-
1 concurrence
concurrence [kənˈkʌrəns]a. ( = consent) accord mb. ( = coincidence) coïncidence f━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]concurrence is not translated by the French word concurrence. -
2 concurrence
-
3 concurrence
concurrence [kən'kʌrəns](a) (agreement) accord m, concordance f de vues(c) (simultaneous occurrence) coïncidence f, concomitance f, simultanéité f;∎ concurrence of events concours m de circonstancesUn panorama unique de l'anglais et du français > concurrence
-
4 concurrence
concurrence [kənˊkʌrǝns] n2) согла́сие; согласо́ванность ( действий) -
5 concurrence
1. Zusammentreffen n;2. Mitwirkung f;3. Einverständnis n, Einigkeit f;4. Konflikt m, Kollision f -
6 concurrence
-
7 concurrence
=-concurrency1) совместное или одновременное действие; параллелизм2) вчт параллельный режим; параллелизм3) вчт многозадачный режим; многозадачность4) согласие; согласованность5) вчт отличительный признак активного объекта ( в объектной модели данных)•- coarse-grain concurrence
- fine-grain concurrence
- implicit concurrence
- large-scale concurrence
- light-weight concurrence
- task concurrence -
8 concurrence
= concurrency1) совместное или одновременное действие; параллелизм2) вчт. параллельный режим; параллелизм3) вчт. многозадачный режим; многозадачность4) согласие; согласованность5) вчт. отличительный признак активного объекта ( в объектной модели данных)•- coarse-grain concurrence
- fine-grain concurrence
- implicit concurrence
- large-scale concurrence
- light-weight concurrence
- task concurrenceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > concurrence
-
9 concurrence
[kənˈkʌrəns]concurrence совпадение (мнений и т. п.); стечение (обстоятельств) concurrence совпадение concurrence согласие; согласованность (действий) concurrence согласованность concurrence соревнование concurrence of offences совпадение нарушений -
10 concurrence
[kən'kʌrəns]1) form. (agreement) accordo m., concordanza f.* * *noun coincidenza* * *concurrence /kənˈkʌrəns/n. [uc]1 coincidenza; concomitanza4 (comput.) concorrenza5 (geom.) convergenza6 (leg.) concorso: concurrence of charges [of crimes, of sentences], concorso di capi d'imputazione [di reati, di condanne]FALSI AMICI: concurrence non significa concorrenza in senso economico.* * *[kən'kʌrəns]1) form. (agreement) accordo m., concordanza f. -
11 concurrence
-
12 concurrence
совпадение имя существительное: -
13 concurrence
kənˈkʌrəns сущ.
1) стечение обстоятельств Syn: juncture, coincidence
2) согласие;
согласованность, гармония( в действиях, поступках) concurrence in the views ≈ единство взглядов Syn: accordance, agreement, assent, consent
3) конкуренция, соперничество, соревнование Syn: rivalry, competition
4) стечение народа, скопление, толпа Syn: confluence, concourse
5) пересечение в одной точке concurrence of lines ≈ мат. пересечение линий в одной точке совпадение;
- * of ideas совпадение идей согласованность действий;
- * in helping refugees сотрудничество в помощи беженцам (книжное) соревнование concurrence совпадение (мнений и т. п.) ;
стечение (обстоятельств) ~ совпадение ~ согласие;
согласованность (действий) ~ согласованность ~ соревнование ~ of offences совпадение нарушенийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concurrence
-
14 concurrence
noun das Einverständnis, das Zusammentreffen* * *con·cur·rence[kənˈkʌrən(t)s]* * *[kən'kʌrəns]n2) (of events) Zusammentreffen ntat the concurrence of the two lines — im Schnittpunkt der beiden Geraden
* * *1. Zusammentreffen n2. Überein-, Zustimmung f, Einverständnis n3. Mitwirkung f4. Zusammenwirken n5. MATH Schnittpunkt m6. JUR Konflikt m, Kollision f:* * *n.Mitwirkung f. -
15 concurrence
n1. збіг2. погодженість, узгодженість- concurrence of action узгодженість дій- concurrence of ideas збіг ідей- concurrence of opinions збіг думок -
16 concurrence
[kənʹkʌrəns] n1. совпадениеconcurrence of ideas [of opinions] - совпадение идей [мнений]
