Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

Dictē

  • 1 Dicte

    Dictē, ēs, f., Diktê, a mountain in the eastern part of Crete (now Sethia), in a cave of which Jupiter, acc. to fable, was concealed from Saturn, Plin. 24, 17, 102, § 164.—
    II.
    Derivv.,
    A.
    Dictaeus, a, um, adj., Dictaean, among poets for Cretan:

    arva,

    Verg. A. 3, 171:

    saltus,

    id. ib. 4, 73:

    rura,

    Ov. M. 3, 2:

    greges,

    id. F. 5, 118:

    antrum,

    Verg. G. 4, 152:

    Nymphae,

    id. E. 6, 57:

    rex,

    i. e. Jupiter, id. G. 2, 536;

    also,

    Minos, Ov. M. 8, 43:

    Telestes,

    id. 9, 717:

    Dictaeae astra coronae,

    i. e. of Ariadne, Claud. II. Cons. Stil. 208: arundo, i. e. of the Cretans, who were famous archers, Sil. 13, 184; so,

    pennae,

    id. 15, 634.—
    B.
    dictamnus, i, f., or dic-tamnum, i, n., the plant dittany, growing in great abundance on Mount Dicte and Mount Ida: Origanum dictamnus, Linn.; Plin. 8, 27, 41, § 97; 25, 8, 53, § 93; 26, 14, 87, § 142; Verg. A. 12, 412; Cic. N. D. 2, 50, 126.

    Lewis & Short latin dictionary > Dicte

  • 2 dīcō

        dīcō dīxī, dictus (imper. dīc; perf. often <*>ync. dīxtī; P. praes. gen. plur. dīcentum for dīcentium, O.), ere    [DIC-], to say, speak, utter, tell, mention, relate, affirm, declare, state, assert: ille, quem dixi, mentioned: stuporem hominis vel dicam pecudis attendite, or rather: neque dicere quicquam pensi habebat, S.: in aurem Dicere nescio quid puero, whisper, H.: Quid de quoque viro et cui dicas, H.: quam tertiam esse Galliae partem dixeramus, Cs.: dico eius adventu copias instructas fuisse: derectos se a vobis dicunt, Cs.: qui dicerent, nec tuto eos adituros, nec, etc., L.— Pass: de hoc Verri dicitur, habere eum, etc., it is reported to Verres that, etc.: dicitur, ad ea referri omnes nostras cogitationes, they say: quam (partem) Gallos obtinere dictum est, I have remarked, Cs.: ut supra dictum est, S.: sicut ante dictum est, N.: Facete dictum, smartly said, T.: multa facete dicta: centum pagos habere dicuntur, Cs.: qui primus Homeri libros sic disposuisse dicitur: ubi dicitur cinxisse Semiramis urbem, O.— Supin. abl.: dictu opus est, T.: nil est dictu facilius, T.— Prov.: dictum ac factum, no sooner said than done, T.— To assert, affirm, maintain: quem esse negas, eundem esse dicis.—Of public speaking, to pronounce, deliver, rehearse, speak: oratio dicta de scripto: sententiam: qui primus sententiam dixerit, voted: sententiae dicebantur, the question was put: testimonium, to give evidence: causam, to plead: ius, to pronounce judgment: ad quos? before whom (as judges)?: ad ista dicere, in reply to: dixi (in ending a speech), I have done.—To describe, relate, sing, celebrate, tell, predict: maiora bella dicentur, L.: laudes Phoebi, H.: Alciden puerosque Ledae, H.: te carmine, V.: Primā dicte mihi Camenā, H.: versūs, V.: carmina fistulā, accompany, H.: cursum mihi, foretell, V.: fata Quiritibus, H.: hoc (Delphi), O.— To urge, offer: non causam dico quin ferat, I have no objection, T. — To pronounce, utter, articulate: cum rho dicere nequiret, etc.— To call, name: me Caesaris militem dici volui, Cs.: cui Ascanium dixere nomen, L.: Quem dixere Chaos, O.: Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit, V.: Romanos suo de nomine, V.: Hic ames dici pater, H.: lapides Ossa reor dici, O.: dictas a Pallade terras Linquit, O.— Prov.: dici beatus Ante obitum nemo debet, O. — To name, appoint (to an office): se dictatorem, Cs.: magistrum equitum, L.: arbitrum bibendi, H.— To appoint, set apart, fix upon, settle: pecuniam omnem suam doti: hic nuptiis dictust dies, T.: diem operi: dies conloquio dictus est, Cs.: locum consciis, L.: legem his rebus: foederis uequas leges, V.: legem tibi, H.: legem sibi, to give sentence upon oneself, O.: eodem Numida inermis, ut dictum erat, accedit, S.—In phrases with potest: non dici potest quam flagrem desiderio urbis, it is beyond expression: quantum desiderium sui reliquerit dici vix potest, can hardly be told.— To tell, bid, admonish, warn, threaten: qui diceret, ne discederet, N.: Dic properet, bid her hasten, V.: dic Ad cenam veniat, H.: Tibi ego dico annon? T.: tibi equidem dico, mane, T.: tibi dicimus, O.: dixi, I have said it, i. e. you may depend upon it, T.: Dixi equidem et dico, I have said and I repeat it, H.— To mean, namely, to wit: non nullis rebus inferior, genere dico et nomine: Caesari, patri dico: cum dico mihi, senatui dico populoque R.
    * * *
    I
    dicare, dicavi, dicatus V
    dedicate, consecrate, set apart; devote; offer
    II
    dicere, additional forms V
    say, talk; tell, call; name, designate; assert; set, appoint; plead; order
    III
    dicere, dixi, dictus V
    say, talk; tell, call; name, designate; assert; set, appoint; plead; order

