-
1 Diskothek
-
2 Diskothek
Diskothek f <-; -en> diskotek -
3 Diskothek
Diskothek f =, -en собра́ние [архи́в] грампласти́нок, фоноте́ка -
4 Diskothek
-
5 Diskothek
Diskothek f (hang)lemeztár; diszkó -
6 Diskothek
f; -, -en discotheque* * *die Diskothekdisco; discotheque* * *Dis|ko|thek [dɪsko'teːk]f -, -en1) (= Tanzbar) discotheque, disco2) (= Plattensammlung) record collection* * *((usually abbreviated to disco) a place, or a type of entertainment, at which recorded music is played for dancing.) discotheque* * *Dis·ko·thek<-, -en>[dɪskoˈte:k]f disco, discotheque BRIT* * *die; Diskothek, Diskotheken1) (Tanzlokal) discothèque2) (Schallplatten) record collection* * ** * *die; Diskothek, Diskotheken1) (Tanzlokal) discothèque2) (Schallplatten) record collection* * *f.discotheque n. -
7 Diskothek
dɪskɔ'teːkfdiscothèque f, boîte f (fam)DiskothekDiskoth71e23ca0e/71e23ca0k [dɪsko'te:k] <-, -en>discothèque Feminin -
8 Diskothek
-
9 Diskothek
Diskothek f diskotek n -
10 Diskothek
Disko'thek f <Diskothek; Diskotheken> diskotéka f -
11 Diskothek
-
12 Diskothek
сущ.общ. танцы под музыку в граммофонной или магнитофонной записи, фонотека, дискотека -
13 Diskothek
-
14 Diskothek
f -, -en -
15 Diskothek
Dis·ko·thek <-, -en> [dɪskoʼte:k] fdisco, discotheque ( Brit) -
16 Diskothek
Diskothék f, -en дискотека. -
17 Diskothek
f zbirka gramofonskih ploča, diskoteka -
18 Diskothek
-
19 Diskothek
дискоте́ка -
20 Diskothek
Diskothék f =, -en1. дискоте́ка; фоноте́ка2. дискоте́ка, та́нцы под му́зыку в граммофо́нной и́ли магнитофо́нной за́писи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Diskothek — Diskothek … Deutsch Wörterbuch
Diskothek — Sf Tanzlokal erw. fach. (20. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung zu ne. disk Schallplatte und gr. thḗkē Behältnis nach dem Muster von Bibliothek; ausgehend von Paris. Zunächst Bezeichnung für ein Behältnis für Platten bzw. eine Plattensammlung … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Diskothek — Diskothek, (Kurzform:) Disco, Disko »Schallplattensammlung; Tanzlokal mit Schallplatten oder Tonbandmusik«: Das Wort wurde im 20. Jh. vermutlich aus frz. discothèque entlehnt, einer Bildung zu frz. disque »Schallplatte« (aus lat. discus, griech.… … Das Herkunftswörterbuch
Diskothek — Eine Diskothek (auch kurz Disko oder Disco, umgangssprachlich auch Disse genannt) ist ein Gastronomiebetrieb, in dem regelmäßig, vor allem an den Wochenenden, Tanzveranstaltungen stattfinden. Die Tanzmusik wird in der Regel nicht live aufgeführt … Deutsch Wikipedia
Diskothek — Disko; Tanzschuppen (umgangssprachlich); Zappelschuppen (umgangssprachlich); Tanzlokal; Discothek; Disco; Disse (umgangssprachlich) * * * Dis|ko|thek [dɪsko te:k] … Universal-Lexikon
Diskothek — die Diskothek, en (Mittelstufe) Lokal, in dem Jugendliche tanzen und Musik hören können Synonym: Disco Beispiel: Heute gehen wir in die Diskothek … Extremes Deutsch
Diskothek — die Diskothek, en/ die Disko, s Wir gehen heute Abend in die Disko … Deutsch-Test für Zuwanderer
Diskothek — Disco, Tanzbar, Tanzdiele, Tanzlokal; (bes. österr.): Dancing; (ugs.): Schuppen; (salopp): Beatschuppen, Tanzschuppen. * * * DiskothekTanzbar,Tanzlokal,Disko,Nachtklub,Nightclub;ugs.:Tanzschuppen … Das Wörterbuch der Synonyme
Diskothek — Dis·ko·the̲k die; , en; 1 ein Lokal, in dem (meist von Schallplatten, CDs) moderne Tanzmusik gespielt wird 2 eine größere Sammlung von Schallplatten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Diskothek — Dis|ko|thek 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Schallplatten , CD Sammlung 2. Lokal, in dem zu Musik von CDs getanzt wird [Etym.: <engl. disc »Schallplatte« + …thek] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Diskothek — Dis|ko|thek die; , en <aus gleichbed. fr. discothèque, gebildet nach bibliothèque »Bibliothek« zu disque »Schallplatte«, vgl. 2↑Disko... u. ...thek>: 1. a) (bes. beim Rundfunk) Schallplattensammlung, archiv; b) Räumlichkeiten, in denen ein… … Das große Fremdwörterbuch
