-
1 compétition
Épreuve sportive mettant en concurrence plusieurs équipes, qui peut prendre la forme d'un championnat, d'une compétition de coupe ou d'un tournoi.A series of matches involving several teams, played in the form of a championship, a cup competition or a tournament. -
2 compétition
f1) соревнование; соперничество; спорт состязание2) биол. совместное использование ресурсов представителями разных видов -
3 compétition
f1. (match) состяза́ние, соревнова́ние 2. (concurrence) соревнова́ние, ↑сопе́рничество; конкуре́нция; борьба́ (lutte);entrer en compétition — вступа́ть/вступи́ть в борьбу́être en compétition avec... — соревнова́ться ipf. seult. с (+), сопе́рничать ipf. seult. с (+);
-
4 compétition
-
5 compétition
-
6 compétition
fсостязание | конкуренция | соревнование -
7 compétition
конкурентная борьба, конкуренция -
8 compétition
сущ.1) общ. соперничество, состязание, соревнование3) выч. конкуренция, состязание (за пользование общим ресурсом) -
9 compétition
-
10 Compétition européenne de qualification pour la Coupe du Monde de Football Féminin de la FIFA
Compétition européenne de qualification pour la Coupe du Monde de Football Féminin de la FIFA f UEFACompétition pour équipes nationales féminines de l'UEFA; formule de compétition: cf. annexeUEFA national team competition for women; competition system: cf. annexDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Compétition européenne de qualification pour la Coupe du Monde de Football Féminin de la FIFA
-
11 compétition de clubs
Compétition destinée à des équipes de club.Syn. compétition de clubs fA competition involving club teams.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > compétition de clubs
-
12 compétition interclubs
Compétition destinée à des équipes de club.Syn. compétition de clubs fA competition involving club teams.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > compétition interclubs
-
13 compétition de coupe
Compétition qui se déroule selon un système à élimination directe et dont le vainqueur remporte une coupe.Syn. coupe fSyn. cupDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > compétition de coupe
-
14 compétition interclubs de l'UEFA
Compétition interclubs européenne organisée par l' UEFA.European club competition organised by UEFA.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > compétition interclubs de l'UEFA
-
15 compétition officielle
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > compétition officielle
-
16 compétition de coupe nationale
Coupe organisée par une association nationale de football pour ses clubs membres.Cup competition involving member clubs of a national football association.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > compétition de coupe nationale
-
17 compétition de la FIFA
Épreuve internationale de football à laquelle participent les associations membres de la FIFA et pour l'organisation de laquelle la FIFA est responsable.An international competition organised by FIFA for teams from FIFA member associations.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > compétition de la FIFA
-
18 compétition de l'UEFA
Épreuve internationale de football ayant lieu en Europe, à laquelle participent des associations membres de l'UEFA et/ou des clubs de ceux-ci, dont l'organisation et la suppression sont décidées par l' UEFA.Any of the competitions organised by UEFA for teams of its member associations or their clubs.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > compétition de l'UEFA
-
19 compétition de qualification
Première phase d'une compétition qui a lieu afin de qualifier les équipes participantes pour le prochain tour.First phase in a competition to ascertain the participants of the next round.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > compétition de qualification
-
20 compétition (biologique)
биологическая конкуренция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
competition (biological)
The simultaneous demand by two or more organisms or species for an essential common resource that is actually or potentially in limited supply. (Source: LBC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compétition (biologique)
См. также в других словарях:
compétition — [ kɔ̃petisjɔ̃ ] n. f. • 1759; angl. competition; bas lat. competitio 1 ♦ Recherche simultanée par deux ou plusieurs personnes d un même avantage, d un même résultat. ⇒ concours, concurrence, conflit, rivalité. « Les intérêts diffèrent, les… … Encyclopédie Universelle
Competition — Compétition Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
competition — I noun attempt to equal, bout, challenge, combat, conflict, contentio, contest, corrivalry, encounter, engagement, open contest, opposition, outrivalry, pitting of strength, pitting of wits, race, rivalry, scramble, strife, striving for… … Law dictionary
Competition — Com pe*ti tion, n. [L. competition. See {Compete}.] The act of seeking, or endeavoring to gain, what another is endeavoring to gain at the same time; common strife for the same objects; strife for superiority; emulous contest; rivalry, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
competition — [käm΄pə tish′ən] n. [L competitio] 1. the act of competing; rivalry 2. a contest, or match 3. official participation in organized sport 4. opposition, or effective opposition, in a contest or match 5. rivalry in business, as for customers or… … English World dictionary
competition — competition. См. конкуренция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Competition — Competition, Hauptort der Grafschaft Pennsylvania im Staate Virginia der Vereinigten Staaten von Nordamerika, an einem Arm des Banister River, höchst fruchtbare Umgegend … Pierer's Universal-Lexikon
Competition — (engl., spr. kompitisch n), Wettbewerb; unfair c., »unlauterer Wettbewerb« (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
competition — competition, ecological … Dictionary of sociology
competition — c.1600, action of competing, from L. competitionem (nom. competitio) agreement, rivalry, noun of action from competere (see COMPETE (Cf. compete)). Meaning a contest for something is from 1610s. Sense of rivalry in the marketplace attested from… … Etymology dictionary
competition — [n] contest antagonism, athletic event, bout, candidacy, championship, clash, concours, contention, controversy, counteraction, dog eat dog*, do or die*, emulation, encounter, engagement, event, fight, game, go for it, go for the gold*, horse… … New thesaurus