-
1 Diplomingenieur
<\Diplomingenieur\Diplomingenieur> magister inżynier m -
2 Diplomingenieur
Av. Dipl-Ing. -
3 Diplomingenieur
m дипломированный инженер -
4 ingeniero industrial
-
5 дипломированный инженер
adj1) gener. Dipl.-Ing.2) Av. (окончивший высшее учебное заведение) Diplomingenieur3) law. Diplomingenieur4) mining. Diplom-Ingenieur5) Austrian. DI (альтернативное сокращение Diplom-Ingenieur)Универсальный русско-немецкий словарь > дипломированный инженер
-
6 инженер
n1) gener. Techniker, (дипломированный) Diplomingenieur, Ingenieur, Ingenieurin -
7 perito
1. pe'rito mFachmann m, Gutachter m, Sachverständiger m2. pe'rito adjsustantivo masculino1. [experto] Sachverständige der, dieperitoperito , -a [pe'rito, -a]I adjetivosachkundigII sustantivo masculino, femeninonum2num universidad Diplomingenieur(in) masculino (femenino); perito agrónomo Diplomlandwirt masculino; perito mercantil Handelsschulabsolvent masculino; Escuela de Peritos ≈Fachhochschule femenino -
8 certified engineer
-
9 дипломированный инженер
жDiplomingenieurDipl.-Ing.Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > дипломированный инженер
-
10 civilingeniør
-
11 graduado en ingeniería
graduado en ingenieríaDiplomingenieur -
12 graduado
1. gra'đwađo m 2. gra'đwađo adj1. [con graduación] mit Gradeinteilung2. [con título] mit Abschluss————————————————sustantivo masculinograduadograduado , -a [graðu'aðo, -a]I adjetivonum1num (aparato) Grad-, Stufen-num2num (colores) abgestuftII sustantivo masculino, femeninonum1num universidad Akademiker(in) masculino (femenino); graduado en ingeniería Diplomingenieur masculino -
13 ingeniero
iŋxe'nǐeromingeniero de caminos, canales y puertos Tiefbauingenieuringenieroingeniero , -a [iŋxe'njero, -a]sustantivo masculino, femeninoIngenieur(in) masculino (femenino) -
14 yüksek
yüksek <- ği> hoch; hoch gelegen; Person Ober-; hoch gestellt; fig hoch, erhaben; Gefühl hoch, erhaben; Stimme hoch; kräftig, laut;yüksek atlama Hochsprung m;yüksek basınç Hochdruck m (Wetterlage);yüksek fiyat überhöhte(r) Preis;yüksek gerilim Hochspannung f;yüksek mühendis Diplomingenieur m;yüksek perdeden konuşmak laut sprechen; von oben herab reden; herausfordernd sprechen;yüksek sesle laut; mit hoher Stimme;yüksekten atmak ein Großmaul sein;-e yüksekten bakmak jemanden von oben herab behandeln -
15 Master of Science
-
16 qualified
adjective1) qualifiziert; (by training) ausgebildetbe qualified for a job/to vote — die Qualifikation für eine Stelle besitzen/wahlberechtigt sein
you are better qualified to judge that — du kannst das besser beurteilen
2) (restricted) nicht uneingeschränktqualified approval/reply — Zustimmung/Antwort unter Vorbehalt
* * *adjective ((negative unqualified) having the necessary qualification(s) to do (something): a qualified engineer.) qualifiziert* * *quali·fied[ˈkwɒlɪfaɪd, AM ˈkwɑ:l-]1. (competent) qualifiziert, befähigt, geeignet, ausgebildethighly \qualified hoch qualifiziertwell \qualified gut geeignet2. (certified) ausgebildet, -meister [o -meisterin]\qualified radiologist ausgebildeter Radiologe/ausgebildete Radiologin, Facharzt, -ärztin m, f für Radiologie ÖSTERR; (at university) graduiert; (by the state) staatlich anerkannt [o zugelassen], diplomiert\qualified medical practitioner approbierter [o ÖSTERR ausgebildeter] praktischer Arzt/approbierte [o ÖSTERR ausgebildete] praktische ÄrztinTim is now a \qualified architect Tim ist jetzt Diplomarchitektto be \qualified to practise as a doctor/lawyer approbiert [o ÖSTERR als Arzt/Ärztin] /als Anwalt zugelassen seinhe is not \qualified to teach this course er hat nicht die für die Erteilung dieses Kurses erforderlichen Qualifikationen\qualified acceptance COMM bedingte Annahme [eines Wechsels], bedingtes [o eingeschränktes] Akzept fachspr\qualified approval/reply Zustimmung f/Antwort f unter Vorbehalt\qualified as to time zeitlich beschränkt\qualified majority COMM, ECON qualifizierte Mehrheitin a \qualified sense mit Einschränkungento make a \qualified statement eine Erklärung unter Einschränkungen abgebento be a \qualified success kein uneingeschränkter [o voller] Erfolg sein, ein mäßiger Erfolg sein4. (eligible) berechtigt, imstandeto be \qualified to vote wahlberechtigt [o stimmberechtigt] seinI don't feel \qualified to speak for her ich sehe mich nicht imstande, für sie zu sprechen5. ECON, FIN\qualified accounts berichtigter Jahresabschluss* * *['kwɒlIfaɪd]adj1) (= having training) ausgebildet; (= with degree) Diplom-to be qualified to do sth — qualifiziert sein, etw zu tun
he is/is not qualified to teach — er besitzt die/keine Lehrbefähigung
to be well qualified for sth — für etw hoch qualifiziert or gut geeignet sein
now that you are qualified — nachdem Sie nun Ihre Ausbildung abgeschlossen haben
she's better qualified than any other candidate — sie ist besser qualifiziert als die anderen Kandidaten or als jeder andere Kandidat
I'm not qualified to speak for her — ich bin nicht kompetent, in ihrem Namen zu sprechen
what makes you think you're qualified to judge her? — mit welchem Recht meinen Sie, sie beurteilen zu können?
