-
1 дефибрация
-
2 разделение на волокна
Defibrierung f, Zerfasern n; Zerfaserung f; Zerfaserung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > разделение на волокна
-
3 дефибрация
-
4 дефибрирование
n1) eng. Defibrierung, Holzschleifen (получение древесной массы в дефибрере)2) chem. Schliff3) textile. Verschleifen (древесины)4) paper.ind. Schleifarbeit, Schleifen5) wood. Defibrieren, Zerfaserung -
5 механическая дефибрация
adjchem. mechanische DefibrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > механическая дефибрация
-
6 сепарирование
n1) eng. Ausscheidung, Defibrierung (целлюлозы), Zerfaserung2) chem. Entrahmung (молока)3) construct. Trennung4) oil. Sichten5) food.ind. Abscheiden, Abscheidung, Entrahmen, Entrahmung, Separation, Separieren, Separierung, Abtrennen6) wood. Defibrieren (целлюлозы), (воздушное) Sichtung -
7 defibration
< pap> (first stage in the stock preparation of a paper mill) ■ Zerfaserung f ; Stoffauflösung f ; Stofflösung f<pap.proc> ■ Defibrierung f -
8 разбивка на волокна
Zerfaserung f; Defibrierung f; Zerfasern n; Zerfaserung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > разбивка на волокна
-
9 роспуск волокнистых полуфабрикатов
Zerfaserung f; Defibrierung f; Zerfasern n; Zerfaserung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > роспуск волокнистых полуфабрикатов
-
10 дефибрирование
дефибрирование с. дер. Defibrierung f; бум. Holzschleifen n; Holzschliffherstellung f; бум. Schleifarbeit f; бум. Schleifen n; бум. Zerfaserung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дефибрирование
-
11 сепарирование
сепарирование с. Abscheiden n; Abscheidung f; Ausscheidung f; Entrahmung f; Klassieren n; Klassierung f; горн. Scheiden n; Scheidung f; Sichten n; Trennen n; Trennung f; бум. Zerfaserung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сепарирование
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский