-
1 глинистый раствор
Dickspülung горн., Lehmmörtel, ( для промывки скважин при бурении) Lehmtrübe, Tonmörtel, Tonspülung -
2 промывка глинистым раствором
n1) gener. Dickspülung (стенок буровых скважин)2) geol. Dickspülung, Tonspülung3) eng. Dickpülung (при бурении скважин), Tonspülung (при бурении)Универсальный русско-немецкий словарь > промывка глинистым раствором
-
3 глинистый раствор
adj1) gener. Tonspülung (промывочная жидкость, применяемая при бурении скважин)2) geol. Dickspülung, Lehmtrübe, (промывочный) Tonspülung, Trübe3) eng. Dickpülung, Lehmtrübe (для промывки скважин при бурении), Tonmörtel4) construct. Tontrübe5) oil. Lehmtrübe (для промывки скважины при бурении), (буровой) Spülung -
4 густой раствор
adj1) eng. (строительный) Schwermörtel2) construct. (цементный) Schwermörtel3) oil. (промывочный) Dickspülung -
5 промывка скважины раствором, обладающим большим удельным весом
nmining. (напр., глинистым) DickspülungУниверсальный русско-немецкий словарь > промывка скважины раствором, обладающим большим удельным весом
-
6 fluid mud
-
7 промывка глиняным раствором
Dickspülung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > промывка глиняным раствором
-
8 раствор глинистый
Dickspülung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > раствор глинистый
-
9 промывка глинистым раствором
( при бурении скважин) Dickspülung горн., ( при бурении) TonspülungRussian-german polytechnic dictionary > промывка глинистым раствором
-
10 глинистый раствор
глинистый раствор м. нефт. Dickspülung f; Tonmörtel m; Tonspülung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > глинистый раствор
-
11 промывка
промывка ж. Abschlämmung f; Abspritzen n; пищ. хим. Absüßen n; Ausspritzen n; Ausspülen n; Ausspülung f; Auswaschung f; Durchspülen n; Durchwaschen n; Entschlammen n; Entschlammung f; Laugerei f; Läutern n; Läuterung f; Reinigen n; Reinigung f; Schlämmung f; Spülen n; Spülung f; Waschanlage f; Waschen n; Waschung f; фот. Wässern n; Wässerung fпромывка ж. фильтрационной грязи Absüßen n des Zuckers aus dem Scheideschlamm; Auswaschen n des Zuckers aus dem Scheideschlamm; Kuchenabsüßung f
См. также в других словарях:
Eisenerzgrube Damme — Abbau von Eisenerz Abbautechnik Untertagebau … Deutsch Wikipedia