-
1 bandelette talon
бортовая лента (51)
Ндп. чефер
Лента из резины, прорезиненной ткани квадратного переплетения или корда, расположенная с наружной стороны борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
тканевая бортовая лента
Бортовая лента из прорезиненной ткани квадратного переплетения.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandelette talon
-
2 anisoplie
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anisoplie
-
3 anisoplie des céréales
1. LAT Anisoplia segetum Herbst2. RUS хрущ m полевой, кузька m посевной, красун m3. ENG cereal chafer4. DEU gemeiner Getreidelaubkäfer m5. FRA anisoplie f des céréalesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anisoplie des céréales
-
4 anisoplie horticole
1. LAT Phyllopertha horticola Linnaeus2. RUS хрущик m [кузька m] садовый3. ENG garden chafer4. DEU Garten(laub)käfer m5. FRA hanneton m horticole, anisoplie f horticole, petit scarabée m des rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anisoplie horticole
-
5 cétoine dorée
1. LAT Cetonia aurata Linnaeus2. RUS бронзовка f золотистая3. ENG rose chafer4. DEU gemeine Rosenkäfer m, Goldkäfer m5. FRA cétoine f dorée, scarabée m des rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cétoine dorée
-
6 hanneton bronzé
1. LAT Anomala dubia Scope [ Anomala aenea De Geer]2. RUS хрущик m луговой [бронзовый, полевой], цветоед m металлический, кузька m полевой3. ENG margined leaf chafer4. DEU Julikäfer m, veränderlicher Laubkäfer m5. FRA hanneton m bronzé (de la vigne)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hanneton bronzé
-
7 hanneton bronzé de la vigne
1. LAT Anomala dubia Scope [ Anomala aenea De Geer]2. RUS хрущик m луговой [бронзовый, полевой], цветоед m металлический, кузька m полевой3. ENG margined leaf chafer4. DEU Julikäfer m, veränderlicher Laubkäfer m5. FRA hanneton m bronzé (de la vigne)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hanneton bronzé de la vigne
-
8 hanneton d'Allemagne
1. LAT Amphimallon solstitialis Linnaeus2. RUS нехрущ m обыкновенный [июньский], хрущ m июньский3. ENG summer chafer, European June beetle4. DEU Junikäfer m, Brachkäfer m5. FRA hanneton m de juin, hanneton m solsticial, hanneton m d'AllemagneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hanneton d'Allemagne
-
9 hanneton de juin
1. LAT Amphimallon solstitialis Linnaeus2. RUS нехрущ m обыкновенный [июньский], хрущ m июньский3. ENG summer chafer, European June beetle4. DEU Junikäfer m, Brachkäfer m5. FRA hanneton m de juin, hanneton m solsticial, hanneton m d'Allemagne1. LAT Rhizotrogus Latreille2. RUS корнегрыз m3. ENG —4. DEU —5. FRA hanneton m de juinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hanneton de juin
-
10 hanneton européen
1. LAT Amphimallon majalis Razoumowsky2. RUS —3. ENG European chafer4. DEU —5. FRA hanneton m européenDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hanneton européen
-
11 hanneton forestier
1. LAT Melolontha hippocastani Fabricius2. RUS майский хрущ m восточный3. ENG chafer4. DEU Roßkastanienkäfer m5. FRA hanneton m forestierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hanneton forestier
-
12 hanneton horticole
1. LAT Phyllopertha horticola Linnaeus2. RUS хрущик m [кузька m] садовый3. ENG garden chafer4. DEU Garten(laub)käfer m5. FRA hanneton m horticole, anisoplie f horticole, petit scarabée m des rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hanneton horticole
-
13 hanneton solsticial
1. LAT Amphimallon solstitialis Linnaeus2. RUS нехрущ m обыкновенный [июньский], хрущ m июньский3. ENG summer chafer, European June beetle4. DEU Junikäfer m, Brachkäfer m5. FRA hanneton m de juin, hanneton m solsticial, hanneton m d'AllemagneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hanneton solsticial
-
14 hanneton soyeux
