Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

Diaspora

  • 1 diaspora

    [daiaespərə]
    noun
    razsejanost po krajih, diaspora

    English-Slovenian dictionary > diaspora

  • 2 dispersion

    [dispɜ:šən]
    noun
    razpršitev, razkropitev; razmet; statistics razprš

    English-Slovenian dictionary > dispersion

  • 3 seed

    [si:d] 1. noun
    1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) seme
    2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) kal
    3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) igralec, ki ima kvalifikacijo
    2. verb
    1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) iti v seme
    2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) oddeliti
    - seedling
    - seedy
    - seediness
    - seedbed
    - go to seed
    * * *
    [si:d]
    1.
    noun
    seme, semenje; kal; pečka; ikra; zoology seme, sperma; botany diaspora; Bible potomstvo; figuratively začetek, izvor
    to raise (up) seed figuratively zaploditi; roditi otroke, potomstvo
    to run (to go) to seed — iti v seme, v cvet; figuratively podivjati, izroditi se; figuratively popustiti v dejavnosti
    he goes to seed figuratively z njim gre navzdol
    to sow the seed of discord — sejati seme razdora;
    2.
    intransitive verb
    iti v (pognati) seme, dati seme, obroditi; osuti se; transitive verb posejati, zasejati; odstraniti, izluščiti seme (pečke iz sadja); drzati, smukati (lan); sport ločiti, oddeliti slabše tekmovalce od boljših

    English-Slovenian dictionary > seed

См. также в других словарях:

  • DIASPORA — À la différence du mot hébreu galout («exil»), qui se rattache à la nostalgie des origines, à la théologie du retour, aux thèses sionistes, le terme grec diaspora renvoie objectivement au phénomène historique de la dispersion des juifs à travers… …   Encyclopédie Universelle

  • Diaspora — • The name given to the countries (outside of Palestine) through which the Jews were dispersed, and secondarily to the Jews living in those countries Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Diaspora     Diaspora …   Catholic encyclopedia

  • Diáspora — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Diáspora (desambiguación). Diáspora (griego: διασπορά [diasporá], dispersión )? es la dispersión de grupos étnicos o religiosos que han abandonado su lugar de procedencia… …   Wikipedia Español

  • diaspora — diaspora, diaspora studies A diaspora is a dispersion of people throughout the world. The term was first applied collectively to the Jews scattered after the Babylonian captivity, and in the modern period to Jews living outside of Palestine and… …   Dictionary of sociology

  • Diaspora — Sf (Lebensraum einer) konfessionellen bzw. ethnischen Minderheit per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus kirchen l. diaspora, dieses aus ntl. gr. diasporá (ursprünglich die außerhalb Judäas lebenden Juden ), eigentlich… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Diaspora — Diaspora: Diaspora  дебютный альбом Наташи Атлас. Diaspora (англ.)русск.  компьютерная игра жанра MMORPG. Diaspora  распределённая социальная сеть, построенная на основе одноимённого ПО …   Википедия

  • diaspora — DIÁSPORA s.f. 1. Totalitatea comunităţilor evreieşti dispersate ca urmare a distrugerii Ierusalimului şi alungării populaţiei de Nabucodonosor II, regele Babilonului. 2. p. ext. Grup etnic aflat în afara graniţelor ţării de origine. [pr.: di a ]… …   Dicționar Român

  • Diaspora* — may refer to: Diaspora (social network) Diaspora (software) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point …   Wikipedia

  • diasporă — DIÁSPORĂ f. Grup etnic aflat în afara graniţelor ţării de origine. Diaspora românească din Canada. [Sil. di as ] /<fr. diaspora Trimis de siveco, 30.04.2008. Sursa: NODEX …   Dicționar Român

  • diaspora — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc, diasporaorze, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozproszenie jakiegoś narodu wśród innych lub wyznawców jakiejś religii wśród wyznawców innych religii, spowodowane zwykle… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • diáspora — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Dispersión del pueblo por diversos lugares del mundo: La diáspora es un tema repetido de algunos escritores judíos. 2. Uso/registro: elevado. Dispersión de un conjunto numeroso de personas: En… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»