2. согласованность ( действий)3. книжн. соревнование -
17 concurrence
noun acuerdo, coincidenciatr[kən'kʌrəns]1 (agreement) acuerdo, coincidencia2 (of events etc) concurrencia, coincidencian.• concurrencia s.f.• concurso s.m.• conformidad s.f.• convergencia s.f.• mancomún s.m.[kǝn'kʌrǝns]N2) (=coincidence) concurrencia f -
18 concurrence
сприяння; співпадіння; згода, погодження, узгодженість; співпадаюча думка- concurrence of offenses -
19 concurrence
{kən'kʌrəns}
1. съвпадение, стечение
2. съгласуване, координиране
3. съгласие, съдействие* * *{kъn'k^rъns} n 1. съвпадение, стечение; 2. съгласуване, к* * *съвпадение; стечение; съдействие; съгласуване; едновременност; координиране;* * *1. съвпадение, стечение 2. съгласие, съдействие 3. съгласуване, координиране* * *concurrence[kən´kʌrəns] n 1. съгласуване, координиране; съгласие; in perfect \concurrence with в пълно съгласие с; 2. съвпадение, стечение (на обстоятелства); 3. съдействие; 4. мат. пресечна точка. -
20 concurrence
n. samenwerking; eensgezind[ kənkurrəns]1 overeenstemming ⇒ eensgezindheid, in/toestemming2 samenkomst ⇒ samenloop, het samenvallen♦voorbeelden:¶ in concurrence • gezamenlijk, met vereende krachten
См. также в других словарях:
CONCURRENCE — DIR « C’est seulement grâce au principe de la concurrence que l’économie politique a quelque prétention au caractère scientifique. »John Stuart Mill /DIR La concurrence économique est l’expression d’une force à l’œuvre dans toutes les sociétés,… … Encyclopédie Universelle
concurrence — CONCURRENCE. s. f. Prétention de plusieurs personnes à la même chose. Ils briguoient la même Charge, et leur concurrence fit ... Entrer en concurrence. Être en concurrence. [b]f♛/b] On dit, Jusqu à concurrence, jusqu à la concurrence de, pour… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Concurrence — Con*cur rence, n. [F., competition, equality of rights, fr. LL. concurrentia competition.] 1. The act of concurring; a meeting or coming together; union; conjunction; combination. [1913 Webster] We have no other measure but our own ideas, with… … The Collaborative International Dictionary of English
concurrence — Concurrence. s. f. v. Opposition de deux concurrents. Ils briguoient tous deux mesme charge, & leur concurrence fit &c. entrer en concurrence. Il se dit aussi de plusieurs sommes, qui jointes ensemble en font une entiere. Il sera obligé de luy… … Dictionnaire de l'Académie française
concurrence — con·cur·rence /kən kər əns/ n 1: the simultaneous occurrence of events or circumstances 2: an agreement in judgment; specif: a judge s or justice s separate opinion that differs in reasoning but agrees in the decision of the court Merriam… … Law dictionary
concurrence — early 15c., from O.Fr. concurrence (14c.) or directly from M.L. concurrentia a running together, from concurrens, prp. of concurrere (see CONCUR (Cf. concur)) … Etymology dictionary
concurrence — Concurrence. Il y a grande concurrence d opinions, Concurrunt multae opiniones … Thresor de la langue françoyse
concurrence — CONCURRENCE: L âme du commerce … Dictionnaire des idées reçues
concurrence — [kən kʉr′əns] n. [ME < ML concurrentia < L concurrens: see CONCURRENT] 1. a happening together in time or place 2. a combining to produce or bring about something 3. agreement; accord 4. Geom. a) the point where three or more lines or… … English World dictionary
Concurrence — Pour les articles homonymes, voir Concurrence (homonymie). La concurrence économique correspond à une situation de libre confrontation entre l offre et la demande, sur un marché Ainsi plusieurs agents proposent de vendre des biens ou des services … Wikipédia en Français
concurrence — (kon ku rran s ) s. f. 1° Prétention de plusieurs personnes à un même objet. • Un fils qui veut entrer en concurrence avec son père, MOL. l Av. IV, 4. • Dans les mouvements de l ambition et les vivacités des concurrences, MASS. Car. Conf..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré