-
1 Dampfhaube
сущ.1) тех. паровой колпак, сухопарник котла2) дор. паровая "рубашка" -
2 Dampfhaube
fсухопарник ( котла); паровой колпак -
3 Dampfhaube
fпаровая рубашкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Dampfhaube
-
4 Dampfhaube
f паровой колпак м.; сухопарник м. (котла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dampfhaube
-
5 Dampfhaube
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Dampfhaube
-
6 die Dampfhaube
- {steamer dome} -
7 Dampfdom
mсм. Dampfhaube -
8 Dampf
-
9 Haube
f головка ж.; капот м. (двигателя); кожух м.; колпак м.; крышка ж.; надставка ж. (изложницы) лит.; обтекатель м. ав.; фонарь м. (кабины лётчика); чехол м.; шлем м. (перегонного куба)
См. также в других словарях:
Dämpfen zur Bodensterilisation — Klassischer Dämpfvorgang hier am Beispiel einer Foliendämpfung bei Wien mit Dampfkessel (links) Dämpfen ist eine alternative Sterilisationsmethode für Böden und Substrate in der Landwirtschaft und im Erwerbsgartenbau. Durch eingeleiteten… … Deutsch Wikipedia
Dämpfen (Bodendesinfektion) — Klassischer Dämpfvorgang hier am Beispiel einer Foliendämpfung bei Wien mit Dampfkessel (links) Dämpfen ist eine alternative Sterilisationsmethode für Böden und Substrate in der Landwirtschaft und im Erwerbsgartenbau. Durch eingeleiteten… … Deutsch Wikipedia
Mannloch — Mannloch, länglich rundes Loch, 16–18 Zoll lang, 13 Zoll weit, im Deckel der Dampfkessel für stationäre Dampfmaschinen; dient als Einsteigöffnung, wenn behufs der Reinigung des Kessels od. aus sonst einem Grunde Jemand in den Kessel einsteigen… … Pierer's Universal-Lexikon
