Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Chalcēdona

  • 1 Calchedon

    Calchēdon (Calcēdon, Chalcēdon), onis u. onos, Akk. onem u. ona, f. (Καλχηδών), Stadt in Bithynien, an der Propontis u. am Eingange des Bosporus, Byzanz gegenüber, j. Dorf Kadikjo (bei den Türken) od. Chalkedon (bei den Griechen), Form Calch., Mela 1, 19, 5 (1. § 101). Liv. epit. 93. Plin. 5, 149 u. 150; 6, 217; 37, 73 (Jan u. Detl. überall Calchadon): urspr. Form Chalcedon (Χαλκηδών), Sall. hist. fr. 4, 61 (13). Amm. 26, 6, 4. Lucan. 9, 959. Claud. IV. cons. Hon. 177. – Nbf. Chalcēdona, ae, f., Amm. 22, 9, 3, u. Calcēdonia, ae, f., Itin. Anton. 139, 2. – Dav.: A) Calchēdonius (Chalcēdonius), a, um (Χαλκηδόνιος), kalchedonisch, aus Kalchedon, Thrasymachus Calch., Cic.: smaragdus Calch., faseriger Malachit od. Atlaserz, Plin. (ders. subst. bl. Calchedonius u. von smaragdus geschieden, Vulg. apoc. 21, 19: u. chalcedon gen., Prud. psych. 857): Plur. subst., Chalcēdoniī, ōrum, m., die Einw. von Chalkedon, die Chalkedonier, Tac. ann. 12, 63. – B) Chalcēdonēnsis, e, von Chalkedon, chalkedonisch, urbs, Chalkedon, Casiod. hist. eccl. 7, 21: Plur. subst., Chalcēdonēnsēs, ium, m., die Einw. von Chalkedon, die Chalkedonier, ibid.

    lateinisch-deutsches > Calchedon

  • 2 praetercurro

    praeter-curro, currī, cursum, ere, vorbeilaufen, Veget. mil. 3, 24. – mit Acc., an einem Orte vorbeikommen, praetercursā Chalcedonā (Calcedonā), Amm. 22, 9, 3.

    lateinisch-deutsches > praetercurro

  • 3 Calchedon

    Calchēdon (Calcēdon, Chalcēdon), onis u. onos, Akk. onem u. ona, f. (Καλχηδών), Stadt in Bithynien, an der Propontis u. am Eingange des Bosporus, Byzanz gegenüber, j. Dorf Kadikjo (bei den Türken) od. Chalkedon (bei den Griechen), Form Calch., Mela 1, 19, 5 (1. § 101). Liv. epit. 93. Plin. 5, 149 u. 150; 6, 217; 37, 73 (Jan u. Detl. überall Calchadon): urspr. Form Chalcedon (Χαλκηδών), Sall. hist. fr. 4, 61 (13). Amm. 26, 6, 4. Lucan. 9, 959. Claud. IV. cons. Hon. 177. – Nbf. Chalcēdona, ae, f., Amm. 22, 9, 3, u. Calcēdonia, ae, f., Itin. Anton. 139, 2. – Dav.: A) Calchēdonius (Chalcēdonius), a, um (Χαλκηδόνιος), kalchedonisch, aus Kalchedon, Thrasymachus Calch., Cic.: smaragdus Calch., faseriger Malachit od. Atlaserz, Plin. (ders. subst. bl. Calchedonius u. von smaragdus geschieden, Vulg. apoc. 21, 19: u. chalcedon gen., Prud. psych. 857): Plur. subst., Chalcēdoniī, ōrum, m., die Einw. von Chalkedon, die Chalkedonier, Tac. ann. 12, 63. – B) Chalcēdonēnsis, e, von Chalkedon, chalkedonisch, urbs, Chalkedon, Casiod. hist. eccl. 7, 21: Plur. subst., Chalcēdonēnsēs, ium, m., die Einw. von Chalkedon, die Chalkedonier, ibid.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Calchedon

  • 4 praetercurro

    praeter-curro, currī, cursum, ere, vorbeilaufen, Veget. mil. 3, 24. – mit Acc., an einem Orte vorbeikommen, praetercursā Chalcedonā (Calcedonā), Amm. 22, 9, 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > praetercurro

См. также в других словарях:

  • Euphydryas chalcedona — Euphydryas chalcedona …   Wikipédia en Français

  • Euphydryas — Euphydryas …   Wikipédia en Français

  • Variable Checkerspot — E. chalcedona in William O. Douglas Wilderness Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Quino checkerspot butterfly — Taxobox name = Quino checkerspot butterfly status = EN regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera familia = Nymphalidae genus = Euphydryas species = E. editha subspecies = E. e. quino trinomial = Euphydryas editha… …   Wikipedia

  • Euphydryas anicia — Euphydryas anicia …   Wikipédia en Français

  • List of butterflies of Oklahoma — This is a list of all butterflies and skippers found in the state of Oklahoma. Butterflies and skippers are a monophyletic group found in the Lepidoptera order of Insecta . (See the difference between a butterfly and a moth.) ButterfliesOrder:… …   Wikipedia

  • List of Texas butterflies — This is a list of Texas butterflies, all species of butterfly found in the state of Texas.Family Papilionidae (Swallowtails)ubfamily Papilioninae (Swallowtails)* Battus philenor (Pipevine Swallowtail) * Battus polydamas (Polydamas Swallowtail) *… …   Wikipedia

  • List of Lepidoptera that feed on Buddleja — Buddleja (or Buddleia ) species are used as food plants by the larvae (caterpillars) of a number of Lepidoptera species, including the following. Arctiidae * Argina argus – India Cossidae * Coryphodema tristis – recorded on Buddleja… …   Wikipedia

  • List of Butterflies of North America (Nymphalidae) — Back to the main page.ubfamily Heliconiinae: Longwings and Fritillaries* Zebra Heliconian, Heliconius charithonia * Mexican Silverspot, Dione moneta * Erato Heliconian, Heliconius erato * Banded Orange Heliconian, Dryadula phaetusa * Isabella s… …   Wikipedia

  • List of butterflies of North America (Nymphalinae) — Back to the main page.ubfamily Nymphalinae: True Brushfoots* Pearl Crescent, Phyciodes tharos * Northern Crescent, Phyciodes selenis or Phyciodes cocyta * Tawny Crescent, Phyciodes batesii * Field Crescent, Phyciodes campestris * Mylitta Crescent …   Wikipedia

  • Chaîne des Cascades —  Ne doit pas être confondu avec Arc volcanique des Cascades. Chaîne des Cascades Carte topographique de la chaîne des Cascades …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»