-
1 gjøre om
change -
2 kle seg om
change -
3 mynter
-
4 småpenger
-
5 veksle
change, exchange* * *verb. change, exchange, alternate, switch -
6 vekslepenger
-
7 forandre beslutning
change one's mind, think better of it -
8 forandre seg til
change into (f.eks.the breeze changed into a gale, he has changed from a good-natured fellow into a very disagreeable man
) -
9 legge om
change, alter, reorganize, reorganise -
10 ombestemme seg
change one's mind -
11 skifte klær
change (one's clothes) -
12 skifte olje
change the oil -
13 skifte sinn
change one's mind -
14 skifte spor
change the points US: throw the switches -
15 forandre
change, vary, alter -
16 forandring
изменение, перемена* * *alter, change* * *subst. change (f.eks.most Conservatives dislike change
) subst. [ avveksling] change, variety subst. [endring, lage om] alteration (f.eks. the alterations which have been made in the subst. [ til noe nytt] change, innovation (f.eks.we have introduced many innovations in this hotel since you were here last
) subst. [ avvik] deviation (fra from) subst. [ total] transformation (gjøre en forandring) make a change (til en forandring) for a change (f.eks.couldn't you be a little polite, for a change
) (gjennomgå en forandring) be changed -
17 skifte
менять, изменять-er, -a/-et, -a/-et* * *change, change, switch* * *subst. administration of an estate subst. [ arveskifte] division of an inheritance verb. switch, change verb. [bytte, forandre] change (f.eks.change one's address, one's clothes or one's job
) verb. [ utveksle] exchange verb. [ avløse] alternate (jus) (privat skifte) private administration of a deceased's estate -
18 veksling
subst. change, alternation, exchange subst. [ penger] change subst. [ utveksling] exchange, interchange subst. (edb) change, alternation, switching subst. [ på skøyter] change-over, crossing -
19 banehalvdel
subst. (fotball) side (idrett) (bytte banehalvdel) change round, change ends, change goals -
20 eierskifte
subst. change of ownership, change of owner, transfer of ownership subst. (dagligtale) change of hands
См. также в других словарях:
change — [ ʃɑ̃ʒ ] n. m. • XIIe; de changer ♦ Action de changer une chose contre une autre. ⇒ changement, échange, troc. I ♦ 1 ♦ Loc. Gagner, perdre au change : être avantagé ou désavantagé lors d un échange. 2 ♦ (XIIIe; it. cambio) Action de changer une… … Encyclopédie Universelle
change — change, social change One of the central problems of sociology . In the middle of the nineteenth century, the first attempts at sociological analysis were prompted by the need to explain two great waves of change that were sweeping across Europe … Dictionary of sociology
change — CHANGE. s. m. Troc d une chose contre une autre. Ce mot n est guère d usage en ce sens que dans les phrases suivantes: Gagner au change. Perdre au change.Change, est aussi Le lieu où l on va changer des pièces de monnoie pour d autres, comme des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
change — vb Change, alter, vary, modify (and their corresponding nouns change, alteration, variation, modification) are comparable when denoting to make or become different (or when denoting a difference effected). Change and alter are sometimes… … New Dictionary of Synonyms
change — change; change·abil·i·ty; change·able; change·able·ness; change·ably; change·about; change·ful; change·less; change·ment; ex·change·able; in·ter·change·abil·i·ty; in·ter·change·able; change·ling; change·over; coun·ter·change; ex·change;… … English syllables
change — CHANGE. s. m. Troc d une chose avec une autre. Vous ne gagnerez rien au change. change pour change. ce change ne vous est pas avantageux. Il se dit aussi, quand on quitte une chose pour une autre. Il aime le change. courir au change. Change, En… … Dictionnaire de l'Académie française
change — I verb adapt, adjust, alter, be converted, be inconstant, be irresolute, convert, convertere in, deviate, displace, diverge, evolve, exchange, fluctuate, give in exchange, go through phases, immutare, innovate, interchange, make a transition,… … Law dictionary
Change — (ch[=a]nj), v. t. [imp. & p. p. {Changed} (ch[=a]njd); p. pr. & vb. n. {Changing}.] [F. changer, fr. LL. cambiare, to exchange, barter, L. cambire. Cf. {Cambial}.] 1. To alter; to make different; to cause to pass from one state to another; as, to … The Collaborative International Dictionary of English
Change — Change, n. [F. change, fr. changer. See {Change}. v. t.] 1. Any variation or alteration; a passing from one state or form to another; as, a change of countenance; a change of habits or principles. [1913 Webster] Apprehensions of a change of… … The Collaborative International Dictionary of English
change — [chānj] vt. changed, changing [ME changen < OFr changier < LL cambiare < L cambire, to exchange, barter < Celt (as in OIr camb) < IE base * kamb , to bend, crook (> Welsh cam, Bret kamm, crooked)] 1. to put or take (a thing) in… … English World dictionary
change — Change, Permutatio pecuniae, Collybus, Bud. Et la place et endroit de la ville où les changeurs ont leurs boutiques. Selon ce on dit le pont aux changes. Et en fait de venerie Change est l opposite du droit, Estant le droit le Cerf qui a esté… … Thresor de la langue françoyse