-
1 deine
-
2 Deine
subder Deine (die Deine, das Deine, die Deinen) — твой (твоя, твоё, твои); при указании на принадлежность подлежащему свой (своя, своё, свои)das Deine — твоё; твоё имущество; своё; своё имуществоdu hältst das Deine zusammen — ты ( очень) бережлив; ты своего не упустишьtu das Deine! — выполни свой долг!; делай своё дело!die Deinen — твой, твои близкие( родные); свой, свои близкие( родные); твои ( свои) люди( сторонники) -
3 deine
см. dein 1. -
4 dèine
nf. inv. страсть, пыл, пылкость; страсть; рвение, энтузиазм -
5 Deine
sub m твой [die Déíne f, das Déíne n, die Déínen pl] при указании на принадлежность подлежащему свойdas Déíne — твоё; твоё имущество; своё; своё имущество
die Déínen — твои, твои близкие [родные]; свои, свои близкие [родные]; твои [свои] люди [сторонники]
die Déínee — твоя жена [невеста]
éwig der Déínee [die Déínee] — навеки твой [твоя] (в конце письма)
Du musst das Déíne / déíne tun. — Ты должен заниматься своим делом.
Mein Kind geht schon, und das Déíne / déíne? — Мой ребёнок уже ходит, а твой?
-
6 deine
poss pron f dein -
7 deine
déine см. dein -
8 Deine
-
9 deine Argumente halten nicht Stich
мест.общ. твои доводы неубедительны, твои доводы шаткиУниверсальный немецко-русский словарь > deine Argumente halten nicht Stich
-
10 deine Handschrift ist nicht zu lesen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > deine Handschrift ist nicht zu lesen
-
11 deine Uhr ist abgelaufen
мест.общ. его время прошло, его час пробилУниверсальный немецко-русский словарь > deine Uhr ist abgelaufen
-
12 deine Bitte soll dir gewährt sein
мест.общ. твоя просьба будет исполнена, твоя просьба исполненаУниверсальный немецко-русский словарь > deine Bitte soll dir gewährt sein
-
13 deine Mühe dankt dir niemand
мест.Универсальный немецко-русский словарь > deine Mühe dankt dir niemand
-
14 deine Worte häben bei ihm angeschlagen
Универсальный немецко-русский словарь > deine Worte häben bei ihm angeschlagen
-
15 der Deine
прил.общ. /при указании на принадлежность подлежащему/ свой (свой, своё, свои), (die Deine, das Deine, die Deinen) твой (твой, твоё, твои) -
16 Die Ahndung nicht, nur deine Ungunst schreckt mich
сущ.общ. Не казнь страшна, страшна твоя немилостьУниверсальный немецко-русский словарь > Die Ahndung nicht, nur deine Ungunst schreckt mich
-
17 Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren
-
18 Nicht mein Wille, sondern der Deine geschehe
сущ.рел. Не моя воля, но Твоя да будет (Лук. 22:42)Универсальный немецко-русский словарь > Nicht mein Wille, sondern der Deine geschehe
-
19 Poltawa, deine Schlacht begann!
сущ.общ. И грянул бой, Полтавский бой!Универсальный немецко-русский словарь > Poltawa, deine Schlacht begann!
-
20 behalte deine Dreier
гл.шутл. побереги свои копейкиУниверсальный немецко-русский словарь > behalte deine Dreier
См. также в других словарях:
Deine — deine … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Deine — deine … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
deine (Pl) — deine (Pl) … Deutsch Wörterbuch
deine — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • deiner • deines • Ihrer • Ihre • Ihres • e … Deutsch Wörterbuch
Deine — Deine, Fluß im preußischen Regierungsbezirk Königsberg; mündet in den Pregel u. ist durch einen Kanammit dem Kurischen Haff verbunden … Pierer's Universal-Lexikon
deine(r, -s) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • eure(r, s) • Ihre(r, s) Bsp.: • Ist dieses Geld deines/eures/Ihres? … Deutsch Wörterbuch
deine — obs. form of dene, sand hill … Useful english dictionary
deine — dei|ne 〈Possessivpron.〉 dir gehörig, dir zukommend ● wessen Aufgabe ist das?, deine?; dies Haus soll das deine sein 〈geh.〉; ewig der deine/Deine; du musst das deine/Deine dafür tun deinen Teil; die deinen/Deinen deine Angehörigen; das meine und… … Universal-Lexikon
deine — co·deine; … English syllables
deine — dei|ne, dei|ni|ge; Wessen Garten ist das? Ist es der dein[ig]e?; aber grüße die D✓Dein[ig]en oder die dein[ig]en (deine Angehörigen); du musst das D✓Dein[ig]e oder das dein[ig]e tun … Die deutsche Rechtschreibung
Deine-Mutter-Witz — Deine Mutter Witze[1][2][3] oder Deine Mutter Sprüche[3][4] sind ein weltweit verbreitetes Jugendkultur Phänomen. Dabei handelt es sich um Witze, die oft nur aus einem Satz bestehen und in ironisch pejorativer Form gegenüber einer anderen Person… … Deutsch Wikipedia