Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Darminhalt

  • 1 Darminhalt

    m contents of the intestine, intestinal contents
    * * *
    Darminhalt m contents of the intestine, intestinal contents

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Darminhalt

  • 2 Darminhalt

    сущ.
    пищ. колбасный фарш в кишечной оболочке, содержимое кишок

    Универсальный немецко-русский словарь > Darminhalt

  • 3 Darminhalt

    содержи́мое adj кише́чника

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Darminhalt

  • 4 Scheiße

    Adj. umg.: ich finde dich scheiße I think you’re a bastard
    * * *
    die Scheiße
    shit (vulg.); bullshit (vulg.)
    * * *
    Schei|ße ['ʃaisə]
    f -, no pl
    vulg = Kot) shit (sl), crap (sl); (inf = unangenehme Lage) shit (sl); (inf = Unsinn) shit (sl), crap (sl)

    (echt) Schéíße sein (inf) — to be bloody awful (Brit inf) or goddamn (inf) awful

    das ist doch alles Schéíße (inf) — it's all a bloody mess (Brit inf), it's all shit (sl)

    in der Schéíße sitzen (inf) — to be in the shit (sl), to be up shit creek (sl)

    Schéíße bauen (inf) — to make a balls-up (Brit sl), to screw up (sl)

    See:
    → auch Scheiß
    * * *
    (an impolite or offensive word for the solid waste material that is passed out of the body.) shit
    * * *
    Schei·ße
    <->
    [ˈʃaisə]
    1. (fam!: Darminhalt) shit fam!
    2. (sl: Mist)
    \Scheiße! shit! fam, damn! fam, bugger! BRIT vulg, fuck ! vulg, fucking hell! vulg
    \Scheiße reden to talk rubbish [or fam! shit] [or AM fam garbage], to talk a load of crap fam!
    verdammte \Scheiße! (sl) damn it! fam, shit! fam!, bloody BRIT fam! [or vulg fucking] hell!
    \Scheiße sein (sl) to be [complete] garbage fam [or fam! crap], to be a load of crap fam!
    \Scheiße sein, dass... it's a [great] pity [or fam pain] [that]...
    \Scheiße verbrechen/bauen to make a [complete] mess [or fam cock-up] [of sth]
    3.
    ▶ aus \Scheiße Bonbons machen (hum sl) to make a silk purse out of a sow's ear
    ▶ in der \Scheiße sitzen (sl) to be in the shit fam!, to be up to one's eyes [or neck] in it fam
    * * *
    die; Scheiße (derb, auch fig.) shit (coarse); crap (coarse)

    [bis zum Hals] in der Scheiße sitzen od. stecken — (fig.) be in the shit (coarse); be up shit creek (coarse)

    * * *
    Scheiße f; -, kein pl; umg
    1. (Kot) shit
    2. fig (Mist) crap, bullshit; (Schlamassel) bloody (US goddam) mess; (ärgerliche Situation) bloody (US goddam) nuisance;
    (verdammte) Scheiße! oder
    so eine Scheiße! bloody hell!, shit! vulg, fuck! vulg;
    das ist doch Scheiße! it’s godawful (Br bloody awful);
    in der Scheiße sitzen be in a godawful mess ( oder in the shit);
    mir steht diese Scheiße bis zum Hals I’ve had it up to here with this bullshit;
    jemanden aus der Scheiße herausholen get sb out of the shit;
    Scheiße bauen make a balls-up, US screw up;
    der Film ist Scheiße the film’s (US movie’s) crap;
    da kommt die ganze Scheiße wieder hoch now we’re getting the whole bullshit all over again; → auch Scheiß
    * * *
    die; Scheiße (derb, auch fig.) shit (coarse); crap (coarse)

    [bis zum Hals] in der Scheiße sitzen od. stecken — (fig.) be in the shit (coarse); be up shit creek (coarse)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Scheiße

  • 5 scheiße

    Adj. umg.: ich finde dich scheiße I think you’re a bastard
    * * *
    die Scheiße
    shit (vulg.); bullshit (vulg.)
    * * *
    Schei|ße ['ʃaisə]
    f -, no pl
    vulg = Kot) shit (sl), crap (sl); (inf = unangenehme Lage) shit (sl); (inf = Unsinn) shit (sl), crap (sl)

    (echt) Schéíße sein (inf) — to be bloody awful (Brit inf) or goddamn (inf) awful

    das ist doch alles Schéíße (inf) — it's all a bloody mess (Brit inf), it's all shit (sl)

    in der Schéíße sitzen (inf) — to be in the shit (sl), to be up shit creek (sl)

    Schéíße bauen (inf) — to make a balls-up (Brit sl), to screw up (sl)

