-
1 chor-chor
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > chor-chor
-
2 chor-chor
-
3 chor-chor, red
—1. LAT Pagellus natalensis Steindachner2. RUS натальский [розовый] пагель m3. ENG red grunter, pinky [red] chor-chor, Natal pandora4. DEU —5. FRA pageot m du NatalDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > chor-chor, red
-
4 chor-chor
Ихтиология: пагель (Pagellus) -
5 pinky chor-chor
= red chor-chor розовый пагель ( Pagellus natalensis) -
6 red chor-chor
-
7 anchor an·chor
['æŋkə(r)]1. nancora, fig ancora di salvezza, (of team, organization) perno, pilastroto weigh anchor — salpare or levare l'ancora
2. vtalso fig ancorare3. vi -
8 anchorage an·chor·age n
['æŋkərɪdʒ] -
9 chorister chor·is·ter n
['kɒrɪstə(r)]Rel corista m/f -
10 chortle chor·tle vi
['tʃɔːtl]ridacchiare, fare risolini -
11 Shanty-Chor
• Seemannschor [Denglisch] -
12 chorister
[chor·is·ter || 'kɒrɪstə]◙ n. חבר-מקהלה* * *◙ הלהקמ-רבח◄ -
13 chortle
[chor·tle || 'tʃɔːtl]◙ n. צחוק רם◙ v. לצחוק בקול* * *◙ לוקב קוחצל◄◙ םר קוחצ◄ -
14 chordal
chor.dal[k'ɔ:dəl] adj 1 (também Geom) relativo a corda. 2 Anat cordal. -
15 chortle
chor.tle[tʃ'ɔ:təl] n riso à socapa, casquinada. • vt+vi cachinar, casquinar, rir à socapa. -
16 chorister
chor·is·ter [ʼkɒrɪstəʳ, Am ʼkɔ:rɪstɚ] n -
17 chortle
chor·tle [tʃɔ:tl̩, Am tʃɔ:rt̬l̩] vigluckern, glucksen;what are you \chortleing about? was gibt es da zu kichern? n Gluckser m;he gave a \chortle of pure delight er gluckste vor Freude -
18 chorister
[chor·is·ter || 'koristë] këngëtar, djalë-këngëtar, këngëtar në një mor -
19 chortle
[chor·tle || 'ço:tl] n. turfullim, qeshje plot me gas /-v. turfulloj, qesh gëzueshëm ( turfullim- zhurma që bën kali etj. kur turfullon; zhurmë e mbytur që del menjëherë. Turfullima të kalit. Turfullimë kafshe. Turfullima të dhive. Turfullima të lokomotivës (të traktorit). -
20 chorus
1.['kɔːrəs]noun1) (utterance) Chor, dersay something in chorus — etwas im Chor sagen
4) (composition) Chor, der2. transitive verbim Chor singen/sprechen* * *['ko:rəs] 1. plural - choruses; noun1) (a group of singers: the festival chorus.) der Chor2) (a group of singers and dancers in a musical show.) die Revuegruppe3) (part of a song repeated after each verse: The audience joined in the chorus.) der Kehrreim4) (something said or shouted by a number of people together: He was greeted by a chorus of cheers.) der Chor2. verb* * *cho·rus[ˈkɔ:rəs]I. n<pl -es>they burst into a \chorus of Happy Birthday sie stimmten ein Happy Birthday anto join in the \chorus in den Refrain einstimmenthe dawn \chorus das Morgenkonzert der Vögela \chorus of disapproval allgemeine AblehnungII. vi im Chor sprechen* * *['kɔːrəs]1. n1) (= refrain) Refrain mshe's in the chorus — sie singt im Chor/sie ist bei der Tanzgruppe
in chorus —
he was greeted with a chorus of good morning, sir — als er hereinkam, riefen alle im Chor: Guten Morgen!
