-
1 COTA
-
2 высотная отметка
-
3 метка, регулировочная
cota de reglaje [de regulación]Русско-испанский автотранспортный словарь > метка, регулировочная
-
4 регулировочная метка
cota de reglaje [de regulación]Русско-испанский автотранспортный словарь > регулировочная метка
-
5 метка, котировочная
Русско-испанский автотранспортный словарь > метка, котировочная
-
6 котировочная метка
Русско-испанский автотранспортный словарь > котировочная метка
-
7 метка, установочная
Русско-испанский автотранспортный словарь > метка, установочная
-
8 установочная метка
Русско-испанский автотранспортный словарь > установочная метка
-
9 кольчуга
-
10 высота
высот||а́alt(ec)o;геом. ortanto;кома́ндная \высота komandalto;♦ быть на \высотае́;kontentigi postulojn.* * *ж.1) altura f, elevación f; altitud f ( над уровнем моря)высота́ зда́ния — altura del edificio
высота́ полёта — altura de vuelo
набра́ть высоту́ — tomar altura
лета́ть на большо́й, небольшо́й высоте́ ав. — volar a gran, a poca altura
высота́ со́лнца над горизо́нтом — altura del sol sobre el horizonte
в высоте́ ( высоко в воздухе) — en las alturas, en el aire
на высоте́ челове́ческого ро́ста — a la altura del hombre
с высоты́ пти́чьего полёта — a vuelo de pájaro
2) (возвышенность, холм) altura f, colina f, eminencia f; воен. cota fкома́ндые высоты воен. — alturas dominantes
3) перен. altura f, cumbre f, elevación fбыть (оказа́ться) на высоте́ (положения, требований и т.п.) — estar a la altura (de)
на до́лжной высоте́ — a la altura debida
4) (величина, уровень) nivel m, altura fвысота́ температу́ры, давле́ния — nivel de la temperatura, de la presión
высота́ зна́ний — nivel de conocimientos
высота́ зву́ка — altura del sonido
5) мат. altura fопусти́ть, подня́ть высоту́ — aumentar, disminuir la altura
* * *ж.1) altura f, elevación f; altitud f ( над уровнем моря)высота́ зда́ния — altura del edificio
высота́ полёта — altura de vuelo
набра́ть высоту́ — tomar altura
лета́ть на большо́й, небольшо́й высоте́ ав. — volar a gran, a poca altura
высота́ со́лнца над горизо́нтом — altura del sol sobre el horizonte
в высоте́ ( высоко в воздухе) — en las alturas, en el aire
на высоте́ челове́ческого ро́ста — a la altura del hombre
с высоты́ пти́чьего полёта — a vuelo de pájaro
2) (возвышенность, холм) altura f, colina f, eminencia f; воен. cota fкома́ндые высоты воен. — alturas dominantes
3) перен. altura f, cumbre f, elevación fбыть (оказа́ться) на высоте́ (положения, требований и т.п.) — estar a la altura (de)
на до́лжной высоте́ — a la altura debida
4) (величина, уровень) nivel m, altura fвысота́ температу́ры, давле́ния — nivel de la temperatura, de la presión
высота́ зна́ний — nivel de conocimientos
высота́ зву́ка — altura del sonido
5) мат. altura fопусти́ть, подня́ть высоту́ — aumentar, disminuir la altura
* * *n1) gener. (величина, уровень) nivel, altillo, altitud (над уровнем моря), alto, altura, colina, peralto (от основания до вершины), alteza, elevación, eminencia, viso2) navy. guinda3) liter. cumbre4) milit. cota5) eng. plan -
11 отметка
отме́тка1. noto;2. (в школе) poento.* * *ж.отме́тка высоты́ ( на картах) — cota f
отме́тка це́ли — marcación del objetivo
контро́льная отме́тка — marca de referencia
2) ( оценка знаний) nota f, punto mплохи́е, хоро́шие отме́тки — malas, buenas notas
поста́вить отме́тку — poner una nota
вы́вести о́бщую отме́тку — decidir (determinar) la nota total
3) ( регистрация) registro m* * *ж.отме́тка высоты́ ( на картах) — cota f
отме́тка це́ли — marcación del objetivo
контро́льная отме́тка — marca de referencia
2) ( оценка знаний) nota f, punto mплохи́е, хоро́шие отме́тки — malas, buenas notas
