-
1 Crossover
-
2 Crossover
сущ. -
3 Crossover-Tassenpacker
Crossover-Tassenpacker mDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Crossover-Tassenpacker
-
4 Crossover-Doppelblindstudie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Crossover-Doppelblindstudie
-
5 Crossover-Frequenz
сущ.электр. частота кроссовера (в многополосных АС), частота разделения (каналов) -
6 Crossover-Tassenpacker
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Crossover-Tassenpacker
-
7 Crossover-Auspuffrohr
n < kfz> (Flammrohrzusammenführung der Bänke in V-Motoren) ■ exhaust cross over pipe; exhaust cross over; cross over pipe; cross over pract -
8 Crossover-Rohr
n:V <kfz.emiss> (bei V-Motoren) ■ exhaust cross over [pipe]; cross over [pipe] -
9 Kreuzungs-
- {crossover} -
10 Grenzgänger
1. Arbeiter, Schüler etc.: cross-border commuter; illegaler: illegal border crosser; (Schmuggler) smuggler2. fig. (Musiker etc.) crossover artist* * *der Grenzgängercrosser* * *Grẹnz|gän|ger [-gɛŋɐ]1. m -s, -, Grenz|gän|ge|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(= Arbeiter) international commuter (across a local border); (= heimlicher Grenzgänger) illegal border or frontier crosser; (= Schmuggler) smuggler* * *Grenz·gän·ger(in)<-s, ->1. (in anderem Land arbeitend) regular cross-border commuterillegaler \Grenzgänger illegal border [or frontier] crosser2. (zwischen verschied. Kunstrichtungen) crossover artist3. (an seine Grenzen gehend) somebody who pushes his/her limit to the extreme* * *der; Grenzs, Grenz: [regular] commuter across the border or frontier* * *1. Arbeiter, Schüler etc: cross-border commuter; illegaler: illegal border crosser; (Schmuggler) smuggler2. fig (Musiker etc) crossover artist* * *der; Grenzs, Grenz: [regular] commuter across the border or frontier* * *m.frontier commuter n. -
11 Frequenzweiche
-
12 Seiteneinsteiger
* * *Sei|ten|ein|stei|ger(in)m(f) (fig)person who comes in through the back door* * *Sei·ten·ein·stei·ger(in)<-s, ->m(f) (sl) sb who got in through the back door* * *Seiteneinsteiger m, Seiteneinsteigerin f POL etc successful crossover politician ( oder entertainer etc) -
13 Überführung
f1. transportation2. JUR. conviction* * *die Überführung(Straftäter) conviction;(Straße) flyover;(Straßenübergang) crossover; overpass* * *Über|füh|rungf* * *die1) (a road etc which is built up so as to cross above another: a flyover across the motorway.) flyover2) (a bridge-like part of a road etc which passes over another road, a railway etc.) overpass* * *Über·füh·rung1[y:bɐˈfy:rʊŋ]f TRANSP (überquerende Brücke) bridge; (über eine Straße) bridge, overpass; (für Fußgänger) [foot-]bridgeÜber·füh·rung2[y:bɐˈfy:rʊŋ]Über·füh·rung3[y:bɐˈfy:rʊŋ]* * *1) transfer2) (eines Verdächtigen) conviction* * *1. transportation2. JUR conviction* * *1) transfer2) (eines Verdächtigen) conviction* * *f.bridge n.crossover n.overpass n.viaduct n. -
14 Saugrohrbrücke
f <kfz.mot> (bei Boxermotoren, Brücke zwischen den Köpfen) ■ crossover pipe; cross over pipef <kfz.mot> (bei V-Motoren, zwischen den Köpfen) ■ crossover manifold -
15 Verbindungsleitung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Verbindungsleitung
-
16 doppelte Weichenverbindung
f1. double crossover2. scissors crossover -
17 Überströmrohr
перепускная труба стационарного котла
Необогреваемая труба, по которой рабочая среда перепускается из одного элемента поверхности нагрева стационарного котла в другой.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
90. Перепускная труба стационарного котла
D. Uberstromrohr
E. Crossover tube
F. By-pass
Необогреваемая труба, по которой рабочая среда перепускается из одного элемента поверхности нагрева стационарного котла в другой
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Überströmrohr
-