1. LAT Serica brunnea Linnaeus2. RUS шелковка f рыжая, хрущик m рыжий3. ENG brown chafer4. DEU rotbrauner Laubkäfer m5. FRA hanneton m soyeuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hanneton soyeux
-
15 scarabée des feuilles
1. LAT Serica tristis Le Conte2. RUS —3. ENG small leaf chafer4. DEU —5. FRA scarabée m des feuillesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > scarabée des feuilles
-
16 scarabée des roses
1. LAT Cetonia aurata Linnaeus2. RUS бронзовка f золотистая3. ENG rose chafer4. DEU gemeine Rosenkäfer m, Goldkäfer m5. FRA cétoine f dorée, scarabée m des rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > scarabée des roses
-
17 scarabée des roses, petit
1. LAT Phyllopertha horticola Linnaeus2. RUS хрущик m [кузька m] садовый3. ENG garden chafer4. DEU Garten(laub)käfer m5. FRA hanneton m horticole, anisoplie f horticole, petit scarabée m des rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > scarabée des roses, petit
-
18 scarabée du maïs
1. LAT Strigoderma arboricola Fabricius2. RUS —3. ENG corn chafer4. DEU —5. FRA scarabée m du maïsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > scarabée du maïs
-
19 scarabée du rosier
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > scarabée du rosier
-
20 scarabée terne
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > scarabée terne
См. также в других словарях:
Chafer — Chaf er, n. [AS. ceafor; akin to D. kever, G k[ e]fer.] (Zo[ o]l.) A kind of beetle; the cockchafer. The name is also applied to other species; as, the rose chafer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chafer — Chaf er, n. 1. One who chafes. [1913 Webster] 2. A vessel for heating water; hence, a dish or pan. [1913 Webster] A chafer of water to cool the ends of the irons. Baker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chafer — (n.) kind of beetle, O.E. ceafor beetle, cock chafer, from P.Gmc. *kabraz (Cf. O.S. kevera, Du. kever, O.H.G. chevar, Ger. Käfer), lit. gnawer, from PIE *gep(h) jaw, mouth … Etymology dictionary
chafer — [chāf′ər] n. [ME < OE ceafor (orig. sense prob. “devourer”) < IE base * ĝebh , jaw, mouth, devour > JOWL1, Ger kiefer, jaw, Ir gob, mouth] any of various beetles (esp. family Scarabaeidae) that feed on plants, as the cockchafer or rose… … English World dictionary
Chafer — Difficile de se prononcer sur ce nom de famille dont l origine géographique n est pas évidente. En supposant qu il soit porté par des juifs, il pourrait correspondre à l hébreu shefer (= grâce, beauté, charme) … Noms de famille
chafer — ► NOUN ▪ a large flying beetle of a group including the cockchafer and June bug. ORIGIN Old English … English terms dictionary
chafer — /chay feuhr/, n. any scarabaeid beetle. [bef. 1000; ME cheaffer, chaver, OE ceofor; akin to G Käfer] * * * Any of several species of scarab beetle (most in the subfamily Melolonthinae). Adult leaf chafers (genus Macrodactylus) eat foliage; the… … Universalium
chafer — Cockchafer Cock chaf er, n. [See {Chafer} the beetle.] (Zo[ o]l.) A beetle of the genus {Melolontha} (esp. {Melolontha vulgaris}) and allied genera; called also {May bug}, {chafer}, or {dorbeetle}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chafer — noun Any of several scarab beetles, including the cockchafer, leaf chafer and rose chafer … Wiktionary
Chafer — Recorded as Chafer and Chaffer, this is an English medieval surname. It is occupational and has at least two possible origins, one of which may be French. This from the pre 10th century Olde French word chaufeur , which has nothing directly to do … Surnames reference
chafer — chaf•er [[t]ˈtʃeɪ fər[/t]] n. ent any of various scarab beetles that are pests of plants, as the cockchafer and rose chafer • Etymology: bef. 1000; ME cheaffer, chaver, OE ceofor; akin to OMDkever, OHG chevar(o) … From formal English to slang