-
1 colonial
colonial [kə'ləʊnɪəl]∎ colonial days époque f coloniale(c) (animals, insects) qui vit en colonie2 nouncolonial(e) m,f►► British the Colonial Office le ministère des Colonies -
2 colonial
-
3 colonial
-
4 colonial
colonial [kəˊləυnɪəl]1. a колониа́льный;C. Office ист. министе́рство коло́ний ( в Англии)
;colonial architecture (furniture) амер. архитекту́ра (ме́бель) пери́ода, предше́ствовавшего войне́ за незави́симость
2. n1) жи́тель коло́ний2) амер. ист. солда́т америка́нской а́рмии в эпо́ху войны́ за незави́симость -
5 colonial
colonial adj kolonial -
6 colonial
-
7 colonial
colonial колониальныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > colonial
-
8 colonial
etc see colony
colonial adjetivo colonial
colonial adjetivo colonial ' colonial' also found in these entries: English: colonialtr[kə'ləʊnɪəl]1 colonial1 colono,-acolonial [kə'lo:niəl] adj: colonialcolonial n: colono m, -na fadj.• colonial adj.n.• colonial s.m.• colono s.m.kə'ləʊniəladjective colonial[kǝ'lǝʊnɪǝl]1.ADJ colonial2.N colono m* * *[kə'ləʊniəl]adjective colonial -
9 colonial
adjectiveKolonial-; kolonial* * ** * *co·lo·nial[kəˈləʊniəl, AM -ˈloʊ-]I. adj1. (relating to a colony) kolonial, Kolonial-\colonial dependency koloniale Abhängigkeit\colonial power Kolonialmacht f\colonial rule Kolonialherrschaft fC\colonial architecture Kolonialstil m, im Stil der KolonialzeitC\colonial furniture Möbel pl aus der KolonialzeitII. n* * *[kə'ləʊnɪəl]1. adjKolonial-, kolonialcolonial type — Typ m des Herrenmenschen (iro)
2. nBewohner( in) m(f) einer Kolonie/der Kolonien* * *colonial [kəˈləʊnjəl; -nıəl]A adj (adv colonially)1. kolonial, Kolonial…:colonial masters Kolonialherren;colonial power Kolonialmacht f;colonial rule Kolonialherrschaft f;colonial system Kolonialsystem n2. USa) die dreizehn brit. Kolonien betreffend (die sich als Vereinigte Staaten selbstständig machten)b) die Zeit vor 1776 oder (weitS.) das 18. Jh. betreffend3. BIOL Kolonien bildend, geselliga) den Kolonialstil (des 18. Jhs.) betreffend,b) im Kolonialstil erbaut* * *adjectiveKolonial-; kolonial* * *adj.kolonial adj. -
10 colonial
kəˈləunjəl
1. прил.
1) колониальный colonial rule ≈ колониальное господство colonial areas ≈ колониальные земли colonial markets ≈ колониальные рынки colonial trade ≈ колониальная торговля colonial produce ≈ колониальные товары( товары, которые ранее привозились в Европу только из колониальных стран, напр., чай, кофе, рис, пряности) Colonial Office
2) амер. колониальный (о стиле мебели, архитектуры) The Americans use the term 'Colonial' for the eighteenth-century style of architecture which the English call 'Georgian'. ≈ Американцы используют термин 'колониальный' применительно к архитектурному стилю XVIII в., в то время как англичане называют его 'георгианским'. colonial architecture colonial furniture
3) биол. образующий колонию, колониальный (о микроорганизмах)
2. сущ.
1) житель колоний Syn: an inhabitant of a colony
2) амер. дом в колониальном стиле
3) колониальные товары Syn: colonial produce житель колонии( историческое) солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость продукт, товар, предназначенный для колоний колониальный;
- * system колониальная система;
- * rule колониальное господство;
- * countries колониальные страны;
- C. Office( историческое) министерство по делам колоний (часто С.) (американизм) (историческое) относящийся к периоду существования 13 колоний, позднее штатов;
- * skirmishes with the Indians стычки колонистов с индейцами (американизм) колониальный (об архитектуре и т. п.) - * furniture мебель колониального стиля (биология) колониальный, образующий колонии;
- * organism колониальный организм colonial житель колоний ~ колониальный;
Colonial Office ист. министерство колоний (в Англии) ~ амер. ист. солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость ~ ~ (furniture) амер. архитектура( мебель) периода, предшествовавшего войне за независимость ~ колониальный;
Colonial Office ист. министерство колоний (в Англии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > colonial
-
11 colonial
прил.общ. колониальныйGranting of independence ended a period of a handred years of colonial rule. — Предоставление независимости завершило столетний период колониального правления.
See: -
12 colonial
[kə'ləunɪəl] 1. прил.1) колониальныйcolonial produce — колониальные товары (товары, которые ранее привозились в Европу только из колониальных стран: чай, кофе, рис, пряности)
2) амер. колониальный (о стиле мебели, архитектуры)- colonial furnitureThe Americans use the term "Colonial" for the eighteenth-century style of architecture which the English call "Georgian". — Американцы используют термин "колониальный" применительно к архитектурному стилю 18 в., в то время как англичане называют его "георгианским".
