-
1 Dangerously Vindictive Dampener
Jocular: DVDУниверсальный русско-английский словарь > Dangerously Vindictive Dampener
-
2 suction dampener
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > suction dampener
-
3 vibration dampener
ударный переводник, устанавливаемый между долотом и утяжелёнными бурильными трубамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > vibration dampener
-
4 увлажняющий валик
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > увлажняющий валик
-
5 увлажнительная машина
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > увлажнительная машина
-
6 глушитель
-
7 покрытие увлажняющего валика
Русско-английский политехнический словарь > покрытие увлажняющего валика
-
8 увлажняющий валик
dampener полигр., dampening rollerРусско-английский политехнический словарь > увлажняющий валик
-
9 амортизатор бурильной колонны
1) Mining: drill string vibration dampener2) Oil: damp sub, (ный переводник) damping bumper (sub), drill string vibration damper3) Oil&Gas technology damping bumper, drill-string vibration dampener4) oil&gas: drillstring vibration dampenerУниверсальный русско-английский словарь > амортизатор бурильной колонны
-
10 гаситель колебаний
1) Aviation: flutter damper3) Engineering: oscillation damper, vibration absorber4) Railway term: shock absorber5) Forestry: vibration dampener6) Physics: vibration suppressor7) Oil: dampener, damper( dampener), shock absorber (бурильной колонны)8) Astronautics: baffle, vibration damper9) Oil&Gas technology damper, surge damper10) Automation: damping unit, dashpot, oscillation absorberУниверсальный русско-английский словарь > гаситель колебаний
-
11 демпфер
1) General subject: air-cushion, buffer2) Military: shock3) Engineering: absorber, alleviator, amortisseur, antihunt device (в системе автоматического управления), cataract, dampener, damping device, dashpot (карбюратора), snubber, vibration absorber, damper, surge suppresser4) Railway term: silentblock, slug, vibration damper5) Automobile industry: impulse neutralizer (на коленчатом валу), oscillation damper6) Mining: air cushion7) Metallurgy: crystal backing (искател)8) Music: agraffe9) Telecommunications: mute10) Electronics: dash-pot12) Astronautics: accumulator, drag crystal, stabilizer, vibration isolator13) Aeronautics: shock absorber14) Metrology: dynamic absorber, dynamic vibration reducer15) Mechanics: antivibration pad, impulse neutralizer17) Oil&Gas technology surge damper18) Automation: antivibration mount, (масляный) cataract, damping unit, oscillation absorber, shock damper, steadying device19) Robots: antistrike device20) General subject: damper (крутильных колебаний)21) Makarov: annihilator, anti-hunt (в системах управления, сервосистемах и т.п.), anti-hunt circuit (в системах управления, сервосистемах и т.п.), anti-hunt device (в системах управления, сервосистемах и т.п.), antivibrator, damper (см.тж. успокоитель), damping element, damping pad, dash-pot (механический различных типов), moderator, neutralizer impulse (напр. на коленчатом валу) -
12 Демпфер пульсации на напоре бурового насоса высокого давления
Универсальный русско-английский словарь > Демпфер пульсации на напоре бурового насоса высокого давления
-
13 амортизатор для гашения колебаний
1) Automobile industry: oscillation absorber, vibration absorber2) Oil&Gas technology oscillation dampener3) Oilfield: oscillation shock absorber, vibration shock absorber4) oil&gas: vibration dampenerУниверсальный русско-английский словарь > амортизатор для гашения колебаний
-
14 гаситель
1) General subject: extinguisher2) Aviation: dumper3) Military: damper (колебаний)4) Engineering: absorber, dampener (колебаний), damper, shock absorber, suppressant, suppressing device, suppressor6) Forestry: flow damper7) Physics: catcher8) Electronics: dissipator, quencher9) Information technology: killer10) Oil: slaking apparatus11) Makarov: annihilator, damper (колебаний, вибраций), damping element, luminescence killer (люминесценции), moderator, quencher (люминесценции), quenching agent (люминесценции), shock absorber (колебаний, вибраций), slaking machine, stabilizer, suppressor (колебаний, вибраций)13) Combustion gas turbines: annihilator (напр., колебаний, энергии) -
15 гаситель пульсаций насоса
2) Oilfield: pump pulsation dampenerУниверсальный русско-английский словарь > гаситель пульсаций насоса
-
16 задвижка
