-
1 chaplain
chaplain [ˊtʃæplɪn] n1) капелла́н2) свяще́нник -
2 chaplain
-
3 chaplain
-
4 chaplain
-
5 chaplain
-
6 chaplain
военный [корабельный] священник [капеллан]; pl. служба военных священников [капелланов];chaplain, US Marine Corps — главный священник МП США
Class 2 chaplain — Бр. военный священник 2-го класса (должностная категория — подполковник)
Class 3 chaplain — Бр. военный священник 3-го класса (должностная категория — майор)
Class 4 chaplain — Бр. военный священник 4-го класса (должностная категория — капитан)
-
7 chaplain
ˈtʃæplɪn сущ.
1) священник hospital chaplain ≈ священник в больнице prison chaplain ≈ священник, служащий в церкви при тюрьме ship's chaplain ≈ корабельный священник Syn: priest, clergyman
2) капеллан, священник в армии, на флоте army chaplain ≈ армейский капеллан (церковное) капелан;
священник;
- *'s fund (американизм) фонд на религиозные нужды( военное) капеллан, военный или судовой священник;
- * service служба военных священников;
- C. of the Fleet( морское) главный капеллан флота chaplain капеллан, священник ~ капеллан ~ священник prison ~ капеллан тюрьмы;
тюремный священник prison ~ тюремный священникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chaplain
-
8 Chaplain
сущ.1) общ. капеллан, священник (в больнице, тюрьме, в армии, на флоте и т. п.)prison chaplain — священник, служащий в церкви при тюрьме
2) гос. упр., амер. капеллан (в палате представителей или в сенате; открывает каждый день сессию палаты молитвой и пасторскими напутствиями членам палаты, их семьям и персоналу; традиционно сохраняет за собой пост даже в том случае, если контроль над палатой переходит от одной партии к другой)Syn:See:3) гос. упр., брит. капеллан спикера* (в палате общин; зачитывает молитву перед началом каждого заседания палаты)Syn:See: -
9 chaplain
[ˈtʃæplɪn]chaplain капеллан, священник chaplain капеллан chaplain священник prison chaplain капеллан тюрьмы; тюремный священник prison chaplain тюремный священник -
10 chaplain
' æplin(a clergyman attached to a ship, regiment etc.) capellántr['ʧæplɪn]1 capellán nombre masculinochaplain ['ʧæplɪn] n: capellán mn.• capellán s.m.'tʃæplən, 'tʃæplɪnnoun capellán m['tʃæplɪn]N capellán mchaplain general — (Mil) vicario m general castrense
* * *['tʃæplən, 'tʃæplɪn]noun capellán m -
11 chaplain
nounKaplan, der* * *[' æplin](a clergyman attached to a ship, regiment etc.) der Geistliche* * *chap·lain[ˈtʃæplɪn]n Kaplan mprison \chaplain Gefängnisgeistlicher mthe Speaker's C\chaplain Parlamentsgeistlicher m* * *['tʃplɪn]nKaplan m* * *chaplain [ˈtʃæplın] s2. (Hof-, Haus-, Anstalts) Geistliche(r) m3. (Militär-, Marine) Geistliche(r) mchap. abk2. chapter* * *nounKaplan, der* * *n.Geistliche m.,f. -
12 chaplain
[ʹtʃæplın] n церк.1) капеллан; священникchaplain's fund - амер. фонд на религиозные нужды
2) воен. капеллан, военный или судовой священникChaplain of the Fleet - мор. главный капеллан флота
-
13 chaplain
['ʧæplɪn]сущ.а) священник, капеллан (при больнице, учебном заведении)college / school chaplain — священник при колледже, школьный священник
Syn:б) воен. капеллан, священник в армии, на флоте -
14 chaplain
капеллан имя существительное: -
15 chaplain
1. n церк. капеллан; священник2. n церк. воен. капеллан, военный или судовой священникСинонимический ряд:clergyman (noun) clergy; clergyman; clergywoman; cleric; minister; pastor; priest; rabbi -
16 chaplain
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > chaplain
-
17 chaplain
N1. पुजारी/पुरोहित/पादरीVictor is a chaplain. -
18 chaplain
{'tJaeplin}
1. свешеник в армия/флота и пр
2. свещеник, обслужваш малка църква или параклис към частна къща/институт/заведение и пр., капелаи* * *{'tJaeplin} n 1. свешеник в армия/флота и пр.; 2. свещеник,* * *капелан;* * *1. свешеник в армия/флота и пр 2. свещеник, обслужваш малка църква или параклис към частна къща/институт/заведение и пр., капелаи* * *chaplain[´tʃæplin] n капелан, свещеник (в армия, флот и пр.). -
19 chaplain
[' æplin](a clergyman attached to a ship, regiment etc.) kaplan* * *[čaeplin]nounkaplan; duhovnik -
20 chaplain
См. также в других словарях:
Chaplain — Lt. Barbara Wood presides over communion during a Sunday morning service aboard Nimitz class USS Abraham Lincoln Traditionally, a chaplain is a mini … Wikipedia
Chaplain — • Discusses the types including court, beneficed, parochial, domestic, pontifical, and military Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Chaplain Chaplain … Catholic encyclopedia
Chaplain — Chap lain, n. [F. chapelain, fr. LL. capellanus, fr. capella. See {Chapel}.] 1. An ecclesiastic who has a chapel, or who performs religious service in a chapel. [1913 Webster] 2. A clergyman who is officially attached to the army or navy, to some … The Collaborative International Dictionary of English
chaplain — (n.) mid 14c., from O.Fr. chapelein clergyman (Mod.Fr. chapelain), from M.L. cappellanus clergyman, originally custodian of St. Martin s cloak (see CHAPEL (Cf. chapel)). Replaced O.E. capellane, from the same Medieval Latin source … Etymology dictionary
chaplain — [n] minister in church cleric, member of clergy, pastor, preacher, priest, rabbi, turnaround collar*; concept 361 … New thesaurus
chaplain — ► NOUN ▪ a member of the clergy attached to a private chapel, institution, etc. DERIVATIVES chaplaincy noun. ORIGIN Latin cappellanus, originally denoting a custodian of the cloak of St Martin, from cappella (see CHAPEL(Cf. ↑chapel)) … English terms dictionary
chaplain — [chap′lən] n. [ME chapelain < OFr < ML capellanus, orig., custodian of St. Martin s cloak: see CHAPEL] 1. a clergyman attached to a chapel, as of a royal court 2. a minister, priest, or rabbi serving in a religious capacity with the armed… … English World dictionary
chaplain — chaplaincy, chaplainship, chaplainry, n. /chap lin/, n. 1. an ecclesiastic attached to the chapel of a royal court, college, etc., or to a military unit. 2. a person who says the prayer, invocation, etc., for an organization or at an assembly.… … Universalium
chaplain — UK [ˈtʃæplɪn] / US [ˈtʃæplən] noun [countable] Word forms chaplain : singular chaplain plural chaplains a Christian priest or minister who works in an institution such as a school or a hospital, or in the army the prison chaplain … English dictionary
chaplain — Technically a chaplain is a clergyman in charge of a chapel. In the USA especially the term is used of a clergyman attached to a branch of the military services. It is used in a military context in Catch 22, by Joseph Heller, where Corporal… … A dictionary of epithets and terms of address
Chaplain — The priest of a particular *chapel; also a chantry priest; the priest who conducted services in the private chapel of a king or lord. Nunneries also had their own chaplain. [< Lat. capellanus = chaplain] … Dictionary of Medieval Terms and Phrases