-
1 conjonction
conjonction [kɔ̃ʒɔ̃ksjɔ̃]feminine noun• conjonction de coordination/de subordination coordinating/subordinating conjunction* * *kɔ̃ʒɔ̃ksjɔ̃nom féminin conjunction* * *kɔ̃ʒɔ̃ksjɔ̃ nf1) LINGUISTIQUE conjunction2) [influences, indices] conjunction* * *conjonction de coordination Ling coordinating conjunction; conjonction de subordination Ling subordinating conjunction.[kɔ̃ʒɔ̃ksjɔ̃] nom fémininconjonction de coordination/de subordination coordinating/subordinating conjunction -
2 conjonction
[kɔ̃ʒɔ̃ksjɔ̃]Nom féminin conjunção feminino* * *conjonction kɔ̃ʒɔ̃ksjɔ̃]nome feminino1 (ligação, união) associaçãoen conjonction avecem conjunto comconjonction de coordinationconjunção de coordenação -
3 conjonction
conjonction [kõzĵõksjõ]〈v.〉♦voorbeelden:conjonction de subordination • onderschikkend voegwoordf1) ontmoeting2) voegwoord [taal] -
4 conjonction
-
5 conjonction
conjonctionspojení fspojka (mluv.) f -
6 conjonction
kɔ̃ʒɔ̃ksjɔ̃f1) GRAMM Konjunktion f, Bindewort n2) ( rencontre) Bindung f, Union f, Zusammentreffen n3) ( de deux astres) ASTR Konjunktion fconjonctionconjonction [kõʒõksjõ]1 grammaire Konjunktion féminin, Bindewort neutre; Beispiel: conjonction de coordination beiordnende Konjunktion; Beispiel: conjonction de subordination unterordnende Konjunktion -
7 conjonction
f1) соединениеconjonction des efforts — объединение усилий2) собрание, стечение3) грам. союз4) астр. совпадение, соединение5) лог. конъюнкция -
8 conjonction
f. (lat. conjunctio) 1. рядко съединение, съединяване; 2. грам. съюз; conjonction de subordination подчинителен съюз; conjonction de coordination съчинителен съюз; 3. заставане на две небесни тела в една точка по отношение на Земята; 4. среща на Луната и Слънцето в една точка от небето. Ќ Ant. disjonction, séparation. -
9 conjonction
f1. совпаде́ние (rencontre) ║ соедине́ние, совмеще́ние, сочета́ние (union);la conjonction de deux événements — совпаде́ние двух собы́тий
2. astr соедине́ние3. gram. сою́з;conjonction de coordination (de subordination) — сочини́тельный (подчини́тельный) сою́з
-
10 conjonction
-
11 conjonction
nf.1. qo‘shilma, birikma, qo‘shilish, ulanish; en conjonction avec hamkorlikda, birgalikda2. gram. bog‘lovchi3. astron. o‘xshashlik, moslik, to‘g‘ri kelishlik. -
12 conjonction
-
13 conjonction
f1) мат. конъюнкция2) эл. включение; соединение -
14 conjonction
сущ.1) общ. стечение, собрание, соединение2) воен. взаимодействие3) грам. союз4) астр. совпадение5) геод. привязка6) лог. конъюнкция7) метал. включение8) выч. (логическая) функция И, логическое произведение, операция конъюнкции (ñì. òæ. intersection), операция логического умножения (ñì. òæ. intersection) -
15 conjonction
اتصالاجتماعالتقاءتلاقتلازمقران -
16 conjonction
nf. konjonkchon (Albanais). -
17 conjonction
substantif féminin → inflexionesConjunción -
18 conjonction
1. koniunkcja2. połączenie3. skojarzenie4. spójnik -
19 conjonction
-
20 conjonction
1. konjunkcio2. kunesto3. kunigado4. kuniĝo
См. также в других словарях:
Conjonction et — Conjonction de coordination En grammaire, une conjonction de coordination est une catégorie grammaticale désignant un mot outil invariable, établissant une relation de coordination entre deux éléments (deux mots, deux syntagmes, deux propositions … Wikipédia en Français
conjonction — [ kɔ̃ʒɔ̃ksjɔ̃ ] n. f. • v. 1160; lat. conjunctio I ♦ 1 ♦ (v. 1300) Action de joindre. ⇒ 1. rencontre, réunion, 1. union. « Le style d un peintre est dans cette conjonction de la nature et de l histoire » (Camus). Faire qqch. en conjonction avec… … Encyclopédie Universelle
conjonction — Conjonction. s. f. v. Union d un homme & d une femme par mariage. Conjonction de deux espoux. conjonction par mariage. En termes d Astrologie, on dit, Conjonction de deux planetes: quand deux planetes se rencontrent à nostre esgard dans le mesme… … Dictionnaire de l'Académie française
conjonction — CONJONCTION. s. f. Union. Il se dit en parlant De l union de l homme et de la femme. Conjonction par mariage. f♛/b] En termes d Astronomie, on dit, Conjonction de deux planètes, Quand deux planètes se rencontrent à notre égard dans le même point… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
conjonction — Conjonction, Conglutinatio, Cohaerentia, Copulatio, Coniunctio, Connexio. La conjonction de la lune avec le soleil, Intermestris luna. La conjonction du mari et de la femme, Maritale coniugium. La conjonction de deux ou plusieurs choses, Vnitas.… … Thresor de la langue françoyse
conjonction — (kon jon ksion ; en poésie, de quatre syllabes) s. f. 1° L acte ou l action de conjoindre. Union charnelle de l homme et de la femme. • Les conjonctions illicites contribuent peu à la propagation de l espèce, MONTESQ. Esp. XXIII, 2.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONJONCTION — s. f. Union. Il se dit principalement en parlant de L union de l homme et de la femme. Conjonction par mariage. Conjonction illicite. CONJONCTION, en termes de Grammaire, Partie d oraison qui sert à lier un mot, un sens à un autre. Il y a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONJONCTION — n. f. Union. Il se dit de l’Union de l’homme et de la femme. Conjonction par mariage. Conjonction illicite. En termes de Grammaire, il se dit de la Partie du discours qui sert à unir deux mots ou groupes de mots. On distingue plusieurs sortes de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Conjonction — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Conjonction », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot conjonction désigne un outil qui… … Wikipédia en Français
conjonction — L’union naturelle de deux êtres d’un sexe différent. Qui est ce qui a le plus de plaisir, de l’homme ou de la femme, dans la conjonction naturelle? MILILOT. Il prononça la validité du mariage, et renvoya les époux se… … Dictionnaire Érotique moderne
conjonction — konjunkcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. conjunction; logical product vok. Konjunktion, f; logisches Produkt, n; Verbindung, f rus. конъюнкция, f; логическое произведение, n pranc. conjonction, f; produit logique, m … Automatikos terminų žodynas