1) General subject: bolt, catch, fast, fastener, fastening, latch, shutter, play fast and loose, gate bolt (оконная или дверная)2) Naval: sliding bar, snacket3) Medicine: window slide4) Military: wedge plug5) Engineering: cutoff plate, damper, damper plate, damper valve, flap (трубопровода), flow-regulating valve, gate, gate valve, hydraulic valve, latch (на двери), penstock, regulating valve, sleeve valve, sluice valve, stopcock (трубопровода), valve, water stop6) Agriculture: check valve, choke7) Construction: air damper, cut-off plate (для бункера), locking bar, slide, slide damper (воздуховода), slip bolt, stop, tower bolt, water valve, padbolt (e.g., 8" zinc-plated padbolt), lock-gate hatch, spar8) Anatomy: obex9) Railway term: closing trap, flap valve, valve sluice, window fastener10) Automobile industry: door bolt, lock bar, trigger, valve gate11) Architecture: keeper13) Scottish language: snib14) Oil: cock, cut-off plate, dampener, damper( dampener), gate valve (на трубопроводе), slide valve, sliding valve, stop-gate valve, stopcock (на трубопроводе), swab valve, throttle15) Astronautics: shut-off valve16) Mechanic engineering: set bar17) Silicates: shut-off gate18) Metrology: diaphragm19) Household appliances: slider21) Polymers: sliding door22) Automation: bar, slide-type valve, sliding damper, stopper, valve leaf23) Plastics: clevis plate (фиксирующая тигель литьевой прессформы)24) Makarov: bolt bar, door bolt (засов для двери), gate valve (запорное приспособление для трубопровода), latch (засов для двери)25) Aluminium industry: baffle -
17 заслонка
1) General subject: air gate, air-gate, choke, door, firescreen, flap, gate, hatch, register (в печи и т. п.), screen, shutter, trap2) Computers: (дисковода) flap (ABBY Lingvo)3) Naval: fire screen, pane5) Military: cover6) Engineering: baffler (дроссельная), blind, clack valve, clapper, damper (дымохода), damper valve, flow gate, gate valve, louver assembly, sleeve valve, slide, slide valve, sliding door8) Construction: chimney board, clack, flap door, oven door, shut-off damper, slide damper9) Railway term: valve sluice10) Automobile industry: cut-off plate, cutoff plate, damper plate11) Mining: bonnet, sluice valve13) Metallurgy: leaf, sliding damper14) Textile: shovel plate17) Mechanic engineering: throttle18) Silicates: shut-off gate, stopper19) Metrology: diaphragm20) Mechanics: baffle, guided baffle21) Household appliances: slider23) Oil&Gas technology clapper valve, damper (воздуховода), valve gate24) Polymers: choker bar (в экструзионной головке)25) Automation: (воздушная) choke, cutoff, restrictor, safety screen, shutter baffle, slide-type valve, valve leaf26) General subject: apron28) Makarov: baffle plate, butterfly-type valve (поворотный дисковый затвор), closure, flap (в дросселе типа "сопло-заслонка"), flap (в дросселе типа "сопло/заслонка"), flapper (в дросселе типа "сопло-заслонка"), flapper (в дросселе типа "сопло/заслонка"), gate (бункера, лоткового питателя и т.п.), target (печи)29) oil&gas: damper weight31) Caspian: dumper -
18 компенсатор пульсации давления
1) Drilling: pulsation dampener2) Well control: surge dampenerУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор пульсации давления
-
19 компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии
2) Oilfield: suction pulsation dampener, suction surge chamberУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии
-
20 компенсатор пульсаций насоса
2) Oilfield: pulsation dampenerУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор пульсаций насоса
См. также в других словарях:
dampener — 1887, agent noun from DAMPEN (Cf. dampen) … Etymology dictionary
dampener — [[t]dæ̱mpnə(r)[/t]] PHRASE: V inflects, PHR n To put a dampener on something means the same as to put a damper on it. Boy, did this woman know how to put a dampener on your day … English dictionary
dampener — noun a device that dampens or moistens something he used a dampener to moisten the shirts before he ironed them • Syn: ↑moistener • Derivationally related forms: ↑moisten (for: ↑moistener), ↑dampen … Useful english dictionary
dampener — dampen ► VERB 1) make damp. 2) make less strong or intense. DERIVATIVES dampener noun … English terms dictionary
dampener — noun see dampen … New Collegiate Dictionary
dampener — See dampen. * * * … Universalium
dampener — noun A device that moistens or dampens something … Wiktionary
Dampener — Увлажняющий аппарат; Валик увлажняющего аппарата, увлажняющий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
dampener — damp|en|er [ dæmpənər ] see DAMPER … Usage of the words and phrases in modern English
dampener — n. someone or something that dampens; device which moistens fabric … English contemporary dictionary
dampener — damp·en·er … English syllables