    Latin-English dictionary > dīcō

  • 3 Dictaeus

    Dictaeus, a, um, v. Dicte, no. II. A.

    Lewis & Short latin dictionary > Dictaeus

  • 4 dictamnum

    dictamnum, or - us, i, v. Dicte, no. II. B.

    Lewis & Short latin dictionary > dictamnum

  • 5 dictamnus

    dictamnum, or - us, i, v. Dicte, no. II. B.

    Lewis & Short latin dictionary > dictamnus

См. также в других словарях:

  • dicté — dicté, ée (di kté, ktée) part. passé. 1°   Prononcé à haute voix pour qu on écrive ce qui est prononcé. Version dictée aux écoliers par le professeur. 2°   Suggéré, en parlant de paroles, de discours. Langage dicté par la passion. 3°   Imposé,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Dicte — DICTE, es, eine Nymphe, welche sich von einem Berge in Kreta ins Meer stürzete, als sie auf andere Art den Liebesverfolgungen des Minos nicht entgehen konnte, der aber hernach deren Tugend und Keuschheit bewunderte, und daher solchen Berg von ihr …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • dicte — vindicte édicte …   Dictionnaire des rimes

  • dicté — édicté …   Dictionnaire des rimes

  • dicté — Dicté, [dict]ée. part. Il a les sign. de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Dicté — Mont Dicté Mont Dicté Géographie Altitude 2 148 m Massif …   Wikipédia en Français

  • DICTE vel DICTAEUS — DICTE, vel DICTAEUS inter montes albos Cretae, in Orient. eius latere; mille ab idaeo passibus: a quo Dictynnaeus diversus, qui ad Occid. est. Dicaearchus de Cretaemontibus. Ο῎ρος τε Δικτυνναῖον ἐπὶ δυϚμὰς φέρον. Et in hoc Dictynna fuit templum,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Dicte — Recorded as Dictus, Dickus, Dict, Dickte, and Dicty, this is regarded as a German name. In Germany as elsewhere it can be a short form of the popular personal and surname Richard, but is more likely to have two quite separate origins. The first… …   Surnames reference

  • Mont Dicte — Mont Dicté Mont Dicté Géographie Altitude 2 148 m Massif …   Wikipédia en Français

  • Mont Dicté — Géographie Altitude 2 148 m Massif Lassithi Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • ДИКТА —    • Dicte,          Δίκτη, см. Creta, Крит, 1 …   Реальный словарь классических древностей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»