-
1 портной
-
2 портной
-
3 Damenschneider
сущ.общ. дамский портной, женский портной -
4 Schneidermeister
сущ.общ. владелец пошивочной мастерской, закройщик, портной (мастер), портной -
5 Maßschneider
сущ.общ. закройщик, портной (в ателье индивидуального пошива), портной (в ателье) -
6 Schneider von Ulm
mУльмский портной, реальное лицо, мастер-портной Альбрехт Л.Берблингер, предпринявший 31 мая 1811 г. попытку совершить полёт над Дунаем с башни Ульмского собора на самодельном летательном аппарате. Берблингер погиб во время полёта, прославив на весь мир свой родной город. В Ульме выпускают открытки и другие сувенирные предметы с изображением полёта → Ulmer Münster, Eyth Max -
7 Basteler
m -s, =портной, занимающийся починкой старых вещей -
8 Bekleidungskünstler
-
9 Couturier
-
10 Ellenritter
-
11 Fips
-
12 Flickschneider
mпортной, занимающийся починкой -
13 Herrenschneider
-
14 Konfektionär
m -s, -e1) швейник, работник швейной промышленности2) директор швейной фабрики; заведующий швейным цехом3) закройщик, портной -
15 Mannsschneider
m уст. -
16 Marchand-Tailleur
фр. m -s-e швейц. -
17 Maßschneider
-
18 Modeschneider
-
19 Nadel
f =, -n1) игла, иголкаwie auf Nadeln sitzen — сидеть как на иголкахetw. auf der Nadel haben — иметь что-л. в работе; иметь что-л. на совести; провиниться в чём-л.er hat bei mir noch etwas auf der Nadel — у меня ещё есть с ним счётыmit Nadeln stechen — перен. подпускать кому-л. шпилькиder Ritter von der Nadel — шутл. рыцарь иголки, портной2) булавка; шпилька3) спица, крючок ( для вязания)4) брошь; значок6) бот. игла, иголка pl хвоя7) пик, шпиль8) тех. игольчатый ролик ( подшипника)9) прошивка ( инструмент)10) тонкий пуансон••keine Nadel konnte zu Boden ( zur Erde) fallen ≈ иголке ( яблоку) негде было упасть ( из-за тесноты) -
20 Näder
m -s, = уст.портной, швец
См. также в других словарях:
портной — швец, пиджачник, костюмер, жилетник, портняжка, брючник, пальтошник, портнишка, лицовщик Словарь русских синонимов. портной портняжка (разг.); швец (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПОРТНОЙ — 1. ПОРТНОЙ1, портного, муж. Специалист по шитью платья. Мужской портной. Дамский портной. Военный портной. Модный портной. (От старинного русского слова порт одежда.) 2. ПОРТНОЙ2, портная, портное (устар.). То же, что портновский. «И себя не… … Толковый словарь Ушакова
ПОРТНОЙ — 1. ПОРТНОЙ1, портного, муж. Специалист по шитью платья. Мужской портной. Дамский портной. Военный портной. Модный портной. (От старинного русского слова порт одежда.) 2. ПОРТНОЙ2, портная, портное (устар.). То же, что портновский. «И себя не… … Толковый словарь Ушакова
ПОРТНОЙ — ПОРТНОЙ, ого, муж. Мастер, специалист по шитью одежды. Мужской п. | жен. портниха, и. | прил. портновский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
портной — ПОРТНОЙ1, разг. сниж., пренебр. портняжка, разг. сниж. швец ПОРТНИХА, белошвейка, швея, швея мотористка, устар. модистка, устар. швейка ПОРТНОВСКИЙ, швейный, разг. сниж., пренебр. портняжский ПОРТНОЙ2, устар. швец, разг., пренебр … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Портной — Портной снится к довольно хлопотной поездке. Если во сне между вами и портным возникнет недоразумение, то наяву задуманное не принесет вам удовлетворения. Сон, в котором с вас снимают мерку, предвещает ссоры и разочарования … Большой универсальный сонник
Портной М. — Майк Портной Mike Portnoy Полное имя Майкл Стивен Портной Дата рождения 20 апреля 1967 Место рождения Лонг Айленд, Нью Йорк, США … Википедия
Портной — ПОНТРЯГИН ПОРТНЯГИН ПОРТНОВ ПОРТНОЙ ПОРТНЯКОВ ПОРТНЯКОВ Понтрягин отчество от портняга портной (форма засвидетельствована многократно); зафиксирована и фамилия Портнягин. Перемещение р вызвано позиционной избирательностью этого согласного: в… … Русские фамилии
Портной Р. — Рахмил Маркович Портной (рум. Rahmil Portnoi; 11 января 1908, Варзарешты Кишинёвского уезда Бессарабской губернии 18 декабря 1965, Кишинёв) молдавский драматург и литературный критик. Биография Рахмил Портной родился в бессарабском селе… … Википедия
Портной Р. М. — Рахмил Маркович Портной (рум. Rahmil Portnoi; 11 января 1908, Варзарешты Кишинёвского уезда Бессарабской губернии 18 декабря 1965, Кишинёв) молдавский драматург и литературный критик. Биография Рахмил Портной родился в бессарабском селе… … Википедия
портной — (портноир, портнойхэр) портной Щыгъынхэр зыдырэ дакIу Ар портной Iаз … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