-
1 chloasma
-
2 chloasma
m мед. -
3 chloasma
сущ. -
4 chloasma bronzinum
-
5 chloasma de la grossesse
Dictionnaire médical français-russe > chloasma de la grossesse
-
6 chloasma solaire
-
7 chloasma virginum périorale
Dictionnaire médical français-russe > chloasma virginum périorale
-
8 chloasma bronzinum
сущ.мед. бронзовая хлоазмаФранцузско-русский универсальный словарь > chloasma bronzinum
-
9 chloasma de la grossesse
сущ.мед. маска беременныхФранцузско-русский универсальный словарь > chloasma de la grossesse
-
10 chloasma solaire
сущ.мед. солнечная хлоазма -
11 chloasma virginum périorale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chloasma virginum périorale
-
12 masque
masque [mask]masculine nouna. ( = objet) maskb. ( = cosmétique) masque de beauté face pack* * *masknom masculin1) ( sur le visage) mask2) ( de beauté) face-pack3) ( expression)4) Informatique mask•Phrasal Verbs:••jeter le masque — to show one's true colours [BrE]
* * *mask nm* * *masque nm1 ( sur le visage) mask; il avait or portait un masque de chien he was wearing a dog mask; masque de gaze surgical mask; masque protecteur protective mask; masque d'arlequin Harlequin mask; masque de carnaval carnival mask; masque d'escrime fencing mask;2 Cosmét face-pack; masque antirides anti-wrinkle face-pack;4 ( expression) expression; ( pour cacher ses sentiments) appearance; prendre un masque tragique to put on a tragic expression; se couvrir du masque de la vertu to hide behind the appearance of virtue; sous le masque de qch under the guise of sth;7 ( en graphisme) contact print;8 Électron mask.masque d'apiculteur beekeeper's veil; masque funéraire funeral mask; masque à gaz gas mask; masque de grossesse mask of pregnancy, chloasma spéc; masque mortuaire death mask; masque à oxygène oxygen mask; masque de plongée diving mask; masque purifiant Cosmét face-pack; masque de soudeur face shield; le Masque de fer the Iron Mask; l'homme au Masque de fer the Man in the Iron Mask.jeter le masque to show one's true coloursGB; bas les masques! no more pretending now; arracher le masque à qn to unmask sb.[mask] nom masculin1. [déguisement, protection] maskmasque de carnaval ou de Mardi gras (carnival) maskmasque funéraire ou mortuaire death maskmasque d'escrime/de plongée fencing/diving maskmasque d'anesthésie/à oxygène/stérile anaesthetic/oxygen/sterile mask2. [pour la peau]masque (de beauté) face pack ou mask3. MÉDECINEsous ce masque jovial, elle cache son amertume under that jovial facade ou appearance, she conceals her bitternesssa bonté n'est qu'un masque his kindness is just a front ou is only skin-deeplever ou tomber le masque, jeter (bas) son masque to unmask oneself, to show one's true colours, to take off one's mask5. (littéraire) [personne masquée] mask7. ACOUSTIQUE9. INFORMATIQUE -
13 masque de grossesse
-
14 masqué
masque [mask]masculine nouna. ( = objet) maskb. ( = cosmétique) masque de beauté face pack* * *masknom masculin1) ( sur le visage) mask2) ( de beauté) face-pack3) ( expression)4) Informatique mask•Phrasal Verbs:••jeter le masque — to show one's true colours [BrE]
* * *mask nm* * *masque nm1 ( sur le visage) mask; il avait or portait un masque de chien he was wearing a dog mask; masque de gaze surgical mask; masque protecteur protective mask; masque d'arlequin Harlequin mask; masque de carnaval carnival mask; masque d'escrime fencing mask;2 Cosmét face-pack; masque antirides anti-wrinkle face-pack;4 ( expression) expression; ( pour cacher ses sentiments) appearance; prendre un masque tragique to put on a tragic expression; se couvrir du masque de la vertu to hide behind the appearance of virtue; sous le masque de qch under the guise of sth;7 ( en graphisme) contact print;8 Électron mask.masque d'apiculteur beekeeper's veil; masque funéraire funeral mask; masque à gaz gas mask; masque de grossesse mask of pregnancy, chloasma spéc; masque mortuaire death mask; masque à oxygène oxygen mask; masque de plongée diving mask; masque purifiant Cosmét face-pack; masque de soudeur face shield; le Masque de fer the Iron Mask; l'homme au Masque de fer the Man in the Iron Mask.jeter le masque to show one's true coloursGB; bas les masques! no more pretending now; arracher le masque à qn to unmask sb.2. [virage] blind
См. также в других словарях:
chloasma — [ klɔasma ] n. m. • 1855; gr. khloazein « être de la couleur vert pâle des jeunes pousses » ♦ Méd. Taches pigmentées irrégulières du visage, observées surtout pendant la grossesse (masque de grossesse). ● chloasma nom masculin (grec khloasma,… … Encyclopédie Universelle
Chloasma — Chlo*as ma, n. [Gr. ? to be green.] (Med.) A cutaneous affection characterized by yellow or yellowish brown pigmented spots. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chloásma — (griech.), Leberfleck (s.d.). C. uterinum, Leberfleck, meist im Gesicht, während der Schwangerschan und bei Erkrankungen des Unterleibes. C traumaticum, Verfärbungen der Haut infolge äußerer Schädlichkeiten, z. B. Braunfärbung der Haut in der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chloasma — (grch.), Leberfleck (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
chloasma — [klō az′mə] n. a skin discoloration on the face and chest, resulting from pregnancy, disease, malnutrition, etc … English World dictionary
Chloasma — Hautfleck; Leberfleck; Pigmentfleck * * * Chloạsma [k ; zu griechisch chloázein »junge Keime treiben«] das, /...men, Farbveränderung der Haut durch Pigmentverschiebung; im engeren Sinn unregelmäßig gestaltete gelblich braune Flecken im Gesicht … Universal-Lexikon
Chloasma — Klassifikation nach ICD 10 L81.1 Chloasma (Melasma) … Deutsch Wikipedia
chloasma — Melanoderma or melasma characterized by the occurrence of extensive brown patches of irregular shape and size on the skin of the face and elsewhere; the pigmented facial patches if confluent are also called the mask of pregnancy, and are… … Medical dictionary
Chloasma — Chlo|ạsma [zu gr. χλοαζειν = junge Keime oder Sprossen treiben; grün[gelb] aussehen] s; s, ...men (in fachspr. Fügungen: ta): gelblich bis dunkelbraune, fleckförmige Pigmentvermehrung in der Haut. Chlo|ạsma cach|ectico̱rum: Braunfleckung der… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
chloasma — melasma; n. ill defined symmetrical brown patches on the cheeks or elsewhere on the face. Chloasma is a photosensitivity reaction in women on combined oral contraceptive pills or who are pregnant; very rarely it occurs in men. It can usually be… … The new mediacal dictionary
Chloasma — Chleuasme Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chleuasme (médecine) : désignation savante du masque de grossesse Chleuasme (figure de style) : procédé rhétorique consistant à en… … Wikipédia en Français