-
1 Deckfähigkeit
Deckfähigkeit, f укрывистость -
2 Deckfähigkeit
Deckfähigkeit f кро́ющая спосо́бность (кра́ски) -
3 Deckfähigkeit
f -
4 Deckfähigkeit
-
5 Deckfähigkeit
fкроющая способность, укрывистость (напр. краски)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Deckfähigkeit
-
6 Deckfähigkeit
fкроющая способность, укрывистость ( покрытий) -
7 Deckfähigkeit
сущ.1) тех. кроющая способность, укрывистость (напр краски)2) хим. непрозрачная краска, непросвечивающая краска, покрывная краска3) стр. кроющая способность краски4) лес. укрывистость, кроющая способность (краски)5) текст. кроющая сила, кроющая способность (красителя)6) пищ. способность покрытий переносить клей, способность покрытий переносить краску, способность покрытий переносить печатный текст7) дер. кроющая способность (краски), укрывистость (напр. краски) -
8 Deckfähigkeit
f́укрывистость, кроющая способность (краски)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Deckfähigkeit
-
9 Deckfähigkeit
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Deckfähigkeit
-
10 Deckfähigkeit
f кроющая способность ж.; укрывистость ж. (напр краски)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Deckfähigkeit
-
11 Deckfähigkeit
v. Farbe кро́ющая спосо́бность -
12 Deckfähigkeit
(f)кроющая способностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Deckfähigkeit
-
13 Deckfähigkeit
fкроющая способность, укрывистостьDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Deckfähigkeit
-
14 Deckfähigkeit, f
укрывистостьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Dacharbeiten > Deckfähigkeit, f
-
15 Deckvermogen, Deckfahigkeit
D. Deckvermogen, Deckfahigkeit
Е. Hiding power, opacity
Е. Pouvoir opacifiant
(Измененная редакция, Изм. № 1).
Свойство пигмента в смеси с пленкообразующим делать невидимым цвет закрашиваемой поверхности
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deckvermogen, Deckfahigkeit
-
16 die Deckfähigkeit / die Deckfähigkeiten
n кроющая способность краски (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Deckfähigkeit / die Deckfähigkeiten
-
17 Deckkraft
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Deckkraft
-
18 Deckkraft
fсм. Deckfähigkeit -
19 Deckvermögen
nсм. Deckfähigkeit -
20 Deckkraft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Deckfähigkeit — dengiamoji geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrolito parametras, apibūdinantis dangos gavimo visame paviršiuje galimybę. atitikmenys: angl. covering power vok. Deckfähigkeit, f; Deckkraft, f rus. кроющая… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Deckfähigkeit — dengiamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pigmento arba dažų gebėjimas uždengti pagrindo spalvą bei jos nevienodumą. atitikmenys: angl. covering power; hiding power vok. Deckfähigkeit, f; Deckkraft, f rus. кроющая… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Deckkraft — Das Vermögen einer Farbe oder eines Lackes, den Untergrund zu überdecken, wird als Deckvermögen oder Kontrastverhältnis bezeichnet. Die umgangssprachlich ebenfalls oft verwendeten Begriffe Deckkraft und Deckfähigkeit sollen dagegen explizit nicht … Deutsch Wikipedia
Deckvermögen — Das Vermögen einer Farbe oder eines Lackes, den Untergrund zu überdecken, wird als Deckvermögen oder Kontrastverhältnis bezeichnet. Die umgangssprachlich ebenfalls oft verwendeten Begriffe Deckkraft und Deckfähigkeit sollen dagegen explizit nicht … Deutsch Wikipedia
Kaseinfarbe — ist ein Anstrichmittel (ugs. Farbe), bei der die Pigmente mit einem Bindemittel auf Basis von Kasein gebunden sind. Der Einsatz von Kaseinfarbe als Kaseinleimgebunde Farbe ist eine traditionsreiche Maltechnik im Bereich der Kunst, seit der… … Deutsch Wikipedia
Kontrastvermögen — Das Vermögen einer Farbe oder eines Lackes, den Untergrund zu überdecken, wird als Deckvermögen oder Kontrastverhältnis bezeichnet. Die umgangssprachlich ebenfalls oft verwendeten Begriffe Deckkraft und Deckfähigkeit sollen dagegen explizit nicht … Deutsch Wikipedia
Offsetdruck — Der Offsetdruck (engl. set off ‚absetzen‘ oder offset ‚Versatz‘) ist ein indirektes Flachdruckverfahren, das im Bücher , Zeitungs , Akzidenz und Verpackungsdruck weit verbreitet ist. Das Verfahren ist eine Weiterentwicklung des Steindrucks und… … Deutsch Wikipedia
PLAKA-Farbe — Plaka ist der Markenname der Firma Pelikan für Kaseinfarbe. Plakafarbe wird im künstlerischen und dekorativen Bereich, und insbesondere in Kindergärten und Schulen, verwendet. Die Farbe hat hervorragende Farbbrillanz und Deckfähigkeit, sie ist… … Deutsch Wikipedia
Plaka-Farbe — Plaka ist der Markenname der Firma Pelikan für Kaseinfarbe. Plakafarbe wird im künstlerischen und dekorativen Bereich, und insbesondere in Kindergärten und Schulen, verwendet. Die Farbe hat hervorragende Farbbrillanz und Deckfähigkeit, sie ist… … Deutsch Wikipedia
Plaka (Farbe) — Plaka ist der Markenname der Firma Pelikan für Kaseinfarbe. Plakafarbe wird im künstlerischen und dekorativen Bereich, und insbesondere in Kindergärten und Schulen, verwendet. Die Farbe hat eine gute Farbbrillanz und Deckfähigkeit, sie ist aber… … Deutsch Wikipedia
Plakafarbe — Plaka ist der Markenname der Firma Pelikan für Kaseinfarbe. Plakafarbe wird im künstlerischen und dekorativen Bereich, und insbesondere in Kindergärten und Schulen, verwendet. Die Farbe hat hervorragende Farbbrillanz und Deckfähigkeit, sie ist… … Deutsch Wikipedia