поста́вить отме́тку — poner una nota
вы́вести о́бщую отме́тку — decidir (determinar) la nota total
3) ( регистрация) registro m* * *n1) gener. (ðåãèñáðàöèà) registro, anotación, apuntamiento, punto, señal (пометка), signo (çñàê), marca, nota2) law. toma de razón3) econ. asiento4) theatre. apunte5) radioloc. pip -
12 отметка высоты
-
13 Cancelled Often Try Again
Jocular: COTAУниверсальный русско-английский словарь > Cancelled Often Try Again
-
14 Caribbean Organisation of Tax Administrators
Trademark term: COTAУниверсальный русско-английский словарь > Caribbean Organisation of Tax Administrators
-
15 Central Ohio Transit Authority
Transport: COTAУниверсальный русско-английский словарь > Central Ohio Transit Authority
-
16 Central Oregon Trail Alliance
Non-profit-making organization: COTAУниверсальный русско-английский словарь > Central Oregon Trail Alliance
-
17 Certified Occupational Therapy Assistant
Education: COTAУниверсальный русско-английский словарь > Certified Occupational Therapy Assistant
-
18 Children Of The Americas
Non-profit-making organization: COTAУниверсальный русско-английский словарь > Children Of The Americas
-
19 Children Of The Apocalypse
Jocular: COTAУниверсальный русско-английский словарь > Children Of The Apocalypse
-
20 Children of The Americas
Non-profit-making organization: COTAУниверсальный русско-английский словарь > Children of The Americas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cota — cota … Dictionnaire des rimes
Cota — Saltar a navegación, búsqueda «Cota» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Cota (desambiguación). Cota … Wikipedia Español
cotă — CÓTĂ, cote, s.f. 1. Parte cu care cineva contribuie la formarea unui fond, la o cheltuială comună etc.; parte care îi revine cuiva în urma unei repartizări, a unei împărţeli etc. ♢ (Ec.) Cota bursei = a) nivelul cursului la bursă; b) lista… … Dicționar Român
Cota — can refer to: Contents 1 Abbreviations 2 People 2.1 Surnames 2.2 Given names 3 Places … Wikipedia
Cota — ist der Familienname folgender Personen: Jeremy Cota (* 1988), US amerikanischer Freestyle Skier Norman Cota (1893–1971), US amerikanischer General während des Zweiten Weltkrieges Cota (Pflanzengattung) ist eine Pflanzengattung in der Familie der … Deutsch Wikipedia
cota — COTÁ, cotez, vb. I. tranz. 1. A însemna, a marca, a numerota potrivit unei anumite ordini. 2. A stabili cursul acţiunilor, titlurilor de creanţă etc. (la bursă). ♦ A introduce efecte la bursă. ♦ intranz. (Despre titluri, acţiuni, hârtii) A avea o … Dicționar Român
cota — sustantivo femenino 1. Armadura antigua para proteger el cuerpo hecha de malla de hierro o de cuero guarnecido con clavos: La cota de malla se ponía debajo del peto de la armadura. 2. Área: geografía Número que indica en los mapas la altura de un … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cota — |ó| s. f. 1. [Militar] Túnica usada debaixo da armadura (ex.: cota metálica). 2. [Antigo] Espécie de gibão. ‣ Etimologia: francês cotte • Confrontar: quota. cota |ó| s. 2 g. 1. [Informal] Pessoa mais velha. • adj. 2 g. 2. [Informal] Que é … Dicionário da Língua Portuguesa
čota — čȍta ž <G mn čȏtā> DEFINICIJA reg. skvrčeno stopalo, usp. cotavac ETIMOLOGIJA tal. ciotto: šepavac … Hrvatski jezični portal
cota — cȍta ž <G mn cȏtā> DEFINICIJA v. coto ETIMOLOGIJA vidi coto … Hrvatski jezični portal
Cota — Cota, Rodriguez C., genannt el Tio, geb. in Toledo, lebte im 15. Jahrh.; er schr. die Tragikomödie Calistoy Meliboea (Celestina), Sevilla 1539, Madr. 1601 (nur der 1. Act ist von C., die folgenden sind von Fern. de Roxas, die Kasp. Barth als… … Pierer's Universal-Lexikon