18 Konstantspannung-Konstantstrom-Kennlinienumschaltung
переход от постоянного напряжения к постоянному току
-
[IEV number 314-05-09]EN
constant voltage to constant current crossover
behaviour of a stabilized power supply that automatically converts the mode of operation from voltage stabilization to current stabilization when the output current reaches a preset value, and vice versa
Source: 551-19-08
[IEV number 314-05-09]FR
transition tension constante à courant constant
comportement d'une alimentation qui convertit automatiquement le régime de stabilisation en tension en régime de stabilisation en courant lorsque le courant de sortie atteint une valeur préréglée et vice versa
Source: 551-19-08
[IEV number 314-05-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Konstantspannung-Konstantstrom-Kennlinienumschaltung
-
19 Lastkennlinienumschaltung
переход характеристики нагрузки
-
[IEV number 314-05-08]EN
c rossover of load characteristic
transition from one load characteristic to another; at least one of them being a stabilized characteristic
[IEV number 314-05-08]FR
transition de caractéristique de charge
transition d'une caractéristique de charge à une autre, une au moins des deux étant une caractéristique stabilisée
[IEV number 314-05-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lastkennlinienumschaltung
-
20 Anziehungskraft
Anziehungskraft f V&M appeal (Signalreiz)* * *f <V&M> Signalreiz appeal* * *Anziehungskraft
appeal, attraction, attractive (pulling) power;
• grenzüberschreitemde Anziehungskraft crossover appeal;
• Anziehungskraft eines Gebietes amenity of an area;
• Anziehungskraft auf Kunden appeal to customers, customer appeal.
См. также в других словарях:
Crossover — may refer to: Contents 1 Fiction and media 2 Music 3 Genetics 4 … Wikipedia
CrossOver — Entwickler CodeWeavers Aktuelle Version 10.0.3 (2. Mai 2011) Betriebssystem Linux, Mac OS X, Solaris Kategorie Kompatibilitätsschicht; … Deutsch Wikipedia
Crossover — (engl. ‚Überschneidung‘) bezeichnet: Crossover (Musik), die Verschmelzung verschiedener Genres der Musik Crossover (Medien), die Vermischung von Helden/Handlungen verschiedener Medien Crossover (Basketball), der schnelle Handwechsel beim… … Deutsch Wikipedia
Crossover — Saltar a navegación, búsqueda El término Crossover puede referirse a: Un filtro de cruce. Crossover (música), Para géneros musicales que combinan elementos de diferente origen o expresión. (comunmente utilizado para referirse al resultado de la… … Wikipedia Español
Crossover — Crossover: CrossOver программа, позволяющая запускать многие приложения, написанные для Microsoft Windows в Linux и Mac OS X. Crossover метод обжима витой пары для соединения однотипного оборудования (например, компьютер компьютер). Classical… … Википедия
crossover — n. 1. (genetics) the interchange of sections between pairing homologous chromosomes during the prophase of meiosis. Syn: crossing over. [WordNet 1.5] 2. a structure, such as a bridge, bearing a path for crossing over a river or highway. [PJC] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
crossover — [krôs′ō΄vər] n. 1. the act, means, or place of crossing over from one part or side, to another ☆ 2. a track by which a railroad train can be switched from one line to another ☆ 3. a person who votes for a candidate of a political party other than … English World dictionary
crossover — crossover; non·crossover; … English syllables
crossover — crossover. См. кроссовер. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
crossover — ⇒ crossing over … Deutsch wörterbuch der biologie
crossover — also cross over, 1795, as a term in textiles, from CROSS (Cf. cross) (adj.) + OVER (Cf. over). General use is from 1893; specifically of musicians and genres from 1971 … Etymology dictionary