    See:
    → auch Scheiß
    * * *
    (an impolite or offensive word for the solid waste material that is passed out of the body.) shit
    * * *
    Schei·ße
    <->
    [ˈʃaisə]
    1. (fam!: Darminhalt) shit fam!
    2. (sl: Mist)
    \Scheiße! shit! fam, damn! fam, bugger! BRIT vulg, fuck ! vulg, fucking hell! vulg
    \Scheiße reden to talk rubbish [or fam! shit] [or AM fam garbage], to talk a load of crap fam!
    verdammte \Scheiße! (sl) damn it! fam, shit! fam!, bloody BRIT fam! [or vulg fucking] hell!
    \Scheiße sein (sl) to be [complete] garbage fam [or fam! crap], to be a load of crap fam!
    \Scheiße sein, dass... it's a [great] pity [or fam pain] [that]...
    \Scheiße verbrechen/bauen to make a [complete] mess [or fam cock-up] [of sth]
    3.
    ▶ aus \Scheiße Bonbons machen (hum sl) to make a silk purse out of a sow's ear
    ▶ in der \Scheiße sitzen (sl) to be in the shit fam!, to be up to one's eyes [or neck] in it fam
    * * *
    die; Scheiße (derb, auch fig.) shit (coarse); crap (coarse)

    [bis zum Hals] in der Scheiße sitzen od. stecken — (fig.) be in the shit (coarse); be up shit creek (coarse)

    * * *
    scheiße adj umg:
    ich finde dich scheiße I think you’re a bastard
    * * *
    die; Scheiße (derb, auch fig.) shit (coarse); crap (coarse)

    [bis zum Hals] in der Scheiße sitzen od. stecken — (fig.) be in the shit (coarse); be up shit creek (coarse)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > scheiße

  • 6 Scheiße

    Schei·ße <-> [ʼʃaisə] f
    1) (fam!: Darminhalt) shit (fam!)
    2) (sl: Mist)
    \Scheiße! shit! ( fam), damn! ( fam), bugger! ( Brit) ( vulg), fuck ! ( vulg), fucking hell! ( vulg)
    \Scheiße reden to talk rubbish [or (fam!) shit] [or (Am) ( fam) garbage], to talk a load of crap (fam!)
    verdammte \Scheiße! (sl) damn it! ( fam), shit! (fam!), bloody ( Brit); (fam!); [or ( vulg) fucking] hell!;
    \Scheiße sein (sl) to be [complete] garbage ( fam); [or (fam!) crap], to be a load of crap (fam!)
    \Scheiße sein, dass... it's a [great] pity [or ( fam) pain] [that]...;
    \Scheiße verbrechen/ bauen to make a [complete] mess [or ( fam) cock-up] [of sth]
    WENDUNGEN:
    in der \Scheiße sitzen (sl) to be in the shit (fam!), to be up to one's eyes [or (Am) neck] in it ( fam)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Scheiße

  • 7 Kot

    m -(e)s blato n, glib m; (entleerter Darminhalt) izmetine f pl

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Kot

См. также в других словарях:

  • Darminhalt — Dạrm|in|halt, der: Inhalt des Darms. * * * Dạrm|in|halt, der: Inhalt des Darms …   Universal-Lexikon

  • Darminhalt — Dạrm|in|halt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Darmverschluß — Darmverschluß, Verhinderung der Weiterbeförderung des Darminhalts an einer Stelle des Darmrohres. Als direkte Folge der Undurchgängigkeit und der durch den gestauten Darminhalt bewirkten, durch reichliche Gasentwickelung verstärkten Dehnung… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Darmwunden — entstehen 1) ohne gleichzeitige Eröffnung der Bauchhöhle durch Einwirkung sehr starker stumpfer Gewalt, wie z. B. durch Hufschlag gegen den Leib, durch heftigen Stoß mit einer Wagendeichsel etc., wobei äußerlich an der Stelle der Verletzung in… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Chronische Obstipation — Klassifikation nach ICD 10 K59.0 Obstipation …   Deutsch Wikipedia

  • Chronische Verstopfung — Klassifikation nach ICD 10 K59.0 Obstipation …   Deutsch Wikipedia

  • Darmperforation — Eine Darmperforation ist ein Loch oder ein Riss in der Wand des Darmes. Durch diesen bricht Darminhalt hindurch (es sei denn, der Darm ist anlässlich einer Darmkoloskopie leer und der Patient isst und trinkt nichts, bis die Perforation… …   Deutsch Wikipedia

  • Darmverschluss — Klassifikation nach ICD 10 K56 Paralytischer Ileus und mechanischer Ileus ohne Hernie K56.0 Paralytischer Ileus K56.1 …   Deutsch Wikipedia

  • Darmverschluß — Klassifikation nach ICD 10 K56 Paralytischer Ileus und mechanischer Ileus ohne Hernie K56.0 Paralytischer Ileus K56.1 …   Deutsch Wikipedia

  • Duodenalstenose — Klassifikation nach ICD 10 K56 Paralytischer Ileus und mechanischer Ileus ohne Hernie K56.0 Paralytischer Ileus K56.1 …   Deutsch Wikipedia

  • Einplatter — Einschaler Neopilina (der Kopf befindet sich rechts unter dem Apex des Gehäuses) Systematik Überstamm: Lophotrochoz …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»