-
1 вибропрочность
Dauerschwingungsfestigkeit, Rüttelfestigkeit, Schwingfestigkeit, Schwingungsfestigkeit, Vibrationsfestigkeit -
2 предел
предел м. Begrenzung f; мат. Grenze f; Grenzwert m; мат. Limes m; Limit n; Rand m; Schranke f; Schwelle fпредел м. выносливости Dauerfestigkeit f; Dauerschwingfestigkeit f; Dauerschwingungsfestigkeit f; Dauerstandfestigkeit f; Dauerwechselfestigkeit f; Ermüdungsfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit fпредел м. выносливости на изгиб м. при знакопеременном цикле Dauerbiegefestigkeit f; Wechselbiegefestigkeit fпредел м. выносливости при изгибе для пульсирующего цикла Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereich; Biegeschwellfestigkeit fпредел м. выносливости при нагружении с симметричным циклом Schwingungsfestigkeit f; Wechselfestigkeit fпредел м. диаграммы статической остойчивости Stabilitätsumfang m; суд. Umfang m der statischen Stabilitätпредел м. длительной прочности Dauerschwingfestigkeit f; Dauerstandfestigkeit f; Kriechfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit f; Standfestigkeit f; Zeitstandfestigkeit f; Zeitstandresistenz fпредел м. допускаемой основной погрешности größler Fehler eines Meßmittels, bei dem es nach den technischen Vorschritten noch zugelassen wirdпредел м. нагрузки Beanspruchungsgrenze f; Belastungsbereich m; Belastungsgrenze f; Belastungsspitze fпредел м. пластичности грунта (способность грунта деформироваться без увеличения объёма) Rollgrenze f des Bodensпредел м. ползучести Dauer Standfestigkeit f; Kriechfestigkeit f; Kriechgeschwindigkeitsgrenze f; Kriechgrenze f; Zeitdehngrenze f; Zeitstandkriechgrenze fпредел м. положительной статической остойчивости Stabilitätsumfang m; суд. Umfang m der statischen Stabilitätпредел м. последовательности мат. Grenzwert m einer Folge; Grenzwert m einer Zahlenfolge; Häufungsgrenze fпредел м. прочности Beanspruchungsgrenze f; Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Festigkeit f; Festigkeitsgrenze fпредел м. прочности при кручении Torsionsfestigkeit f; Verdrehfestigkeit f; Verdrehgrenze f; Verdrehungsfestigkeit fпредел м. текучести при многократных нагрузках Dauerdehngrenze f; Dauerfließgrenze f; Dauerschwingfließgrenze fпредел м. усталости Dauerfestigkeit f; Dauerschwingfestigkeit f; Dauerschwingungsfestigkeit f; Dauerwechselfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit f -
3 вибропрочность
n1) eng. Dauerschwingungsfestigkeit, Rüttelfestigkeit, Schwingfestigkeit, Schüttelfestigkeit, Vibrationsfestigkeit2) electr. Erschütterungsfestigkeit, Erschütterungssicherheit, Schwingungsfestigkeit -
4 вибрационная выносливость
вибрационная выносливость ж. Dauerschwingfestigkeit f; Dauerschwingungsfestigkeit f; Dauerwechselfestigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационная выносливость
-
5 вибропрочность
вибропрочность ж. Dauerfestigkeit f; матер. Dauerschwingungsfestigkeit f; Erschütterungsfestigkeit f; Rüttelfestigkeit f; Schwingfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit f; Schüttelfestigkeit f; Vibrationsfestigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибропрочность
-
6 условный предел
условный предел м. усталости Dauerschwingfestigkeit f; praktische Dauerschwingungsfestigkeit f; praktische Dauerwechselfestigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > условный предел
-
7 физический предел
физический предел м. усталости theoretische Dauerschwingfestigkeit f; theoretische Dauerschwingungsfestigkeit f; theoretische Dauerwechselfestigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > физический предел