-
1 cottage
cottage ['kɒtɪdʒ](a) (in country) petite maison f (à la campagne), cottage m;∎ thatched cottage chaumière f►► cottage cheese fromage m blanc (égoutté), cottage cheese m;British cottage flat = appartement situé dans un pavillon;British cottage hospital petit hôpital m de campagne;cottage industry industrie f artisanale; (small-scale, at home) industrie f familiale;British cottage loaf = miche de pain en forme de brioche;British cottage pie hachis m parmentier -
2 ♦ cottage
♦ cottage /ˈkɒtɪdʒ/n.● cottage cheese, fiocchi di latte □ (GB) cottage hospital, piccolo ospedale di provincia □ (econ.) cottage industry, lavoro a domicilio; industria a domicilio □ (GB) cottage loaf, pagnotta casereccia formata da due pani sovrapposti □ cottage piano, piccolo pianoforte verticale □ cottage pie, pasticcio di carne tritata ricoperto di purè di patate. -
3 cottage
cottage [ˈkɒtɪdʒ]► cottage industry noun (at home) industrie f familiale ; (informally organized) activité f artisanale* * *['kɒtɪdʒ]weekend cottage — maison f de campagne
-
4 cottage
cottage [ˊkɒtɪdʒ] n1) котте́дж; амер. ле́тняя да́ча2) небольшо́й дом, хи́жина3) австрал. одноэта́жный дом4) attr.:cottage cheese дома́шний сыр
;cottage hospital небольша́я се́льская больни́ца ( без живущих при ней врачей); больни́ца, располо́женная в не́скольких разбро́санных котте́джах
;cottage piano небольшо́е пиани́но
-
5 cottage
cottage n petite maison f, maisonnette f ; ( thatched) chaumière f ; weekend cottage maison f de campagne. -
6 cottage
English-German dictionary of Architecture and Construction > cottage
-
7 cottage
-
8 cottage
[ˈkɔtɪdʒ]cottage загородный дом cottage изба; хижина cottage коттедж; амер. летняя дача cottage коттедж cottage небольшой дом cottage австрал. одноэтажный дом cottage attr.: cottage cheese прессованный творог; cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей); больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей cottage attr.: cottage cheese прессованный творог; cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей); больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей cottage attr.: cottage cheese прессованный творог; cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей); больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей cottage piano небольшое пианино tied cottage жилище, предоставляемое рабочему или служащему (фирмы и т. п.) на время работы weekend cottage летний домик weekend cottage летняя дача -
9 cottage
'koti‹noun (a small house, especially in the country or in a village: a holiday cottage in Devon.) casa de campocottage n casitatr['kɒtɪʤ]1 casita, casa de campo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcottage cheese queso fresco, queso cottagecottage industry industria caseracottage pie→ link=shepherd shepherd{'s piecottage ['kɑt̬ɪʤ] n: casita f (de campo)n.• borda s.f.• cabaña s.f.• caseta s.f.• casita s.f.• chalet s.m.• choza s.f.'kɑːtɪdʒ, 'kɒtɪdʒnoun casita f['kɒtɪdʒ]1.N (=country house) casita f de campo, quinta f (LAm); (=humble dwelling) choza f, barraca f ; (US) vivienda f campestre, quinta f2.CPDcottage cheese N — requesón m
cottage garden N — pequeño jardín m
cottage hospital N — (Brit) hospital m rural
cottage industry N — industria f artesanal or casera
cottage loaf N — (Brit) pan m casero
cottage pie N — (Brit) pastel de carne cubierta de puré de patatas
* * *['kɑːtɪdʒ, 'kɒtɪdʒ]noun casita f -
10 cottage
nounCottage, das; Häuschen, das* * *['koti‹]noun (a small house, especially in the country or in a village: a holiday cottage in Devon.) das Bauernhaus* * *cot·tage[ˈkɒtɪʤ, AM ˈkɑ:t̬-]ncountry \cottage Landhaus nt* * *['kɒtɪdZ]n1) Cottage nt, Häuschen nt; (US, in institution) Wohneinheit f* * *1. Cottage n, (kleines) Landhaus2. US Ferienhaus n, -häuschen n3. US Wohngebäude n, (eines Krankenhauses etc) Einzelgebäude n, (eines Hotels) Dependance f* * *nounCottage, das; Häuschen, das* * *n.Häuschen - n.Hütte -n f. -
11 cottage
{'kɔtidʒ}
1. къщичка, къщурка
селска къща (u country COTTAGE)
2. вила, виличка* * *{'kъtij} n 1.къщичка, къщурка; селска къща (u country cottage);* * *вила; къщурка;* * *1. вила, виличка 2. къщичка, къщурка 3. селска къща (u country cottage)* * *cottage[´kɔtidʒ] n 1. къщица, къщичка, къщурка; котедж; country \cottage селска къща; 2. вила, виличка; извънградска къща; лятна вила, курортно жилище; 3. sl обществена тоалетна; • \cottage cheese прясно сирене; \cottage loaf вид селски хляб; \cottage piano малко пиано, пианино. -
12 cottage
1. n коттедж, небольшой дом; загородный дом2. n амер. летняя дача3. n австрал. одноэтажный дом4. n больничный флигель; сельская больницаcottage hospital — небольшая больница, часто одноэтажная; медпункт
5. n хибарка, хижинаСинонимический ряд:1. cabin (noun) cabin; chalet; hotel; house; inn; shelter; tavern2. habitation (noun) bungalow; cabana; habitation; ranch house; small house3. hut (noun) camp; cot; hut; lodge; shack; shantyАнтонимический ряд: -
13 cottage
-
14 cottage
['kɒtɪdʒ]nome casetta f. di campagna, cottage m.; (thatched) casetta f. col tetto di paglia* * *['koti‹]noun (a small house, especially in the country or in a village: a holiday cottage in Devon.) cottage, casetta* * *['kɒtɪdʒ]nome casetta f. di campagna, cottage m.; (thatched) casetta f. col tetto di paglia -
15 cottage
ˈkɔtɪdʒ сущ.
