-
1 Gewöhnlicher Leierfisch
сущ.ихт. большая пескарка (Callionymus lyra), лировая пескарка (Callionymus lyra), полосатая пескарка (Callionymus lyra), полосатая рыба-лира (Callionymus lyra)Универсальный немецко-русский словарь > Gewöhnlicher Leierfisch
-
2 Goldgrundel
сущ.ихт. большая пескарка (Callionymus lyra), лировая пескарка (Callionymus lyra), полосатая пескарка (Callionymus lyra), полосатая рыба-лира (Callionymus lyra) -
3 Geneckter Leierfisch
Универсальный немецко-русский словарь > Geneckter Leierfisch
-
4 Goldgrundein
сущ.ихт. пескарки (Callionymus) -
5 Leierfische
сущ.ихт. лировые (Callionymidae), морские мыши (Callionymidae), пескарки (Callionymus) -
6 Goldgrundel
—1. LAT Callionymus lyra Linnaeus2. RUS полосатая рыба-лира f, большая [полосатая, лировая] пескарка f3. ENG common dragonet4. DEU Goldgrundel f, Gewöhnlicher Leierfisch m5. FRA dragonnet m lyre, callionyme m lyre, lavandière fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Goldgrundel
-
7 Goldgrundeln
—1. LAT Callionymus Linnaeus2. RUS пескарки pl3. ENG dragonets, stinkfishes4. DEU Leierfische pl, Goldgrundeln pl5. FRA dragonnets pl, callionymes pl, lavandières plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Goldgrundeln
-
8 Leierfisch, gefleckter
—1. LAT Callionymus maculatus Rafinesque2. RUS пятнистая пескарка f3. ENG spotted dragonet4. DEU Gefleckter Leierfisch m5. FRA dragonnet m tacheté, callionyme m tachetéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Leierfisch, gefleckter
-
9 Leierfisch, gewöhnlicher
—1. LAT Callionymus lyra Linnaeus2. RUS полосатая рыба-лира f, большая [полосатая, лировая] пескарка f3. ENG common dragonet4. DEU Goldgrundel f, Gewöhnlicher Leierfisch m5. FRA dragonnet m lyre, callionyme m lyre, lavandière fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Leierfisch, gewöhnlicher
-
10 Leierfisch, grauer
—1. LAT Callionymus rissoi Lesueur2. RUS серая пескарка f малая морская мышь f3. ENG dotted dragonet4. DEU Grauer Leierfisch m, Zierlicher Spinnenfisch m5. FRA callionyme m bélèneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Leierfisch, grauer
-
11 Leierfische
—1. LAT Callionymidae2. RUS лировые, морские мыши3. ENG 2 dragonets, stinkfishes4. DEU Leierfische5. FRA callionymidés, dragonnets, dragonneaux(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; около 20 родов, более 100 видов)1. LAT Callionymus Linnaeus2. RUS пескарки pl3. ENG dragonets, stinkfishes4. DEU Leierfische pl, Goldgrundeln pl5. FRA dragonnets pl, callionymes pl, lavandières plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Leierfische
-
12 Spinnenfisch, Zierlicher
—1. LAT Callionymus rissoi Lesueur2. RUS серая пескарка f малая морская мышь f3. ENG dotted dragonet4. DEU Grauer Leierfisch m, Zierlicher Spinnenfisch m5. FRA callionyme m bélèneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Spinnenfisch, Zierlicher
-
13 9239
1. LAT Callionymus Linnaeus2. RUS пескарки pl3. ENG dragonets, stinkfishes4. DEU Leierfische pl, Goldgrundeln pl5. FRA dragonnets pl, callionymes pl, lavandières pl -
14 9240
1. LAT Callionymus lyra Linnaeus2. RUS полосатая рыба-лира f, большая [полосатая, лировая] пескарка f3. ENG common dragonet4. DEU Goldgrundel f, Gewöhnlicher Leierfisch m5. FRA dragonnet m lyre, callionyme m lyre, lavandière f -
15 9241
1. LAT Callionymus maculatus Rafinesque2. RUS пятнистая пескарка f3. ENG spotted dragonet4. DEU Gefleckter Leierfisch m5. FRA dragonnet m tacheté, callionyme m tacheté -
16 9242
1. LAT Callionymus rissoi Lesueur2. RUS серая пескарка f малая морская мышь f3. ENG dotted dragonet4. DEU Grauer Leierfisch m, Zierlicher Spinnenfisch m5. FRA callionyme m bélène
См. также в других словарях:
Callionymus — Callionymus … Wikipédia en Français
CALLIONYMUS — piscis est, cuius felle Medici utuntur ad extergendas albugines, quique interdiu in terram exire legitur, ad somons capiendos, ἡμεροκοίτης propterea dictus Oppiano Halieutic. l. 2. Unde Franciscus Vallesius, magni acuminis olim Philosophue in… … Hofmann J. Lexicon universale
Callionymus — Callionymus, so v.w. Spinnenfisch … Pierer's Universal-Lexikon
Callionymus — Taxobox name = Dragonet image width = 300px image caption = Callionymus lyra regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Callionymidae genus = Callionymus subdivision ranks = Species subdivision = see … Wikipedia
Callionymus — Callionymus … Wikipédia en Français
Callionymus — paprastosios lyržuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Callionymus angl. dragonets; stinkfishes rus. пескарки ryšiai: platesnis terminas – lyržuvinės siauresnis terminas – dėmėtoji lyržuvė siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Callionymus Lyra — Callionymus lyra … Wikipédia en Français
Callionymus lyra — Callionymus lyra … Wikipédia en Français
Callionymus aagilis — Callionymus aagilis … Wikipédia en Français
Callionymus lyra — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Callionymus lyra — Dragonnet lyre Callionymus lyra … Wikipédia en Français