-
1 blur, cloudiness
غَشاوة \ blur, cloudiness. -
2 turbidity, cloudiness
تكَدُّر \ turbidity, cloudiness. \ See Also تعكر (تَعَكُّر) -
3 zanurzenie w chmurze cloudiness
• cloud immersionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zanurzenie w chmurze cloudiness
-
4 עננות
cloudiness -
5 keadaan mendung
cloudiness -
6 заоблаченост
cloudiness -
7 enturbiamiento
• cloudiness -
8 pomućenost
• cloudiness -
9 oblačnost
-
10 облачность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > облачность
-
11 naoblačenost
-
12 облачность
-
13 облачност
cloudinessвисока/средна/ниска- high/medium/low cloudразкъсваема облачност a rift in the clouds* * *о̀блачност,ж., само ед. cloudiness; висока/средна/ниска \облачност high/medium/low cloud; разкъсана \облачност broken clouds; разкъсваща се \облачност a rift in the clouds.* * *cloudiness; mackerel-sky (переста)* * *1. cloudiness 2. висока/средна/ниска -high/medium/low cloud 3. разкъсана ОБЛАЧНОСТ broken clouds 4. разкъсваема ОБЛАЧНОСТ a rift in the clouds -
14 облачность
-
15 помутнение зерен
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помутнение зерен
-
16 разнооттеночность бумаги (картона)
разнооттеночность бумаги (картона)
Дефект, характеризуемый наличием оттенков на разных участках бумажного (картонного) полотна.
[ ГОСТ 19088-89]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разнооттеночность бумаги (картона)
-
17 облачность
-
18 nebulosidad
• cloudiness• fogey• foggy• hazelwort• hazing• mistiness• nebulae• nebulous -
19 nubosidad
• cloudiness• fogey• foggy -
20 turbiedad
• cloudiness• oozy• opal• turbidity• turbidness
См. также в других словарях:
Cloudiness — Cloud i*ness, n. The state of being cloudy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cloudiness — noun a) The state of being cloudy (e.g. weather). Expect considerable cloudiness with occasional rain showers. b) The property of being murky (e.g. liquid, style). Cloudiness in the water is most often caused in new aquariums by white bacteria … Wiktionary
cloudiness — I (New American Roget s College Thesaurus) Presence of suspended water Nouns 1. cloudiness, haziness, nebulosity, cloud cover, overcast; shade; nephology. See darkness, obscurity. 2. cloud, cloud bank; cumulus, woolpack, altocumulus, cirrus,… … English dictionary for students
cloudiness — drumstumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cloudiness; turbidity vok. Trübung, f rus. мутность, f pranc. assombrissement, m; turbidité, f … Fizikos terminų žodynas
cloudiness — debesuotumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Debesų kiekis dangaus skliaute virš kurios nors teritorijos. atitikmenys: angl. cloud amount; cloudiness vok. Bewölkung, f; Umwölkung, f rus. облачность, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
cloudiness — drumstumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skysčio ypatybė – dėl neištirpusių medžiagų sumažėjęs skaidrumas. atitikmenys: angl. cloudiness; turbidity vok. Trübung, f rus. мутность, f; помутнение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
cloudiness — cloud ► NOUN 1) a visible mass of condensed watery vapour floating in the atmosphere, typically high above the general level of the ground. 2) an indistinct or billowing mass of smoke, dust, etc. 3) a large number of insects or birds moving… … English terms dictionary
cloudiness — noun see cloudy … New Collegiate Dictionary
cloudiness — See cloudily. * * * … Universalium
Cloudiness — Дефект, характеризуемый наличием оттенков цвета рулонов или листов одной партии бумаги (картона); Облачный просвет (бумаги) … Краткий толковый словарь по полиграфии
cloudiness — n. quality of being overcast with clouds; obscurity, vagueness … English contemporary dictionary