-
1 Charlemagne
-
2 Charlemagne
-
3 charlemagne
charlemagne ʃaʀlemaɲ]nome masculino(jogo de cartas) rei de copasfaire charlemagnesair do jogo sem a desforra -
4 Charlemagne
-
5 Charlemagne
CharlemagneKarel Veliký m -
6 Charlemagne
-
7 charlemagne
faire charlemagne loc — выйти из игры ( после выигрыша) -
8 charlemagne
n. m. Faire charlemagne: To quit gambling on a winning streak, to leave a game when one is ahead. -
9 charlemagne
m. (nom du roi de cњur, aux cartes) в съчет. faire charlemagne спирам да играя, след като съм спечелил. -
10 Charlemagne
сущ.имен. Карл Великий (король Франции в 768-814 гг.) -
11 charlemagne
إنسحب بعد الربح -
12 charlemagne
nh. CHARLÈMANYE (Albanais, Annecy, TER.). -
13 faire Charlemagne
разг.Le comte de Solange se leva brusquement, mit son gain... dans un mouchoir [...] et son visage était si farouche, qu'aucun joueur ne s'avisa de trouver mauvais qu'il fit Charlemagne. (H. de Balzac, La Paix du ménage.) — Граф де Соланж вдруг поднялся, завернул свой выигрыш... в платок... и его лицо выразило такую свирепость, что никто из игроков не посмел заметить, что не годится покидать игру, не дав другим отыграться.
- Je vous laisse ma place, - dit le vainqueur au nouvel arrivant, - je vais papoter un peu avec ces dames... Ah, il exagérait, cet Alexandre! Il faisait Charlemagne, alors? (L. Aragon, La Semaine sainte.) — - Я уступаю вам свое место, - сказал вновь пришедшему счастливый игрок. - Хочу немного поболтать с дамами. Да, он заговаривал зубы, этот Александр. Хотел просто выйти из игры с выигрышем в кармане.
-
14 du temps de Charlemagne
du temps de Charlemagne -
15 les preux de Charlemagne
Dictionnaire français-néerlandais > les preux de Charlemagne
-
16 faire charlemagne
faire charlemagneshrábnout výhru a přestat hrát -
17 Saint-Charlemagne
fпраздник учащихся лицеев и коллежей ( во Франции 28 января); день Карла Великого -
18 être sorti de la côte de Charlemagne
слишком много мнить о себе, задаваться, заноситьсяDictionnaire français-russe des idiomes > être sorti de la côte de Charlemagne
-
19 Saint-Charlemagne
сущ.общ. день Карла Великого, праздник учащихся лицеев и коллежей (во Франции 28 января)Французско-русский универсальный словарь > Saint-Charlemagne
-
20 du temps de Charlemagne
прил.Французско-русский универсальный словарь > du temps de Charlemagne
См. также в других словарях:
CHARLEMAGNE — Le plus prestigieux des souverains de la seconde dynastie franque, à qui il a donné son nom («Carolingiens»), poursuivit la politique d’expansion du royaume inaugurée par ses prédécesseurs et se trouva, vers la fin du VIIIe siècle, à la tête d’un … Encyclopédie Universelle
Charlemagne — • Biography of the emperor covering his political, military, and religious entanglements Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Charlemagne Charlemagne … Catholic encyclopedia
Charlemagne — ist der Name von: Karl der Große (englische und französische Bezeichnung, 747/748 814), König des Fränkischen Reiches und römischer Kaiser Charlemagne ist der Familienname folgender Personen: Adolf Jossiffowitsch Charlemagne (1826 1901),… … Deutsch Wikipedia
CHARLEMAGNE° — (742–814), king of the Franks from 768, emperor of the West from 800. Charlemagne was well disposed toward the Jews. A Jew, isaac , was a member (probably interpreter) of the delegation he sent to the caliph Harun al Rashid. He was the only one… … Encyclopedia of Judaism
Charlemagne — Le nom est assez courant dans le Nord Pas de Calais. Variantes : Charlemaigne, Charlemain, Charlemaine, Charlemein et sans doute Charlemoine (nom porté dans l Orne). Lié au célèbre empereur (= Charles le grand), ce devrait être un surnom ironique … Noms de famille
Charlemagne — (fr., spr. Scharlmanje), Karl der Große … Pierer's Universal-Lexikon
Charlemagne — (franz., spr. scharl mánnj ), franz. Name für Karl den Großen (lat. Carolus Magnus) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Charlemagne — (frz., spr. scharl mánnj), Karl der Große … Kleines Konversations-Lexikon
Charlemagne — [ʃarlə maɲ], französischer Name Karls des Grossen. … Universal-Lexikon
Charlemagne — king of the Franks (742 814), lit. Carl the Great, from French form of M.L. Carolus Magnus (see CHARLES (Cf. Charles) + MAGNUS (Cf. Magnus)) … Etymology dictionary
Charlemagne — [shär′lə mān΄] A.D. 742 814; king of the Franks (768 814): emperor of the Holy Roman Empire (800 814): also called Charles I or Charles the Great … English World dictionary