-
1 Dämmerzustand
Dämmerzustand m мед. су́меречное состоя́ние (созна́ния); in einen Dämmerzustand verfallen впасть в (полу)забытьё́ (при эпиле́псии, опьянении) -
2 Dämmerzustand
-
3 Dämmerzustand
-
4 Dämmerzustand
mсу́меречное состоя́ние n- hysterischer Dämmerzustand
- orientierter Dämmerzustand
- postkonvulsiver Dämmerzustand
- posttraumatischer Dämmerzustand -
5 Dämmerzustand
m MED. semiconscious state; weitS. daze* * *Dạ̈m|mer|zu|standm(= Halbschlaf) dozy state; (= Bewusstseinstrübung) dopey state* * *(the time when the full strength or power of something is decreasing: in the twilight of his life.) twilight* * *Däm·mer·zu·standm1. (Halbschlaf) semi[un]consciousness▪ im \Dämmerzustand in a stupor▪ im \Dämmerzustand sein to be semiconscious* * * -
6 Dämmerzustand
'dɛmərtsuːʃtantm( Halbschlaf) duermevela f(Halbschlaf) duermevela Maskulin o Feminin; etwas im Dämmerzustand mitbekommen enterarse de algo entre sueñosder -
7 Dämmerzustand
Däm·mer·zu·stand m1) ( Halbschlaf) semi[un]consciousness;im \Dämmerzustand in a stupor;im \Dämmerzustand sein to be semiconscious -
8 Dämmerzustand
m мед.in einen Dämmerzustand verfallen — впасть в (полу) забытьё (при эпилепсии, опьянении) -
9 Dämmerzustand
m <-(e)s,..stände>2) мед сумеречное состояние, помрачение сознанияin éínen Dämmerzustand verfállen* (s) — впасть в забытьё
-
10 Dämmerzustand
Dä́mmerzustand m -(e)s,..stände мед.су́меречное состоя́ние -
11 Dämmerzustand
Dämmerzustand m halvbevidst tilstand -
12 Dämmerzustand
сущ.1) мед. сумеречное помрачение сознания, сумеречное состояние (сознания), сумеречное состояние3) психол. сумеречное состояние (помрачение сознания с расстройством всех видов ориентировки и автоматизмом поступков и действий) -
13 Dämmerzustand
Dä́mmerzustand m 1. полусън, дрямка; 2. Med временно помрачаване на съзнанието. -
14 Dämmerzustand
'dɛmərtsuːʃtantm -
15 Dämmerzustand
-
16 Dämmerzustand
-
17 Dämmerzustand mit komplizierten Handlungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dämmerzustand mit komplizierten Handlungen
-
18 epileptischer Dämmerzustand
эпилепти́ческое су́меречное состоя́ние nGerman-russian medical dictionary > epileptischer Dämmerzustand
-
19 hysterischer Dämmerzustand
истери́ческое су́меречное состоя́ние nGerman-russian medical dictionary > hysterischer Dämmerzustand
-
20 orientierter Dämmerzustand
ориенти́рованное су́меречное состоя́ние nGerman-russian medical dictionary > orientierter Dämmerzustand
См. также в других словарях:
Dämmerzustand — Dämmerzustand,der:⇨Halbschlaf Dämmerzustand→Halbschlaf … Das Wörterbuch der Synonyme
Dämmerzustand — Dämmerzustand, teilweise Bewußtseinstrübung, die anfallsweise bei Epileptischen, seltener bei Hysterischen vorkommt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dämmerzustand — ↑Trance … Das große Fremdwörterbuch
Dämmerzustand — Schlummerzustand; Halbschlaf * * * Dạ̈m|mer|zu|stand 〈m. 1u; Med.〉 Stunden bis Tage (Wochen) dauernde Bewusstseinsstörung, bei der die bewusste Wahrnehmung der Außenwelt eingeengt bzw. verfälscht ist * * * Dạ̈m|mer|zu|stand, der: 1. Zustand… … Universal-Lexikon
Dämmerzustand — Dämmerzustandm gerichtlichgenehmigterDämmerzustand=gerichtsmedizinischbescheinigteGeistesschwächeundsomitStraflösigkeit.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Dämmerzustand — Dạ̈m|mer|zu|stand … Die deutsche Rechtschreibung
Postparoxysmaler Dämmerzustand — Der Postparoxysmale Dämmerzustand (auch: postiktaler Dämmerzustand) kann nach einem einzelnen epileptischen Anfall oder einem psychomotorischen Anfall auftreten, häufiger schließt er sich jedoch einer Anfallserie an. Er kann Stunden, Tage, in… … Deutsch Wikipedia
Halbschlaf — Dämmerzustand; Schlummerzustand * * * Hạlb|schlaf 〈m.; (e)s; unz.〉 Zustand zw. Schlafen u. Wachen, sehr leichter Schlaf, Dämmerzustand ● im Halbschlaf etwas hören * * * Hạlb|schlaf, der: Dämmerzustand zwischen Schlafen u. Wachen: im H. liegen.… … Universal-Lexikon
Schlummerzustand — Dämmerzustand; Halbschlaf … Universal-Lexikon
Trance — Dämmerzustand, Hypnose, Trancezustand; (geh.): Entrückung. * * * TranceDämmerzustand,Entrückung,Abwesenheit … Das Wörterbuch der Synonyme
dämmern — däm|mern [ dɛmɐn]: a) <unpers.; hat Morgen, Abend werden: es dämmert schon. Syn.: dunkel werden, 2↑ grauen (geh.), hell werden, Nacht werden, Tag werden. b) <itr.; hat als Tagesbeginn oder Tagesende beginnen, anbrechen: der Morgen, der… … Universal-Lexikon