-
1 целлофан
-
2 целлофан
Cellophan n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > целлофан
-
3 целлофан
-
4 целлофановая оболочка
adjfood.ind. (колбасная) Cellophan-Faserdarm, (колбасная) Cellophandarm, (колбасная) CellophanhülleУниверсальный русско-немецкий словарь > целлофановая оболочка
-
5 кулёк
1) ( мешок) sacco м.2) ( бумажный свёрток) cartoccio м.* * *м.(поправиться) из кулька в рогожку — (cader) dalla padella nella brace; di male in peggio
* * *n1) gener. busta, sacchetto di carta, sportina di carta, shopper (m. inv.; sacchetto di carta o plastica con manici, distribuito ai clienti di negozi o grandi magazzini per il trasporto di oggetti acquistati al minuto; cfr. ingl.: plastic bag; paper bag; òæ. ñì. sacchetto di), sacchetto di plastica, busta di plastica, sacchetto, sacchetto di cellophane, sacchetto di cellophan, cartoccio2) dial. sporta (oppure sportina (Umbria)) -
6 целлофан
-
7 целлофановый кулёк
-
8 целлофановый пакетик
adjgener. sacchetto di cellophan
См. также в других словарях:
Cellophan — Bedruckte Cellophantüte und klare Cellophanverpackung Zellulosehydrat oder auch Zellglas, bekannt unter dem Namen Cellophan, ist einer der ältesten Kunststoffe für Verpackungen. Es handelt sich um eine dünne, farblose und transparente Folie aus… … Deutsch Wikipedia
Cellophan — Zellophan * * * Cel|lo|phan ® [Kurzw. aus ↑ Cellulose u. griech. diaphanes = durchsichtig]: ↑ Zellglas. * * * Cellophan®, das, s, Handelsname für ein Zellglas … Universal-Lexikon
Cellophan® — Cel|lo|phan® 〈n. 11; unz.; fachsprachl.〉 = Zellophan * * * Cel|lo|phan®, das; s, Cel|lo|pha|ne®, die; : ↑ Zellophan … Universal-Lexikon
Cellophan ® — Cel|lo|phan ®, das; s, Cel|lo|pha|ne ® , die; : vgl. ↑Zellophan … Universal-Lexikon
Cellophan ® — Cel·lo·phan ® [tsɛlo faːn] das; s; nur Sg; eine durchsichtige Folie, mit der man Lebensmittel einpackt || K : Cellophantüte … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Cellophan — Cel|lo|phan 〈n.; Gen.: s; Pl.: unz.〉 durchsichtige, glasklare Folie aus Viskose; oV … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Cellophan — Cellophann nochinCellophanverpackt=völligneu;ungebraucht.Halbw1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Cellophan — Cel|lo|phan vgl. ↑Zellophan … Das große Fremdwörterbuch
Cellophan — Cel|lo|phan®, das; s, Cel|lo|pha|ne®, die; <lateinisch; griechisch> (glasklare Folie); vgl. Zellophan … Die deutsche Rechtschreibung
Zellophan — Cellophan * * * Zel|lo|phan 〈n. 11; unz.〉 durchsichtige, glasklare Folie aus Viskose; oV 〈fachsprachl.〉 Cellophan® * * * Zel|lo|phan, das; s [frz. cellophane, Kunstwort aus ↑ Zellulose u. griech. diaphane̅̓s = durchsichtig]: glasklare Folie. * *… … Universal-Lexikon
Cell. — Cellophan; Cellophane EN cellophane … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
