-
1 Karpfen
сущ.1) общ. карп (Cyprinus carpio L.), (pl) карповые (Cyprinidae), сазан2) ихт. карп (Cyprinus carpio), карповые (Cyprinidae), карпы (Cyprinus), сазан (Cyprinus carpio)3) пищ. карповые (Cyprinus carpio L.; семейство рыб) -
2 Goldkarpfen
сущ.1) общ. сазан, карп (Cyprinus caprio)2) пищ. серебряный карась3) океаногр. японский карп (Cyprinus auratus) -
3 Lederkarpfen
сущ.1) общ. сазан, карп (Cyprinus carpio)2) пищ. голый карп3) океаногр. карп (Cyprinus carpio L.) -
4 Schuppenkarpfen
-
5 Flußkarpfen
-
6 Gemeiner Karpfen
прил.ихт. карп (Cyprinus carpio), сазан (Cyprinus carpio) -
7 Karpfen
—1. LAT Cyprinidae Bonaparte2. RUS карповые3. ENG 2 carps (and allies)4. DEU Karpfen(fische), Weißfische5. FRA cyprinidés, carpes(пресные воды всех частей света, кроме Южной Америки, Австралии и Мадагаскара; более 200 родов, около 1600 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)2. RUS карпы pl3. ENG carps4. DEU Karpfen pl5. FRA carpes pl1. LAT Cyprinus carpio (Linnaeus)2. RUS сазан m, карп m3. ENG (European, mirror) carp4. DEU (Gemeiner) Karpfen m, Flußkarpfen m, Schuppenkarpfen m5. FRA carpe f (ordinaire, commune) -
8 Flußkarpfen
mсазан, карп (Cyprinus carpio L.) -
9 Goldkarpfen
mсазан, карп (Cyprinus carpio L.) -
10 Karpfen
m -s, =1)(gemeiner) Karpfen — сазан, карп (Cyprinus carpio L.)Karpfen blau — отварной карп2)Salzwedeler Karpfen — зоол. синец (Abramis ballerus L.)3) pl см. Karpfenfische -
11 Lederkarpfen
mсазан, карп (Cyprinus carpio L.) -
12 Karpfenfische
сущ.1) ихт. карповые (Cyprinidae), карпообразные (Cypriniformes)2) пищ. карповые (Cyprinus carpio L.; семейство рыб) -
13 Koi
сущ.рыб. (Koifisch; Koi-Fisch; Koikarpfen) японский декоративный карп кои (гои; Cyprinus carpio) (http://de.wikipedia.org/wiki/Koi) -
14 Koi-Fisch
сущ.рыб. японский декоративный карп кои (гои; Cyprinus carpio) -
15 Koikarpfen
сущ. -
16 Teichkarpfen
сущ.общ. карп (Cyprinus carpio L.), сазан -
17 Flußkarpfen
—1. LAT Cyprinus carpio (Linnaeus)2. RUS сазан m, карп m3. ENG (European, mirror) carp4. DEU (Gemeiner) Karpfen m, Flußkarpfen m, Schuppenkarpfen m5. FRA carpe f (ordinaire, commune)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flußkarpfen
-
18 Karpfen, gemeiner
—1. LAT Cyprinus carpio (Linnaeus)2. RUS сазан m, карп m3. ENG (European, mirror) carp4. DEU (Gemeiner) Karpfen m, Flußkarpfen m, Schuppenkarpfen m5. FRA carpe f (ordinaire, commune)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Karpfen, gemeiner
-
19 Schuppenkarpfen
—1. LAT Cyprinus carpio (Linnaeus)2. RUS сазан m, карп m3. ENG (European, mirror) carp4. DEU (Gemeiner) Karpfen m, Flußkarpfen m, Schuppenkarpfen m5. FRA carpe f (ordinaire, commune)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schuppenkarpfen
-
20 Flußkarpfen
Flußkarpfen m саза́н, карп (Cyprinus carpio L.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cyprinus — Saltar a navegación, búsqueda ? Carpas comunes Subespecies de carpa europea (Cyprinus carpio) Cla … Wikipedia Español
Cyprinus — Schuppenkarpfen Systematik Otophysi Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) … Deutsch Wikipedia
Cyprinus — Cyprinus … Wikipédia en Français
Cyprinus — n. the type genus of the family {Cyprinidae}; carp. Syn: genus {Cyprinus}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Cyprīnus — Cyprīnus, der Karpfen, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Cyprīnus — Cyprīnus, der Karpfen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cyprinus — carpe Koï … Wikipédia en Français
Cyprinus — Typical carps Temporal range: Miocene–Recent, Wild type common carp (C. carpio) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Cyprinus — noun type genus of the family Cyprinidae: carp • Syn: ↑genus Cyprinus • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Cyprinidae, ↑family Cyprinidae • … Useful english dictionary
Cyprinus — karpiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Cyprinus angl. carps rus. карпы ryšiai: platesnis terminas – karpinės siauresnis terminas – kininis sazanas siauresnis terminas – paprastasis karpis siauresnis … Žuvų pavadinimų žodynas
Cyprinus yilongensis — Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Überfamilie: Cyprinoidei Familie: Karpfenfische (Cyprinidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia