-
1 -D738
a) сладкий как мед;b) мягкий как воск:«Dolce come il miele essa,» fece Haiganush con le sue labbra sprezzanti «ma io vi dico che non si lascerà sposare per forza». (F. Cialente, «Cortile a Cleopatra»)
— Она мягкая как воск, — презрительно бросила Хайгануш, — но я вам говорю, она не позволит себя выдать замуж насильно.Non mi ero sbagliato: andava quasi bene; e mi bastò darle appena una ripassatina con la lima che girò, e la porta si aprì, dolce come il miele. (A. Moravia, «Racconti romani»)
Я не ошибся. Ключ почти что подходил. Стоило мне слегка подточить его напильником, и он повернулся. Дверь открылась мягко, как по маслу. -
2 DOLCE
agg e tn— см. - N286- D737 —— см. - I349— см. - M1312— см. - N149— см. - N363— см. - S1528— см. - V708— см. -A110— d'acqua dolce
— см. -A111— marinaio d'acqua dolce
— см. - M843bocca dolce:— con la (или colla) bocca dolce
— см. - B802— a bocca dolce
— см. - B803— lasciare a bocca dolce
— см. - B804— rimanere a bocca dolce
— см. - B805— tenere a bocca dolce
— см. - B806— fare la bocca dolce
— см. - B807— см. -A587— см. - V204— см. - D741- D740 —— см. - M434— см. - S92— см. - F1177— см. - V613— см. -A588— см. -A196— см. - V613bella moglie, dolce veleno
— см. - M1683chi è amaro in corpo (или chi ha dell'amaro in corpo, chi ha dentro amaro), non può sputar dolce
— см. -A585chi ha vin dolce, non imbotti agresto
— см. - V603— см. -A97— см. - A590apassata la fatica, è dolce il riposo
— см. - F250 -
3 MIELE
m(тж. поэт. MELE)- M1396 —— см. - D738— см. - B953— см. - L228— di (или al) latte e miele (тж. tutto latte e miele)
— см. - L230— affogare nel latte e miele
— см. - L231— essere nel latte e miele
— см. - L233— n(u)otare nel (или in un mar di) latte e miele
— см. - L236— см. - L884— см. - P838— см. - R524— см. - Z99— см. -A1300- M1400 —avere il miele in bocca, e il rasoio a cintola
— см. - C2985— см. - O648masticare fiele e sputare miele
— см. - F655bocca di miele, cuore di fiele
— см. - M1409- M1406 —chi pon miele in vaso nuovo, provi se tiene acqua
- M1409 —(il) miele in bocca e cuore di fiele (или e fiele in cuore, e il rasoio, e il coltello a cintola или in mano; тж. miele sulle labbra e il veleno nel cuore; bocca di miele, cuore di fiiele)
- M1410 —il miele si fa leccare perché è dolce (тж. il miele si fa leccare, il fiele si fa sputare)
morta l'ape, non si succia più m(i)ele
— см. -A935- M1412 —non c'è miele senza mosche (тж. non si può avere il miele senza le pecchie или senza le mosche)
— см. -A936poco fiele fa amaro assai (или molto) miele (тж. un poco di fiele guasta molto miele)
— см. - F658si prendon più mosche con una gocciola di miele che con un barile d'aceto (тж. si pigliano più mosche con un cucchiaio di miele che con un bigoncio di aceto)
— см. - M2062
См. также в других словарях:
Effects of cannabis — Short term effects of cannabis Classification and external resources ICD 10 F12.0 The effects of cannabis are caused by cannabinoids, most notably tetrahydrocannabinol (THC). Cannabis has both psychological and physiological effects on the human… … Wikipedia
Medical cannabis — American Cannabis Indica purchased at a Medical Cannabis dispensary … Wikipedia
Jack Daniel's — Infobox Company name = Jack Daniel Distillery, Lem Motlow Prop, Inc. type = Private foundation = Lynchburg, Tennessee, U.S., 1875 founder = Jack Daniel location city = Lynchburg, Tennessee location country = U.S. location = locations = area… … Wikipedia
EMD Winton-engined switchers — Early General Motors Electro Motive Division switchers were built with Winton 201 A engines. A total of 175 were built between February 1935 and January 1939. Two main series of locomotives were built, distinguished by engine size and output: the … Wikipedia
2008 attacks on North Indians in Maharashtra — The 2008 attacks on North Indians in Maharashtra began on February 3, 2008 after violent clashes between workers of two political parties Maharashtra Navnirman Sena (MNS) and Samajwadi Party (SP) at Dadar in Mumbai, capital of the Indian state of … Wikipedia
Fossacesia — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
МКБ-10: Класс III. Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный механизм — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный механизм Класс … Википедия