2. viim Chor singen/sprechen/rufen* * *A s2. (auch als pl konstruiert) THEATa) Chor mb) Tanzgruppe f (besonders einer Revue)3. MUS Chor m:a) Chorpartie fb) Chorkomposition fc) (Chor)Refrain m, Kehrreim m4. HIST Chorus m, Chorsprecher m (besonders im Elisabethanischen Drama)5. fig Chor m:chorus of protest Protestgeschrei n;in chorus im Chor, alle gemeinsam6. Mixturenchor m (einer Orgel)7. Jazz: Chorus m (einem Musikstück zugrunde liegendes formales Schema als Grundlage für Improvisationen)* * *1.['kɔːrəs]noun1) (utterance) Chor, der3) (of song) Refrain, der4) (composition) Chor, der2. transitive verbim Chor singen/sprechen* * *n.(§ pl.: choruses)= Chor ¨-e m.
См. также в других словарях:
chor — chor; chor·da; chor·da·ce·ae; chor·da·centrum; chor·da·mesoderm; chor·dar·i·a·les; chor·da·ta; chor·dee; chor·dei·les; chor·di·tis; chor·doid; chor·do·mesoblast; chor·do·nia; chor·do·phone; chor·do·plasm; chor·dot·o·my; chor·do·tonal;… … English syllables
Chor — Chor, im allgemeinen der östliche Teil der christlichen Kirchen. Der Name stammt aus altchristlicher Zeit, und zwar aus dem Gebrauch, während der Messe den Chorgesang anzustimmen. Dies geschah durch die niedere Geistlichkeit, die sich in der… … Lexikon der gesamten Technik
Chor — (χορός choros [ço ʁɔs] ‚Tanzplatz‘, ‚Reigen‘, ‚Reigentänzer‘ oder ‚Singen mit Reigentanz‘) steht für: Chor (Theater), in der antiken griechischen Tragödie eine Gruppe von Schauspielern, Sängern oder Tänzern, die die Handlung kommentierend… … Deutsch Wikipedia
chór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. chórze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespół śpiewaków wykonujących wspólnie wokalne utwory lub części dzieł muzycznych; także grupa aktorów zespołowo i jednocześnie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Chor — 〈 [ko:r] m.; Gen.: (e)s, Pl.: Chö|re〉 1. 〈Antike〉 Platz für den Kultgesang u. tanz 2. Kulttanzgruppe 3. 〈grch. Theat.〉 derjenige Teil der Tragödie, der von mehreren Sprechern zugleich gesprochen die Meinung des Volkes ausdrücken soll 4. 〈Musik〉… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Chor — in der Musik, drückt die Empfindungen der Masse aus, während die Arie einzelne, das Duett, Terzett etc. verschiedene ausspricht. Da die Menge, will sie sich geltend machen, die einzele aen Interessen hintenansetzen, sich concentriren muß, so… … Damen Conversations Lexikon
CHOR (AM) — CHOR is a Canadian radio station that broadcasts an adult contemporary format at 1450 AM in Summerland, British Columbia. The station is owned by Astral Media.CHOR began broadcasting in 1972 as CKSP until it changed to its current callsign in… … Wikipedia
Chor — Sm Sängergruppe std. (9. Jh.), mhd. kōr, ahd. chōr Entlehnung. Im Althochdeutschen entlehnt aus l. chorus, (auch Tanz ), dieses aus gr. chorós, das in der griechischen Antike die Bezeichnung für den Tanzplatz war, sowie für eine Gruppe von… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Chor — »Sängerschar; erhöhter Kirchenraum«: Griech. chorós »Tanz, Reigen; tanzende Schar; Tanzplatz«, das über lat. chorus ins Dt. gelangte, wurde im Ahd. (ahd. chōr) im Sinne von »gemeinsamer Gesang der Geistlichen in der Kirche« (s. auch ↑ Choral)… … Das Herkunftswörterbuch
Chor — [k... ], der; [e]s, Chöre <griechisch> ([erhöhter] Kirchenraum mit [Haupt]altar; Gruppe von Sängern; Komposition für Gruppengesang); gemischter Chor … Die deutsche Rechtschreibung
Chor [1] — Chor (v. gr. Choros), 1) Reigen, mit Gesang verbundener Tanz; 2) (gr. Ant. u. Lit.), die Schaar von Sängern u. Tänzern, welche einen Chortanz zufführten. Chöre wurden in Griechenland seit den ältesten Zeiten bei Götterfesten aufgeführt, u. zwar… … Pierer's Universal-Lexikon