-
1 çapa
çapa Hacke f; MAR Anker m;çapa makinası AGR Fräse f -
2 capa
capacapa ['ka:pa]sostantivo Femininscherzoso Chefin Feminin, Kopf MaskulinDizionario italiano-tedesco > capa
3 çapa
4 cápa
cápa, ´-k Hai(fisch) m5 capa
Flöz; Lage; Schicht*6 capa
'kapaf1) ( estrato) Lage f, Schicht f2) ( porción extendida sobre otra) Belag m, Kruste f3) ( prenda) Umhang m, Cape n4) (fig)andar de capa caída — niedergeschlagen sein, heruntergekommen sein
sustantivo femenino4. (locución)hacer de su capa un sayo tun, was man willcapacapa ['kapa]num1num (prenda) Cape neutro, Umhang masculino; defender a capa y espada aufs Äußerste verteidigen; andar [ oder estar de] capa caída heruntergekommen seinnum3num (cobertura) Auflage femenino; (recubrimiento) Belag masculino; (baño) Überzug masculino; capa aislante Isolierschicht femenino; capa de nieve Schneedecke femenino7 cápa
(DE) Hai; Haifisch {r}; Selachier {r}; (EN) shark8 capa
Tatze f (-, -n), Pfote f (-, -n); Hacke f (-, -n), Haue f (-, -n), Karst m (-es, -e)9 capa aislante
capa aislanteIsolierschicht10 capa antiadherente
capa antiadherenteAnti-Haft-Beschichtung11 capa de nieve
capa de nieveSchneedecke12 capa de ozono
13 capa aislante
spa material (m) aislante, capa (f) aislante, aislante (m)deu Isolierstoff (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > capa aislante
14 capa de protección
spa capa (f) de proteccióndeu Schutzhaube (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > capa de protección
15 capa indicadora
spa capa (f) indicadora, estrato (m) indicadordeu Anzeigeschicht (f), Reaktionsschicht (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > capa indicadora
16 capa atmosférica
17 capa terrestre
18 capa activa
aktive Schicht; Auftauboden19 capa activa de océano
Diccionario geografía española-alemana > capa activa de océano
20 capa activa de permafrost
aktive Schicht des Permafrosts; saisonale AuftauschichtDiccionario geografía española-alemana > capa activa de permafrost
См. также в других словарях:
capa — (Del lat. cappa, especie de tocado de cabeza). 1. f. Prenda de vestir larga y suelta, sin mangas, abierta por delante, que se lleva sobre los hombros encima del vestido. 2. Aquello que cubre o baña alguna cosa. Una capa de nieve, de pintura, de… … Diccionario de la lengua española
capa — sustantivo femenino 1. Lo que recubre a otra cosa: capa de hielo, capa de azúcar, capa de pintura, capa de esmalte. 2. Zona superpuesta a otra, que forma parte de un todo: las capas de bombones de una caja, las capas de la Tierra, las capas de la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Capa S — Saltar a navegación, búsqueda La capa S (capa superficial) es la parte más externa de la envoltura celular bacteriana presente en muchas bacterias y en la mayoría de las arqueas. Consiste en una capa superficial de estructura cristalina… … Wikipedia Español
CAPA (R.) — CAPA ROBERT (1913 1954) Robert Capa avait à peine vingt cinq ans lorsque, en décembre 1938, le magazine anglais Picture Post présenta, sur onze pages, un choix de ses dernières photographies ainsi que son portrait sous lequel courait en légende:… … Encyclopédie Universelle
CAPA — CAPA, capa, or Capa may refer to:People * Cornell Capa, photographer, brother of Robert * Robert Capa, photographer, brother of Cornell * Capa is sometimes used as a nickname for Jose Raul Capablanca, the Cuban chess world champion.Acronyms *… … Wikipedia
Capa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Capa (desambiguación). Mujer con capa. Una capa es una prenda de abrigo que cubre la parte posterior del torso, sujetándose mediante un broche ubicado sobre uno de los … Wikipedia Español
Capa F — Saltar a navegación, búsqueda Capas de la ionosfera terrestre. Durante el día, la capa F se estratifica en dos capas diferentes: la F1 y la F2. La capa F o capa de Appleton (en honor al físico inglés Edward Appleton) es una región de la ionosfera … Wikipedia Español
capă — CÁPĂ, cape, s.f. 1. Pelerină (scurtă) de blană sau de stofă. ♢ expr. De capă şi spadă = (despre filme, opere literare etc.) de aventuri cu multe dueluri, înfruntări violente etc. 2. Dispozitiv de protecţie aplicat la maşini, ferăstraie etc.… … Dicționar Român
Capa D — Saltar a navegación, búsqueda Capas de la ionosfera terrestre. La capa D aparece sólo durante el día. La regíon o capa D de la ionosfera terrestre es la capa más cercana a la Tierra y se sitúa entre los 50 y los 80 km de altitud. Es una capa de … Wikipedia Español
CAPA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
capa — capa, de capa caída expr. en decadencia. ❙ «Se vuelve a valores de ética enraizados en el ser humano. El yuppie está de capa caída.» Juan Mateo, ABC, 6.12.98. ❙ «Pero luego ha ido de capa caída y tan mal que ha tenido que marcharse...» M. Vázquez … Diccionario del Argot "El Sohez"
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Азербайджанский
- Аймара
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Галисийский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Кечуа
- Курдский
- Латинский
- Литовский
- Майя
- Немецкий
- Нидерландский
- Пали
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Татарский
- Турецкий
- Украинский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Эрзянский