-
1 Clethrionomys
1. LAT Clethrionomys Tilesius2. RUS лесные [рыжие] полёвки3. ENG red-backed [bank] voles, red-backed mice4. DEU Rötelmäuse pl, Waldwühlmäuse pl5. FRA campagnols plVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clethrionomys
-
2 Clethrionomys
العكبورية* * *العُكْبورِيَّة (جِنْسٌ مِنَ القَوارِض) -
3 Clethrionomys
ENG red-backed volesNLD rosse woelmuizen [geslacht]GER RotelmauseFRA campagnols -
4 Clethrionomys californicus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clethrionomys californicus
-
5 Clethrionomys frater
1. LAT Clethrionomys frater Thomas2. RUS тяньшаньская лесная полёвка f3. ENG —4. DEU t'ien-schanische Rötelmaus f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clethrionomys frater
-
6 Clethrionomys gapperi
1. LAT Clethrionomys gapperi Vigors2. RUS полёвка f Гаппера3. ENG Gapper's red-backed vole, Gapper's red-backed mouse4. DEU —5. FRA campagnol m à dos roux de GapperVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clethrionomys gapperi
-
7 Clethrionomys glareolus
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clethrionomys glareolus
-
8 Clethrionomys rufocanus
1. LAT Clethrionomys rufocanus Sundevall2. RUS красно-серая полёвка f3. ENG Korean red-backed mouse, grey large-toothed red-backed vole, grey-sided vole4. DEU Graurötelmaus f, Grauseiten-Rötelmaus f, östliche Rötelmaus f5. FRA campagnol m gris-roux de SundevallVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clethrionomys rufocanus
-
9 Clethrionomys rutilus
1. LAT Clethrionomys rutilus Pallas2. RUS красная (лесная) полёвка f, красная (сибирская) полёвка f3. ENG ruddy [northern red-backed] vole, northern red-backed mouse4. DEU (sibirische) Polar-Rötelmaus f, nordische [gelbbraune, sibirische] Rötelmaus f5. FRA campagnol m boréal, campagnol m roux (boréal), campagnol m rouge nordiqueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clethrionomys rutilus
-
10 Clethrionomys sikotanensis
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Clethrionomys sikotanensis
-
11 Clethrionomys rutilos
-
12 Clethrionomys rutilos
1) Нефть: сибирская красная полёвка (Northern redbacked vole)2) Экология: сибирская красная полёвка (northern redbacked vole) -
13 Clethrionomys rutilos
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Clethrionomys rutilos
-
14 Clethrionomys gapperi
NLD noordelijk rosse woelmuis -
15 Clethrionomys glareolus
ENG bank voleNLD rosse woelmuisGER RotelmausFRA campagnol roussatre -
16 Clethrionomys occidentalis
NLD Californische rosse woelmuis -
17 Clethrionomys rufocanus
ENG large-toothed red-backed voleNLD rosgrijze woelmuis, (grijze woelmuis)GER GraurotelmausFRA campagnol gris-roux -
18 Clethrionomys rutilus
ENG Northern red-backed voleNLD kleine rosse woelmuis, (poolwoelmuis)GER PolarrotelmausFRA campagnol boreal -
19 bank vole (Clethrionomys glareolus Schr.)
Лесоводство: рыжая лесная полёвкаУниверсальный англо-русский словарь > bank vole (Clethrionomys glareolus Schr.)
-
20 northern red-backed vole (Clethrionomys rutilus Pall, northern sea route Севморпуть)
Лесоводство: красная полёвкаУниверсальный англо-русский словарь > northern red-backed vole (Clethrionomys rutilus Pall, northern sea route Севморпуть)
См. также в других словарях:
Clethrionomys — Clethrionomys … Wikipédia en Français
Clethrionomys — campagnol à dos roux de Gapper … Wikipédia en Français
Clethrionomys — Rötelmäuse Rötelmaus (Myodes glareolus) Systematik Ordnung: Nagetiere (Rodentia) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Clethrionomys — rudieji pelėnai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 7 rūšys. Paplitimo arealas – Eurazija ir Š. Amerika. atitikmenys: lot. Clethrionomys angl. bank voles; red backed mice; red backed voles vok.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Clethrionomys — noun a genus of Cricetidae • Syn: ↑genus Clethrionomys • Hypernyms: ↑mammal genus • Member Holonyms: ↑Cricetidae, ↑family Cricetidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Clethrionomys Gapperi — Clethrionomys gapperi … Wikipédia en Français
Clethrionomys gapperi — Clethrionomys gapperi … Wikipédia en Français
Clethrionomys glareolus — Campagnol roussâtre Campagnol roussâtre … Wikipédia en Français
Clethrionomys glareolus — Myodes glareolus • Campagnol roussâtre, Campagnol des bois, Campagnol glaréole Pour les articles homonymes, voir Campagnol … Wikipédia en Français
Clethrionomys glareolus — Rötelmaus Rötelmaus (Myodes glareolus) Systematik Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) Überfamili … Deutsch Wikipedia
Clethrionomys gapperi — Gaperio pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Clethrionomys gapperi angl. Gapper’s red backed mouse; Gapper’s red backed vole rus. полёвка Гаппера pranc. campagnol à dos roux de Gapper ryšiai:… … Žinduolių pavadinimų žodynas