3) (= limited) praise, approval bedingt, nicht uneingeschränktwe're only prepared to make a qualified statement about... — wir können uns nur bedingt or mit Einschränkungen zu... äußern
a qualified yes — ein Ja nt mit Einschränkungen, ein bedingtes Ja
* * *qualified [-faıd] adj1. qualifiziert, geeignet, befähigt ( alle:for für):be fully qualified eine abgeschlossene Ausbildung haben2. befähigt, berechtigt:qualified for a post anstellungsberechtigt;qualified voter Wahlberechtigte(r) m/f(m)3. eingeschränkt, bedingt:in a qualified sense mit Einschränkungen;give qualified agreement bedingt zustimmen* * *adjective1) qualifiziert; (by training) ausgebildetbe qualified for a job/to vote — die Qualifikation für eine Stelle besitzen/wahlberechtigt sein
2) (restricted) nicht uneingeschränktqualified approval/reply — Zustimmung/Antwort unter Vorbehalt
* * *adj.geeignet adj.qualifiziert adj. -
17 graduate engineer
n.Diplomingenieur m. -
18 qualified engineer
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > qualified engineer
-
19 engineer with university diploma
engineer with university diploma Ingenieur m mit Hochschul- bzw. Universitätsabschluss, Diplomingenieur m, Dipl.-Ing. mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > engineer with university diploma
-
20 certificated engineer
English-German dictionary of Architecture and Construction > certificated engineer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Diplomingenieur — Diplomingenieur, s. Ingenieur … Kleines Konversations-Lexikon
Diplomingenieur — Der Begriff Ingenieur (Abk.: Ing., ital. → franz. von mittellatein. ingenium (Kriegsgerät) und ingeniarius (Zeugmeister, später Festungsbaumeister)) umfasst im herkömmlichen deutschen Sprachgebrauch im weiteren Sinne ein Berufsbild, welches durch … Deutsch Wikipedia
Diplomingenieur für Patentwesen — Patentingenieurwesen in ein Studiengang, der seit dem WS 1999/2000 existiert und deutschlandweit nur an der Fachhochschule Amberg Weiden angeboten wird. Semesterbeginn ist jeweils im Wintersemester, der Frauenanteil liegt mit ca. 1/3 für einen… … Deutsch Wikipedia
Diplomingenieur — Dipl. Ing. * * * ◆ Di|plom|in|ge|ni|eur 〈[ ınʒənjø:r] m. 1; Abk.: Dipl. Ing.〉 Ingenieur mit abgeschlossener Hochschulbildung ◆ Die Buchstabenfolge di|plo... kann in Fremdwörtern auch dip|lo... getrennt werden … Universal-Lexikon
Erich Kühn (Diplomingenieur) — Erich Kühn (* 14. März 1902 in Lütgendortmund; † 7. Dezember 1981 in Aachen) war ein deutscher Beamter, Professor und Landrat. Leben und Beruf Nach dem Besuch der Volksschule und des Gymnasiums studierte Kühn in München und Berlin Architektur.… … Deutsch Wikipedia
Jannis Stefanikis — Diplomingenieur Janis Stefanakis ist ein auf Kreta geborener und in Mainz lebender Erfinder, der 34 Patente hält. Seine wichtigste Entwicklung ist ein halbkugelförmiger Solarkollektor, der anders als Flachkollektoren die Sonne während ihres… … Deutsch Wikipedia
Stefanakis — Diplomingenieur Janis Stefanakis ist ein auf Kreta geborener und in Mainz lebender Erfinder, der 34 Patente hält. Seine wichtigste Entwicklung ist ein halbkugelförmiger Solarkollektor, der anders als Flachkollektoren die Sonne während ihres… … Deutsch Wikipedia
Dipl.-Ing. — Diplomingenieur * * * Dipl. Ing. 〈Abk. für〉 Diplomingenieur * * * Dipl. Ing. = Diplom Ingenieur[in]. * * * Dipl. Ing. = Diplom Ingenieur[in] … Universal-Lexikon
Dipl.-Ing. — Diplomingenieur EN certified engineer … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Ingenieur — (Abk.: Ing.) ist die Bezeichnung für auf technischem Gebiet arbeitende, wissenschaftlich ausgebildete Fachleute. Ingenieure sind in einer von vielen technischen Fachrichtungen ausgebildet und tätig. Zum Beispiel gehören in den technischen… … Deutsch Wikipedia
Beratender Ingenieur — Der Begriff Ingenieur (Abk.: Ing., ital. → franz. von mittellatein. ingenium (Kriegsgerät) und ingeniarius (Zeugmeister, später Festungsbaumeister)) umfasst im herkömmlichen deutschen Sprachgebrauch im weiteren Sinne ein Berufsbild, welches durch … Deutsch Wikipedia