-
1 Damenschneider
* * *der Damenschneiderdressmaker* * *Da|men|schnei|der(in)m(f)dressmaker* * *Da·men·schnei·derm dressmaker* * ** * *m.dressmaker n.ladies' tailor n. -
2 Damenschneider
сущ.общ. дамский портной, женский портной -
3 Damenschneider
m женский портнойDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Damenschneider
-
4 Damenschneider
Da·men·schnei·der mdressmaker -
5 Damenschneider
Dámenschneider m дамски шивач. -
6 Damenschneider
m -s, -krojač m za gospođe -
7 Damenschneider
m <-s, -> дамский портной -
8 Damenschneider
же́нский <да́мский> портно́й adj -
9 Damenschneider
Dámenschneider m -s, =же́нский [да́мский] портно́й -
10 Damenschneider
m1. dressmaker2. ladies' tailorpldressmakers -
11 Schneider
m; -s, -1. tailor; für Damenmode: dressmaker; frieren wie ein Schneider umg. be frozen stiff ( oder to the bone); herein, wenn’s kein Schneider ist! umg., hum. etwa come on in as long as you’re not infectious2. aus dem Schneider sein umg. be out of the wood(s); Skat: have more than 29 points; Tischtennis: have more than 11 points; (im) Schneider sein Skat: have less than 30 points3. umg. (Gerät) cutter5. Jägerspr. (Hirsch) runt* * *der Schneidertailor; dressmaker* * *Schnei|der I ['ʃnaidɐ]m -s, -1) (CARDS)einen Schnéíder machen — to score half (the full) points
im Schnéíder sein — to have less than half points
aus dem Schnéíder sein — to have slightly more than half points; (fig) to be out of the woods
2) (Gerät) cutter; (inf für Brot etc) slicer3) (= Schnake) gnat; (= Weberknecht) daddy-longlegsII ['ʃnaidɐ]1. m -s, -,Schnéí|de|rin['ʃnaidərɪn]2. f -, -nentailor; (= Damenschneider auch) dressmakerSee:→ frieren* * *(a person or thing that cuts: a wood-cutter; a glass-cutter.) cutter* * *Schnei·der(in)<-s, ->[ˈʃnaidɐ]1. MODE tailorim \Schneider sein to have less than 30 points in skataus dem \Schneider sein to have more than 30 points in skat3.* * *der; Schneiders, Schneider1) tailor; (DamenSchneider) dressmakerfrieren wie ein Schneider — (ugs.) be frozen stiff
3) (Skat) schneideraus dem Schneider sein — (fig.) be in the clear; be clear of trouble
* * *1. tailor; für Damenmode: dressmaker;herein, wenn’s kein Schneider ist! umg, hum etwa come on in as long as you’re not infectious2.aus dem Schneider sein umg be out of the wood(s); Skat: have more than 29 points; Tischtennis: have more than 11 points;(im) Schneider sein Skat: have less than 30 points3. umg (Gerät) cutter* * *der; Schneiders, Schneider1) tailor; (DamenSchneider) dressmakerfrieren wie ein Schneider — (ugs.) be frozen stiff
3) (Skat) schneideraus dem Schneider sein — (fig.) be in the clear; be clear of trouble
* * *m.tailor n. -
12 дамский
-
13 дамский
дамский Damen... дамский портной Damenschneider m 1d -
14 Damenschneiderin
-
15 schneidern
vt/i do tailoring ( oder dressmaking); beruflich: auch be a tailor ( oder dressmaker); (Kleidung) make, tailor, sew; sie schneidert sich alles selbst she makes all her own clothes* * *to tailor* * *schnei|dern ['ʃnaidɐn]1. vi(beruflich) to be a tailor; (Damenschneider) to be a dressmaker; (als Hobby) to do dressmaking2. vtto make, to sew; Anzug, Kostüm to tailor, to make; (fig) Plan, Programm to draw up* * *(to make and fit (suits, coats etc): He has his suits tailored in London.) tailor* * *schnei·dern[ˈʃnaidɐn]▪ [jdm/sich] etw \schneidern to make sth [for sb/oneself]selbst geschneidert home-made* * *1. 2.intransitives Verb make clothes/dresses; (beruflich) work as a tailor; (als Schneiderin) work as a dressmaker* * *schneidern v/t & v/i do tailoring ( oder dressmaking); beruflich: auch be a tailor ( oder dressmaker); (Kleidung) make, tailor, sew;sie schneidert sich alles selbst she makes all her own clothes* * *1. 2.intransitives Verb make clothes/dresses; (beruflich) work as a tailor; (als Schneiderin) work as a dressmaker* * *v.to tailor v. -
