-
1 Dünen
Dünen, insulae, quas aestus efficere consuerunt (Sandinseln). – arenae litoris (Sandflächen od. – hügel am Ufer). – litus arenosum (sandiges Ufer).
-
2 Dünen
-
3 Dünen
сущ.воен. дюны -
4 Dünen
f, plдюны -
5 Dünen
(f) pl. -
6 Dünen
pl.kumul -
7 Dünen
pldunes -
8 Dünen\ aufgewehte
plвздутые дюныDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Dünen\ aufgewehte
-
9 Kalben der Dünen
отделение карликовых дюн крупной дюныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kalben der Dünen
-
10 Kreuzschichtung bei Dünen
косая слоистость дюнDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kreuzschichtung bei Dünen
-
11 Anwehung der Dünen
сущ.геол. навевание дюн -
12 Kalben der Dünen
сущ.геол. отделение (вихревыми ветрами) карликовых дюн от крупной дюны, отделение карликовых дюн крупной дюны -
13 Kreuzschichtung bei Dünen
сущ.геол. косая слоистость дюнУниверсальный немецко-русский словарь > Kreuzschichtung bei Dünen
-
14 Struktur der Dünen
сущ.геол. внутреннее строение дюн -
15 das Kalben der Dünen
Универсальный немецко-русский словарь > das Kalben der Dünen
-
16 tote Dünen
прил.общ. закрепившиеся дюны, остановившиеся дюны -
17 Düne
-
18 Düne
-
19 Kalben
n -s1) с.-х. отёл2) океан. "отёл" ( отрывание айсбергов от материкового льда); распадение крупных айсбергов ( ледниковых полей)das Kalben der Dünen — отделение( вихревыми ветрами) карликовых дюн от крупныхdas Kalben des Gletschers — "отёл" ледника ( образование айсбергов) -
20 aufwehen
v/t (trennb., hat -ge-) (Staub etc.) blow up, raise; (Tür etc.) blow open; (Düne, Schneewechte) pile up, drift* * *auf|we|hen sep1. vtder Wind hat Dünen aufgeweht — the wind has blown the sand into dunes
2) (= öffnen) to blow open2. vi aux seinto blow up* * *aufwehen v/t (trennb, hat -ge-) (Staub etc) blow up, raise; (Tür etc) blow open; (Düne, Schneewechte) pile up, drift
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dünen — sind durch den Wind aufgehäufte wallartige Hügel von Flugsand im Binnenland (Sahara, Ägyptische Wüste, Banat, in kleinem Maßstab auch die Norddeutsche Tiefebene), besonders aber (Seestrandsdünen) an flachen, sandigen Küsten der Meere. Diese… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dünen — Dünen, durch Wind gebildete Sandanhäufungen (im Gegensatz zu flachen Flugsandfeldern), bestehen meist aus reinem Quarzsand und erreichen Höhen von wenigen Metern bis etwa 200 m. Nach dem Entstehungsort werden Stranddünen oder Küstendünen und… … Universal-Lexikon
Dunen — sind beter als Feddern. – Richey, 46. Das Bessere hat stets den Vorzug. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Fröh ut de Dunen und frö to Bett, det makt gesund, rik, klôk und nett. – Diermissen, 53 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Dunen — Dunen, so v.w. Flaumfedern, s.u. Federn … Pierer's Universal-Lexikon
Dünen — Dünen, Sandhügel am Meeresstrande, durch das Auswerfen des Sandes durch die Meereswellen bei windigem Wetter entstanden u. oft 30–40 F. hoch. Besonders werden mit diesem Namen belegt die sandigen Erhöhungen, welche sich an den Küsten von Flandern … Pierer's Universal-Lexikon
Dunen — Dunen, soviel wie Daunen, s. Vögel und Federn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dünen — Dünen, Sandhügel, durch die Wirkung des Windes entstanden und häufig in fortdauernder Bewegung erhalten; entstehen hauptsächlich am Strande aus dem vom Meere ausgeworfenen Sand oder in Steppen und Wüßten [Tafel: Kartographie II, 7]; werden in… … Kleines Konversations-Lexikon
Dunen, — Dunen, s. Flaum … Kleines Konversations-Lexikon
Dünen — heißen die Sandhügel am Meeresufer, die durch den Schlag der Wellen angehäuft werden. Sie ermangeln jeder Vegetation und gewähren einen düstern einförmigen Anblick. Nur die Möve flattert über sie einher und läßt ihre monotone Stimme ertönen … Damen Conversations Lexikon
Dünen — Dünen, die Sandhügel am Meeresstrande, welche durch den vom Meere bei stürmischem Wetter ausgeworfenen Sand entstehen, bis 30 hoch … Herders Conversations-Lexikon
Dünen — Düne im Sossusvlei (Namibia) Düne mit aufgesetzten Rippeln in Marokko … Deutsch Wikipedia