-
1 deputation
deputation [ˏdepjυˊteɪʃn] n1) делега́ция, депута́ция2) делеги́рование -
2 deputation
-
3 Deputation
Deputation f =, -en1. депута́ция;2. постоя́нная коми́ссия (в городски́х парламентах Бремена и Гамбурга - ФРГ) -
4 députation
f1. (groupe) депута́ция, делега́ция; вы́борные pl.;recevoir la députation des ouvriers — принима́ть/приня́ть депута́цию <делега́цию> рабо́чих
2. (mandat) обя́занности ◄-ей► pl. <зва́ние> депута́та;il est candidat à la députation — он кандида́т в депута́ты; se présenter à la députation — выставля́ть/ вы́ставить свою́ кандидату́ру на вы́борахson ambition est de parvenir à la députation ∑ — он стреми́тся стать депута́том;
-
5 deputation
-
6 deputation
[ˌdepju:ˈteɪʃən]deputation делегация, депутация deputation делегация deputation делегирование -
7 deputation
сущ.1) пол., упр. депутация, делегация (группа лиц, уполномоченных действовать от имени какой-л. организации и т. п.)I was a member of a deputation to the European Union. — Я был членом делегации, направленной в Европейский Союз.
Syn:2) упр., пол. делегирование, назначение делегатом [депутатом, представителем\]*See: -
8 deputation
ˌdepju:ˈteɪʃən сущ.
1) делегация, депутация
2) делегирование $$$$ Syn: delegation депутация, делегация делегирование deputation делегация, депутация ~ делегация ~ делегированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deputation
-
9 députation
f1) миссия представителей, уполномоченных, депутатов2) депутация3) обязанности, звание депутатаcandidat à la députation — кандидат в депутаты -
10 deputation
1. n депутация, делегация2. n делегированиеСинонимический ряд:committee (noun) agency; board; commission; commissioners; committee; council; delegation; legation; representatives -
11 deputation
[͵depju(:)ʹteıʃ(ə)n] n1. депутация, делегация2. делегирование -
12 deputation
ˌdepju:ˈteɪʃənдепутация, делегация, делегирование -
13 Deputation
-
14 deputation
[ˌdepju(ː)'teɪʃ(ə)n]Общая лексика: делегация, депутация, командирование, делегирование -
15 deputation
[ˏdepjʊ(:)`teɪʃ(ə)n]делегация, депутацияделегированиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deputation
-
16 Deputation
сущ.общ. депутация, постоянная комиссия (в городских парламентах Бремена и Гамбурга - ФРГ) -
17 deputation
n1) делегация, депутация2) делегирование, направление -
18 deputation
[deputαsjo'n] sb. -en, -er, -erneдепутация -
19 députation
сущ.общ. звание депутата, миссия депутатов, миссия уполномоченных, депутация, миссия представителей, обязанности депутата -
20 deputation
noun1) делегация, депутация2) делегирование* * *(n) делегация* * *1) делегация, депутация 2) делегирование* * *[dep·u·ta·tion || ‚depjʊ'teɪʃn] n. депутация, делегация, делегирование* * *делегацияделегированиедепутация* * *1) делегация 2) делегирование
См. также в других словарях:
députation — [ depytasjɔ̃ ] n. f. • 1433; bas lat. deputatio « délégation » 1 ♦ Envoi d une ou plusieurs personnes chargées d un message, d une mission. ⇒ ambassade, délégation, mission. Par ext. Ensemble des personnes envoyées en députation. Une députation… … Encyclopédie Universelle
Deputation — Dep u*ta tion, n. [Cf. F. d[ e]putation. See {Depute}.] 1. The act of deputing, or of appointing or commissioning a deputy or representative; office of a deputy or delegate; vicegerency. [1913 Webster] The authority of conscience stands founded… … The Collaborative International Dictionary of English
députation — DÉPUTATION. s. f. Envoi d une ou de plusieurs personnes avec commission. Députation solennelle. Députation de six ou sept personnes. [b]f♛/b] Il se prend aussi quelquefois pour le corps des Députés. Députation nombreuse. Toute la Députation a été … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
deputation — Deputation. s. f. Envoy avec commission. Deputation solemnelle, generale. Il se prend aussi quelquefois pour le corps des Deputez. Deputation nombreuse, toute la deputation a esté d avis, &c … Dictionnaire de l'Académie française
Deputatĭon — (v. lat.), 1) eine Abordnung von Niederen an Höhere, od. von Gleichen an Gleiche, um eine Vorstellung, Bitte, Gratulation u. dergl. zu überbringen; 2) die Abgeordneten selbst; 3) Abordnung (Ausschuß) von den Ständen eines Landes, welche sich auf… … Pierer's Universal-Lexikon
Deputation — (lat.), Abordnung, Entsendung einiger Mitglieder aus einem Kollegium, einer größern Versammlung, Körperschaft oder Genossenschaft zur Betreibung einzelner Angelegenheiten; dann die abgesendeten Personen selbst; ferner eine Abordnung (Ausschuß)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deputation — (lat.), Abordnung von Personen, welche im Auftrag oder in Vertretung einer größern Vereinigung oder Körperschaft handeln, z.B. in den Gemeinden Ausschüsse, denen bestimmte Verwaltungszweige (Schulwesen, Bauwesen etc.) überwiesen sind. Über die D … Kleines Konversations-Lexikon
Deputation — Deputation, lat., Abordnung; Deputirter, Abgeordneter; Deputirtenkammer, Kammer der Abgeordneten; im deutschen Reiche war D. ein von dem Reichstage niedergesetzter Ausschuß … Herders Conversations-Lexikon
deputation — I (delegation) noun agents, body of delegates, body of representatives, commissaries, commission, committee, consulate, delegates, delegation, emissaries, envoys, factors, legati, legatio, legation, mission, plenipotentiaries, proxies,… … Law dictionary
Deputation — Deputation,die:⇨Delegation … Das Wörterbuch der Synonyme
deputation — late 14c., noun of action from DEPUTE (Cf. depute) … Etymology dictionary