-
1 Krebs
m; -es, -e1. ZOOL. crustacean; GASTR. crayfish, Am. auch crawfish, crawdad umg.; (Taschenkrebs) crab; einen Krebs fangen Rudern: catch a crab2. MED. cancer; Krebs erregende oder erzeugende Chemikalien cancer-causing ( oder carcinogenic) chemicals* * *(Tierkreiszeichen) Cancer;der Krebs(Krankheit) cancer;(Tier) crawfish; crayfish* * *[kreːps]m -es, -erot wie ein Krébs — red as a lobster
der Krébs (Astron) — Cancer, the Crab
4) (MED) cancer; (BOT) cankerKrébs erzeugend or auslösend — carcinogenic
See:= krebserregend* * *der1) (a diseased growth in the body, often fatal: The cancer has spread to her stomach.) cancer3) (a type of edible shellfish.) crayfish* * *Krebs1<-es, -e>[kre:ps]m1. ZOOL crayfish, crawfishrot wie ein \Krebs red as a lobster[ein] \Krebs sein to be [a] CancerKrebs2<-es, -e>[kre:ps]m\Krebs erregend carcinogenic\Krebs erregend wirken to cause cancer, to be carcinogenic, to have carcinogenic properties\Krebs hemmend anticarcinogenic, carcinostatic spec\Krebs hemmend wirken to prevent [or protect against] cancer, to be anticarcinogenic, to have anticarcinogenic properties\Krebs haben, an \Krebs leiden to have [or suffer from] cancer2. HORT canker* * *der; Krebses, Krebse1) crustacean; (FlussKrebs) crayfish; (Krabbe) crab2) (Krankheit) cancer3) (Astrol.) Cancer; the Crab* * *einen Krebs fangen Rudern: catch a crab2. MED cancer;erzeugende Chemikalien cancer-causing ( oder carcinogenic) chemicals3. Sternzeichen: Cancer;(ein) Krebs sein be (a) Cancer, be a Cancerian;* * *der; Krebses, Krebse1) crustacean; (FlussKrebs) crayfish; (Krabbe) crab2) (Krankheit) cancer3) (Astrol.) Cancer; the Crab* * *-e (Krankheit) m.cancer n. -e (Sternzeichen) m.Cancer n. -e (Tier) m.crayfish n.crustacean n. -
2 krebskrank
Adj. MED.: er ist krebskrank he’s got cancer; krebskranke Kinder children with ( oder suffering from) cancer* * *krebs|krankadjsuffering from cancer* * *krebs·krankadj suffering from cancer▪ \krebskrank sein to suffer from [or have] cancer* * *krebskrank sein — suffer from or have cancer
* * *er ist krebskrank he’s got cancer;krebskranke Kinder children with ( oder suffering from) cancer* * *Adjektiv cancer attrib. <patient etc.>krebskrank sein — suffer from or have cancer
-
3 Brustkrebs
-
4 Krebskranke
m, f cancer patient* * *Krebs|kran|ke(r)mf decl as adjcancer victim; (= Patient) cancer patient* * *Krebs·kran·ke(r)f(m) dekl wie adj person suffering from cancer, cancer victim* * *der/die person suffering from cancer; (Patient) cancer patient* * *Krebskranke m/f cancer patient* * *der/die person suffering from cancer; (Patient) cancer patient -
5 Magenkrebs
-
6 Krebsvorsorge
f cancer prevention; (Untersuchung) cancer screening (test)* * *Krebs|vor|sor|ge1. fKrébs|vor|sor|ge|un|ter|su|chung2. fcancer checkup* * *Krebs·vor·sor·ge* * *die (bes. Amtsspr.)[Maßnahmen zur] Krebsvorsorge — precautions pl. against cancer
* * ** * *die (bes. Amtsspr.)[Maßnahmen zur] Krebsvorsorge — precautions pl. against cancer
-
7 Darmkrebs
-
8 Gebärmutterkrebs
-
9 Kehlkopfkrebs
-
10 krebserregend
* * *carcinogenic* * *krebs|er|re|gend1. adjcarcinogenic2. adv* * *krebs·er·re·gendadj s. Krebs2 1* * *krebserzeugend Adjektiv carcinogenic; cancer-producing usu. attrib.* * *krebserregend sein auch cause cancer, be carcinogenic* * *krebserzeugend Adjektiv carcinogenic; cancer-producing usu. attrib.* * *adj.carcinogenic adj. -
11 Krebsforschung
f MED. cancer research* * *die Krebsforschungcancer research* * *Krebs|for|schungfcancer research* * *Krebs·for·schung* * *die cancer research* * ** * *die cancer research -
12 Wendekreis
m1. GEOG. tropic; nördlicher / südlicher Wendekreis Tropic of Cancer / Capricorn* * *der Wendekreistropics; tropic* * *Wẹn|de|kreism1) tropic* * *(either of two imaginary circles running round the earth at about 23 degrees north (Tropic of Cancer) or south (Tropic of Capricorn) of the equator.) tropic* * *Wen·de·kreism1. AUTO turning circle2. GEOG, ASTRON tropicder nördliche \Wendekreis, der \Wendekreis des Krebses the Tropic of Cancerder \Wendekreis des Steinbocks the Tropic of Capricorn* * *1) (Geogr.) tropicder nördliche Wendekreis, der Wendekreis des Krebses — the Tropic of Cancer
der südliche Wendekreis, der Wendekreis des Steinbocks — the Tropic of Capricorn
2) (Kfz-W.) turning circle* * *1. GEOG tropic;nördlicher/südlicher Wendekreis Tropic of Cancer/Capricorn2. AUTO:(enger) Wendekreis (tight) turning circle* * *1) (Geogr.) tropicder nördliche Wendekreis, der Wendekreis des Krebses — the Tropic of Cancer