3) биол. образующий колонию, колониальный ( о микроорганизмах)2. сущ.2) амер. дом в колониальном стиле -
13 colonial
1. n житель колонииcolonial emancipation — освобождение колоний, деколонизация
2. n ист. солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость3. n продукт, товар, предназначенный для колоний4. a амер. ист. относящийся к периоду существования 13 колоний, позднее штатов5. a амер. биол. колониальный, образующий колонииcolonial yoke — колониальное иго, ярмо колониализма
-
14 colonial
1. [kəʹləʋnıəl] n1. житель колонии2. ист. солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость3. продукт, товар, предназначенный для колоний2. [kəʹləʋnıəl] a1. колониальныйcolonial system [power] - колониальная система [держава]
colonial rule [slavery] - колониальное господство [рабство]
colonial countries [nations, markets] - колониальные страны /колонии/ [народы, рынки]
Colonial Office - ист. министерство по делам колоний (в Великобритании до 1966 г.)
2. ( часто Colonial) амер.1) ист. относящийся к периоду существования 13 колоний, позднее штатов2) колониальный (об архитектуре и т. п.)3. биол. колониальный, образующий колонии -
15 colonial
[kəˈləunjəl]colonial житель колоний colonial колониальный; Colonial Office ист. министерство колоний (в Англии) colonial амер. ист. солдат американской армии в эпоху борьбы за независимость colonial colonial (furniture) амер. архитектура (мебель) периода, предшествовавшего войне за независимость colonial колониальный; Colonial Office ист. министерство колоний (в Англии) -
16 colonial
adj колоніальний- colonial countries колоніальні країни- colonial markets колоніальні ринки- colonial nations колоніальні народи- colonial oppression колоніальний гніт- colonial power колоніальна держава- colonial rule колоніальне панування- colonial system колоніальна система -
17 colonial
-
18 colonial
-
19 colonial
{ka'lounial}
I. 1. колониален
С. Office ист. Министерство на колониите в Англия
2. ам. в стил от периода преди войната за независимост с Англия (за архитектура, мебели и пр.)
II. 1. жител на колония
2. ам. войник от американската армия от периода на борбата за независимост* * *{ka'lounial} в 1. колониален; С. Office ист Министерство на (2) n 1. жител на колония; 2. ам. войник от американската* * *колониален;* * *1. i. колониален 2. ii. жител на колония 3. С. office ист. Министерство на колониите в Англия 4. ам. в стил от периода преди войната за независимост с Англия (за архитектура, мебели и пр.) 5. ам. войник от американската армия от периода на борбата за независимост* * *colonial[kə´lounjəl] I. adj колониален; \colonial power( rule) колониално господство; C. Office ост. англ. Министерство на колониите; \colonial preference ост. англ. преференциални мита между Англия и колониите; \colonial architecture ( furniture) ам. колониален стил в архитектурата и обзавеждането (в САЩ преди Войната за независимост); \colonial merchant търговец на колониални стоки; II. n 1. жител на колония; 2. войник от американската армия по време на Войната за независимост. -
20 colonial
1) kolonial, Kolonial-;\colonial power Kolonialmacht f;\colonial rule Kolonialherrschaft fC\colonial architecture Kolonialstil m, im Stil der Kolonialzeit;
См. также в других словарях:
Colonial — puede referirse a: Lo relativo a la colonia, término polisémico Lo relativo a la colonización, término polisémico Coloniales puede referirse a: El plural de colonial La antigua denominación de los productos coloniales o ultramarinos y de las… … Wikipedia Español
Colonial — or The Colonial may refer to: Colonial, of, relating to, or characteristic of a colony Colonial history of the United States, the period of American history from the 17th century to 1776, under the rule of Great Britain, France and Spain Spanish… … Wikipedia
colonial — colonial, iale, iaux [ kɔlɔnjal, jo ] adj. et n. • 1776; de colonie 1 ♦ Relatif aux colonies. Régime colonial; expansion coloniale (⇒ colonialisme, impérialisme) . Comptoir colonial. Produits coloniaux, provenant des colonies (⇒ exotique) .… … Encyclopédie Universelle
colonial — COLONIÁL, Ă, coloniali, e, adj. Care ţine de colonii1 şi de colonialism, privitor la colonii; aflat în colonii, provenind din colonii; în stare de colonie. ♢ Putere colonială = stat cu una sau mai multe colonii. Politică colonială = colonialism.… … Dicționar Român
colonial — colonial, ale (ko lo ni al, a l ) adj. Qui provient des colonies, qui est relatif aux colonies. Produits coloniaux. Questions coloniales. Système colonial, celui qui réserve le marché des colonies à la métropole et réciproquement, ou celui qui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
colonial — adjetivo 1. De la época de las colonias: administración colonial, periodo colonial. 2. Que se produce en las colonias o que imita las costumbres o productos coloniales: arquitectura colonial, ciencia colonial, productos coloniales. sustantivo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Colonial — Co*lo ni*al, a. [Cf. F. colonial.] Of or pertaining to a colony; as, colonial rights, traffic, wars. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
colonial — (adj.) 1756, from L. colonia (see COLONY (Cf. colony)) + AL (Cf. al) (1), or directly from colony on model of baronoinal. Meaning from or characteristic of America during colonial times is from 1776. The noun meaning inhabitant of a colony is… … Etymology dictionary
colonial — adj. 2 g. 1. Das colônias ou a elas relativo. 2. Diz se de estilo arquitetônico ou artístico característico da época colonial. • s. 2 g. 3. Aquele que conhece bem as colônias ou se dedica a assuntos coloniais. ‣ Etimologia: colônia + al … Dicionário da Língua Portuguesa
colonial — index provincial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
colonial — [adj] pioneering, relating to a nonindependent or new territory crude, dependent, dominion, early American, emigrant, frontier, immigrant, new, outland, pilgrim, pioneer, prerevolutionary, primitive, provincial, puritan, territorial, transplanted … New thesaurus