1) а) загородный дом, коттедж б) амер. летняя дача cottage hospital
2) изба (деревянный деревенский дом) Syn: izba
3) австрал. одноэтажный дом ∙ Syn: house
1. коттедж, небольшой дом;
загородный дом (американизм) летняя дача (австралийское) одноэтажный дом коттедж;
больничный фильгель;
сельская больница хибарка, хижина - farm-labourers' *s домишки батраков cottage загородный дом ~ изба;
хижина ~ коттедж;
амер. летняя дача ~ коттедж ~ небольшой дом ~ австрал. одноэтажный дом ~ attr.: ~ cheese прессованный творог;
cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей) ;
больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей ~ attr.: ~ cheese прессованный творог;
cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей) ;
больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей ~ attr.: ~ cheese прессованный творог;
cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей) ;
больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей ~ piano небольшое пианино tied ~ жилище, предоставляемое рабочему или служащему (фирмы и т. п.) на время работы weekend ~ летний домик weekend ~ летняя дача -
16 cottage
-
17 cottage
['kotixh] n. vilë; shtëpizë jashtë qytetit; shtëpi verimi● cottage cheese ['kotixh çi:z] n. gjizë● cottage hospital ['kotixh 'hospitl] n. Br. spital i vogël● cottage industry ['kotixh 'indëstri] n 1. aktivitet prodhues shtëpijak. 2. artizanat● cottage loaf ['kotixh] n. Br. bukë shtëpie -
18 cottage
['koti‹]noun (a small house, especially in the country or in a village: a holiday cottage in Devon.) koča* * *[kɔtidž]nounselski dvorec; vila; koliba, koča; American letoviška hišaAmerican cottage cheese — skuta -
19 cottage
cot·tage [ʼkɒtɪʤ, Am ʼkɑ:t̬-] ncountry \cottage Landhaus nt;thatched \cottage Landhaus mit Stroh-/Reetdach;( additional house on property) Gästehaus nt -
20 cottage
noun1) коттедж; amer. летняя дача2) изба; хижина3) austral. одноэтажный дом4) (attr.) cottage cheese прессованный творог; cottage hospital небольшая сельская больница (без живущих при ней врачей); больница, состоящая из нескольких разбросанных коттеджей; cottage piano небольшое пианино* * *(n) больничный флигель; загородный дом; коттедж; летняя дача; небольшой дом; одноэтажный дом; сельская больница; хибарка; хижина* * *коттедж; изба* * *[cot·tage || 'kɒtɪdʒ] n. коттедж, небольшой дом, деревенский дом, летняя дача, одноэтажный дом* * *больницадомизбакоттеджхижина* * *1) а) загородный дом б) амер. летняя дача 2) изба (деревянный деревенский дом) 3) австрал. одноэтажный дом
См. также в других словарях:
cottage — [ kɔtɛdʒ; kɔtaʒ ] n. m. • 1754; mot angl.→ coterie 1 ♦ Petite maison de campagne élégante, de style rustique. « une pelouse rase et soignée, un cottage de briques rouges » (Gracq). 2 ♦ (v. 1980; n. déposé, de cottage cheese) Fromage blanc à gros… … Encyclopédie Universelle
cottage — late 13c., from O.Fr. cote hut, cottage + Anglo Fr. suffix age (probably denoting the entire property attached to a cote ). O.Fr. cot is probably from O.N. kot hut, cognate of O.E. cot, cote cottage, hut, from P.Gmc. *kutan (Cf. M.Du. cot, Du.… … Etymology dictionary
Cottage — (Порто Санто Стефано,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 58019 Порто Санто Ст … Каталог отелей
Cottage — Cot tage (k?t t?j; 48), n. [From {Cot} a cottage.] A small house; a cot; a hut. [1913 Webster] Note: The term was formerly limited to a habitation for the poor, but is now applied to any small tasteful dwelling; and at places of summer resort, to … The Collaborative International Dictionary of English
cottage — s.n. Locuinţă de familie în Anglia. [pron. có tigi. / < engl. cottage]. Trimis de LauraGellner, 04.02.2005. Sursa: DN COTTAGE [CÓ TIGI] s. n. casă de ţară mică şi elegantă, în Anglia. (< engl. cottage) Trimis de raduborza, 15.04.2008.… … Dicționar Român
Cottage 79 — (Orange,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Cottage — (Бринц,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Talstrasse 17, 3855 Бринц, Швейцария … Каталог отелей
Cottage — (Santa Lucia,Италия) Категория отеля: Адрес: 55041 Santa Lucia, Италия Оп … Каталог отелей
Cottage — (Евпатория,Крым) Категория отеля: Адрес: Tokareva Ulitsa 61, 97412 Евпатория, Крым … Каталог отелей
Cottage — (Приморский,Крым) Категория отеля: Адрес: Pereulok Leonova 10а, 98108 Приморский, Крым … Каталог отелей
Cottage — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: Dubovaya Roshcha Street 3/1, Одесса, 65038, Украин … Каталог отелей