der südliche Wendekreis, der Wendekreis des Steinbocks — the Tropic of Capricorn
2) (Kfz-W.) turning circle* * *m.solstice n. -
13 Hautkrebs
m MED. skin cancer* * *Haut|krebsm (MED)skin cancer* * *Haut·krebs* * *der skin cancer* * ** * *der skin cancer -
14 Krebsgeschwür
n cancerous ulcer; fig. cancer* * *das Krebsgeschwürcancer* * *Krebs|ge|schwürnt (MED)cancerous ulcer; (fig) cancer, cancerous growth* * *Krebs·ge·schwürnt MED cancerous ulcer* * *das (volkst.) cancerous ulcer; (fig. geh.) cancer* * ** * *das (volkst.) cancerous ulcer; (fig. geh.) cancer -
15 Lungenkrebs
m MED. lung cancer* * *Lụn|gen|krebsmlung cancer* * *Lun·gen·krebsm kein pl lung cancer* * *der lung cancer* * ** * *der lung cancer -
16 Unterleibskrebs
-
17 Darmkrebs
m1. bowel cancer2. cancer of the bowel3. cancer of the bowels4. cancer of the intestine5. intestinal cancerm[Dickdarmkrebs]colon cancer -
18 Endstadium
n final stage(s Pl.); im Endstadium in the final ( oder last) stages; Krebs im Endstadium terminal cancer* * *Ẹnd|sta|di|umntfinal or (MED) terminal stage* * *End·sta·di·umnt final stage; MED terminal stageKrebs im \Endstadium the final stages of cancer* * *das final stage; (Med.) terminal stage* * *im Endstadium in the final ( oder last) stages;Krebs im Endstadium terminal cancer* * *das final stage; (Med.) terminal stage -
19 Krebsverdacht
m: es besteht Krebsverdacht cancer is suspected, (there are fears) it may be cancer* * *Krebs·ver·dachtm suspicion of cancer* * * -
20 Krebsvorsorgeuntersuchung
f cancer screening (test), Pl. Koll. cancer screening Sg.* * *Krebs·vor·sor·ge·un·ter·su·chungf cancer check-up* * *
См. также в других словарях:
cancer — A term for diseases in which abnormal cells divide without control. Cancer cells can invade nearby tissues and can spread to other parts of the body through the blood and lymph systems. There are several main types of cancer. Carcinoma is cancer… … English dictionary of cancer terms
Cancer Information Service — CIS. The Cancer Information Service is the National Cancer Institute s link to the public, interpreting and explaining research findings in a clear and understandable manner, and providing personalized responses to specific questions about cancer … English dictionary of cancer terms
cancer of the adrenal cortex — A rare cancer that forms in the outer layer of tissue of the adrenal gland (a small organ on top of each kidney that makes steroid hormones, adrenaline, and noradrenaline to control heart rate, blood pressure, and other body functions). Also… … English dictionary of cancer terms
cancer cluster — The occurrence of a larger than expected number of cases of cancer within a group of people in a geographic area over a period of time … English dictionary of cancer terms
cancer of unknown primary origin — A case in which cancer cells are found in the body, but the place where the cells first started growing (the origin or primary site) cannot be determined. Also called carcinoma of unknown primary and CUP … English dictionary of cancer terms
cancer vaccine — A vaccine designed to prevent or treat cancer … English dictionary of cancer terms
Cáncer — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cáncer (desambiguación). Cuando las células normales se lesionan o envejecen, mueren por apoptosis, pero las células cancerosas evitan la apoptosis. El cáncer es un conjunto de… … Wikipedia Español
CANCER — Dans les organismes multicellulaires animaux ou végétaux, chaque cellule constitue une entité morphologiquement et fonctionnellement distincte mais qui est soumise à des mécanismes de contrôle et de régulation extrêmement rigoureux. En fait, sa… … Encyclopédie Universelle
cáncer — m. oncol. Proceso maligno caracterizado por una pérdida de los mecanismos de control celular normales que conducen a: 1) una proliferación celular descontrolada, 2) ausencia de diferenciación, 3) tendencia a la invasión de los tejidos y los… … Diccionario médico
Cancer — Can cer, n. [L. cancer, cancri, crab, ulcer, a sign of the zodiac; akin to Gr. karki nos, Skr. karka[.t]a crab, and prob. Skr. karkara hard, the crab being named from its hard shell. Cf. {Canner}, {Chancre}.] 1. (Zo[ o]l.) A genus of decapod… … The Collaborative International Dictionary of English
cancer — CÁNCER, cancere, s.n. 1. Termen general care denumeşte diverse forme de tumori maligne ce se caracterizează printr o înmulţire excesivă a ţesuturilor unor organe; neoplasm, rac. 2. Boală a plantelor provocată de unele ciuperci şi bacterii… … Dicționar Român