16 Schneider
'ʃnaɪdərm (f - Schneiderin)sastre/sastra m/f<-s, -; -nen>; (Beruf) sastre, -a Maskulin, Feminin; (Damenschneider) modisto, -a Maskulin, Feminin
См. также в других словарях:
Damenschneider — 1 27 das Damenschneideratelier 1 der Damenschneider 2 das Maßband (Bandmaß), ein Metermaß n 3 die Zuschneideschere 4 der Zuschneidetisch 5 das Modellkleid 6 die Schneiderpuppe (Schneiderbüste) 7 der Modellmantel 8 die Schneidernähmaschine 9 der… … Universal-Lexikon
Damenschneider — Da|men|schnei|der … Die deutsche Rechtschreibung
Feydeau — Georges Feydeau Georges Feydeau (* 8. Dezember 1862 in Paris; † 5. Juni 1921 in Rueil Malmaison) war ein französischer Dramatiker. Seine exakt konstruierten Bühnenkomödien gelten als letzter Höhepunkt des Vaudeville kurz bevor diese… … Deutsch Wikipedia
Georges Feydeau — (* 8. Dezember 1862 in Paris; † 5. Juni 1921 in Rueil Malmaison) war ein französischer Dramatiker. Seine exakt konstruierten Bühnenkomödien gelten als letzter Höhepunkt des Vaudeville kurz bevor diese Unterhaltungsform verschwand. Feydeaus Kar … Deutsch Wikipedia
Liste der k.u.k. Hoflieferanten 1899 — Das Wappen mit dem kaiserlichen Doppeladler durften die Träger des k.u.k. Kammer und Hof Titels öffentlich führen. Die Namen und Daten der k.u.k. Hoflieferanten für das Jahr 1899 entstammen aus dem amtlichen Handbuch des Wiener Hofes. Die… … Deutsch Wikipedia
Damenmaßschneider — Maßschneider/Maßschneiderin ist in der Bundesrepublik Deutschland ein handwerklicher Ausbildungsberuf als Schneider im Textilbereich. Im Gegensatz zu beispielsweise zu den industriellen Modeschneidern stellen Maßschneider Kleidung individuell… … Deutsch Wikipedia
Herrenmaßschneider — Maßschneider/Maßschneiderin ist in der Bundesrepublik Deutschland ein handwerklicher Ausbildungsberuf als Schneider im Textilbereich. Im Gegensatz zu beispielsweise zu den industriellen Modeschneidern stellen Maßschneider Kleidung individuell… … Deutsch Wikipedia
Bernd Heyden — (* 23. August 1940 in Swinemünde; † 25. April 1984 in Berlin) war ein deutscher Fotograf. Er wurde durch seine Fotografien aus dem Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Zitat 3 … Deutsch Wikipedia
Berufsbildungswerk — Berufsbildungswerke (BBW) sind Einrichtungen der beruflichen Ausbildung, die der Erstausbildung und Berufsvorbereitung körperlich, psychisch beeinträchtigter und benachteiligter junger Menschen dienen. Getragen werden Berufsbildungswerke in der… … Deutsch Wikipedia
Harold Pinter — Harold Pinter. Sir Harold Pinter, CH, CBE (* 10. Oktober 1930 in London; † 24. Dezember 2008 ebenda) war ein britischer Theaterautor, Regisseur und Träger des Literaturnobelpreises 2005. Er hat für Theater, Hörfunk, Fernsehen und … Deutsch Wikipedia
Haus Vorwärts — Haus Vorwärts, seit 2005 Haus der Wissenschaft Das Haus Vorwärts in der Sandstraße 4–5, direkt neben dem Bremer Dom, gehört zu den ältesten Gebäuden der Bremer Altstadt. Seit 2005 dient das Gebäude als Haus der Wissenschaft dem… … Deutsch Wikipedia