwɪʃəb(ə)l] / US adjective 1) clearly different from other people or things of the same type Desktop publishing allows you to achieve results that are barely distinguishable from those achieved by professional publishers. 2) easy to… … English dictionary
distinguishable — adjective /dɪsˈtɪŋ.ɡwɪ.ʃə.bl̩/ Able, or easily able to be distinguished. Black is very distinguishable against a white background Ant: indistinguishable … Wiktionary